苦海净土：我的水俣病

图书标准信息

• 作者 [日]石牟礼道子 著；肖放、秦维 译
• 出版社 生活·读书·新知三联书店
• 出版时间 2019-10
• 版次 1
• ISBN 9787108065629
• 定价 38.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 265页

【内容简介】

　　水俣病于1953年在日本熊本县水俣一带开始被逐渐发现，这是由工厂废水中的水银成分引发的现代文明病。在当地长大的作者石牟礼道子把它视作自身的苦难经历，1960年左右，她怀着“并不是想要谁来阅读，而是打算独自奋战”的心态开始采访，对患者及其家人悲苦的人生进行了记录，并通过文章呈现了水俣病患者的惨状。同时，肇事企业和日本政府在面对重大民生问题时的推诿、拖延、冷酷，也得到了很好的揭露。这些文章陆续发表，最终结集为《苦海净土》于1969年出版。首版后，即产生了巨大社会影响。作者也成为反环境污染领域的著名公众人物。《苦海净土：我的水俣病》是世界生态文学中重要的作品之一，其中的某些段落还入选日本的教科书，在日本可谓家喻户晓。
　　尽管《苦海净土：我的水俣病》已经问世50年了，但它仍未停止向世间诉说现代工业文明可能带来的巨大环境灾难给人类造成的深痛巨创，和那即便是处于极限状态下也从未泯灭的人性的光辉与尊严。作为生命的文学，它永远值得阅读。

【作者简介】

　　石牟礼道子（Ishimure Michiko），1927年出生于熊本县天草郡。1969年出版本书《苦海净土》。作为描写水俣病现状的纪实，本书被赞誉为一部勾勒出生命和灵魂的文学作品。1971年，荣获第一届大宅壮一奖，但作者辞受。1973年，荣获麦格塞塞奖（TheRamon Magsaysay Award）。1993年，其作品《十六夜桥》荣获紫式部文学奖。2002年，荣获朝日奖。同年，发表新作能剧《不知火》。2013年，《羞怯之国——石牟礼道子全诗集》（石风社）荣获艺术选赏文部科学大臣赏。2004年出版《石牟礼道子全集不知火》（藤原书店）。在该全集的基础上，相继修改完成了作为本书后续的第二部《众神的村落》和第三部《天鱼》。另外还出版了《先妣之国——石牟礼道子诗歌文集》（讲谈社文艺文库，2014）等作品。

【目录】

第一章 山茶花的海洋
少年山中九平
细川一博士的报告书
四十四号患者
死旗

第二章 不知火海沿岸的渔民
船墓场
昭和三十四年（1959）十一月二日
当泥巴投向天空时

第三章 雪女记闻
五月
再做一回人

第四章 天之鱼
九龙权限殿下
海石

第五章 地之鱼
吸潮的海岬
彷徨的旗帜
草之母

第六章 咚咚村
春
我的家乡与“公司”的历史

第七章 昭和四十三年
水俣病对策市民会议
生命的契约书
天皇陛下万岁
满潮

后记
改稿说明（旧版文库版后记）
石牟礼道子的世界渡边京二
水俣病五十年原田正纯
【资料】纠纷调停案《契约书》[昭和三十四年（1959）十二月三十日]