意象的萌发 : 新诗话语释读 : a new poetic discourse

图书标准信息

• 作者 王宏印 著
• 出版社 南开大学出版社
• 出版时间 2014
• 版次 1
• ISBN 9787310046478
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 23cm
• 页数 304页
• 字数 361千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

本书是现代诗歌语言艺术专论。全书征引和分析了大量名人名诗名译名论，对现代诗歌创作与接受、诗歌话及与诗歌本质进行了阐述。内容包括：什么是诗？诗的语言学基础、诗人对语言的思考、作为心灵史的诗、诗人与诗、诗人的世界、诗人与诗中的言说者等。

【作者简介】

王宏印，陕西华阴人，南开大学外国语学院英语系教授，外国语言文学专业博士生导师，博士后流动站站长，翻译研究中心副主任。兼任中国英汉语比较研究会副会长、中国跨交际学会常务理事、中国翻译协会理事和专家会员、靠前汉语诗坛艺术顾问等。主要从事中外文学典籍的翻译与中西翻译理论的与研究，兼及人文社科类比较研究和文学创作与翻译，涉及莎剧、诗品、红学、民歌及石涛、穆旦与吴宓研究等领域，有个人诗文集彼岸集。已出版各种论、译著及教材40部，发表学术50余篇。

【目录】

1.什么是诗？
2.诗的语言学基础
3.诗人对语言的思
4.作为心灵史的诗
5.诗人与诗
6.诗人的世界
7.诗人与诗中的言说者
8.诗：幻想、想象与回忆
9.诗的排列形式
10.具象诗，及其他
11.诗与视觉艺术
12.诗的音韵感与音乐
13.意象：诗中的符号化
14.诗的时空组织
15.诗中的哲理
16.以情动人的诗
17.诗言志
18.有别于男的女诗
19.诗的语法
20.诗的连贯整一
21.诗与翻译
22.新诗与中外诗歌传统
23.一首诗的诞生
24.诗读者与“读诗法”
主要参书目