拉丁语桥：拉丁语-英语-汉语修辞学词典

图书标准信息

• 作者 [奥]雷立柏（Lepold Leeb）、王丹 编
• 出版社 中国书籍出版社
• 出版时间 2012-10
• 版次 1
• ISBN 9787506830454
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 254页
• 字数 130千字
• 正文语种 拉丁语，简体中文，英语

【内容简介】

　　很多词典帮助学生更好地掌握拉丁语的单词和修辞学。《拉丁语桥：拉丁语－英语－汉语修辞学词典》尤其强调拉丁语和现代汉语之间的桥梁。本人在中国教授拉丁语多年，发现拉丁语和汉语之间有相似说法、类似比喻和一些令人惊奇的相通格言。

【目录】

序
第1章世界和大自然
1.1世界
1.2大地和高山
1.3水、河流和大海
1.4火与光
1.5天空和星星
1.6风和天气
1.7植物
1.8动物

第2章空间和时间
2.1方向与位置
2.2界限和距离
2.3道路
2.4来和去
2.5骑马和乘车
2.6进步和程度
2.7运动和速度
2.8时间
2.9年、月、日、数字
2.10一天的时间

第3章身体及其象征意义
3.1外表和美貌
3.2头
3.3眼睛和看见
3.4耳朵和聆听
3.5嘴
3.6手
3.7脚
3.8其它肢体

第4章身体的状态
4.1感觉
4.2生育、呼吸、生命
4.3年龄
4.4饥与渴
4.5笑与哭
4.6健康与疾病
4.7睡眠与梦境
4.8死亡与葬礼

第5章生活条件
5.1开始、结束与成功
5.2来源和原因
5.3影响和依赖关系
5.4机会和运气
5.5灾难和毁灭
5.6危险和安全
5.7协助和阻碍
5.8数量、财富和贫困
……
第6章团体生活
第7章物质文明
第8章精神文化
第9章人的心灵
附录1一些音译的外来词
附录2汽车名称的意义
附录3拉丁语联结古今中外
附录4拉丁语语法表
附录5拉丁语－汉语索引