任溶溶经典译丛·注音版：小驼马

图书标准信息

• 作者 [俄]彼·叶尔肖夫 著；任溶溶 译
• 出版社 浙江少年儿童出版社
• 出版时间 2015-03
• 版次 1
• ISBN 9787534286063
• 定价 15.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 187页
• 字数 490千字

【内容简介】

这是俄罗斯一部长篇童话诗，曾经改编为芭蕾舞剧，拍成故事片和动画片。这部快活的童话诗描写农民的儿子伊万得到了一匹神异的小驼马。小驼马帮助伊凡找到火鸟和美丽的姑娘，但国王把这些据为己有，最后勇敢的伊凡在神奇的小驼马和姑娘的协助下，战胜了贪婪而愚蠢的国王。

【作者简介】

    彼得·帕夫洛维奇·叶尔肖夫（1815-1869）俄罗斯诗人，生于西伯利亚，从小熟悉民间故事，在彼得堡大学求学期间，读到了当时刚发表的普希金童话诗，非常喜爱，同时启发他开始构思童话诗《小驼马》。1834年，《小驼马》发表后，得到普希金的大加赞赏。

    任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

【目录】

第一部

故事这就讲起来

第二部

故事说说一天半天

事情做做一年半年

第三部

“马卡尔一直在菜园里把活干，可是马卡尔如今成了个军官。”

作家与作品