法语三级笔译真题解析

图书标准信息

• 作者 王琪 编
• 出版社 新世界出版社
• 出版时间 2020-04
• 版次 1
• ISBN 9787510468681
• 定价 78.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 320页
• 字数 512千字

【内容简介】

本书为全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书，旨在为参加全国翻译专业资格（水平）考试――法语三级笔译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译的真题和一套模拟题。全部真题和模拟题由专家进行了详细的解析，并配有专家组提供的参考译文，力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力，有效帮助考生掌握翻译技巧。

 

【作者简介】

王琪，现为黑龙江外国语学院德法语系法语专业教师并兼任法语教研室主任一职，黑龙江省翻译协会的成员。撰写相关教学论文，发表于《教学与研究》等杂志上。2013年7月，著有法国硕士学位论文《论韩寒“三重门”译本中翻译的可译性和不可译性》。2015年4月于吉林科学技术出版社，出版译作《拉鲁斯怀孕百科》。发表研究课题论文《浅析能力目标性教学在小语种课堂中的应用》。

 

【目录】

 

2018年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译综合能力真题

 

真题实战

 

参考答案及解析

 

2018年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译实务真题

 

真题实战

 

参考译文与详解

 

词汇小结

 

2017年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译综合能力真题

 

真题实战

 

参考答案及解析

 

2017年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译实务真题

 

真题实战

 

参考译文与详解

 

词汇小结

 

2016年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译综合能力真题

 

真题实战

 

参考答案及解析

 

2016年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译实务真题

 

真题实战

 

参考译文与详解

 

词汇小结

 

2015年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译综合能力真题

 

真题实战

 

参考答案及解析

 

2015年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译实务真题

 

真题实战

 

参考译文与详解

 

词汇小结

 

2014年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译综合能力真题

 

真题实战

 

参考答案及解析

 

2014年度下半年全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译实务真题

 

真题实战

 

参考译文与详解

 

词汇小结

 

全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译综合能力模拟试题

 

真题实战

 

参考答案

 

全国翻译专业资格（水平）考试法语三级笔译实务模拟试题..........................313

 

真题实战

 

参考译文

 

 

 

全国翻译专业资格（水平）考试常见问题解答