日源新词研究谯燕、徐一平、施建军编著

图书标准信息

• 作者 谯燕 徐一平 施建军
• 出版社 学苑出版社
• 出版时间 2011-12
• 版次 1
• ISBN 9787507739268
• 定价 35.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

日源新词，指改革开放后从日语引入我国的词汇，如“媒体”“人脉”“职场”“完胜”“封杀”“达人秀”等。本书对源自日本的新词进行了系统、全面的研究，包括日源新词的判定标准、定义，该词的出现、产生和传入，该词的词义和词源，在现代汉语中的使用情况以及与日语原词的对比等。另外收录了75条日源新词的汉、日释义、实际使用例句、常用组合，并对其在汉、日语境中的使用状况和意义上的异同进行了考察。

【目录】

前言

研究篇

　浅谈汉语中的日源新词“人脉”

　现代汉语日源新词“料理”一词的考察

　浅谈汉语中的日源新词——以“媒体”为例

　日源新词“完胜”的引人和发展过程

　日源新词“封杀”的考察

　源于日语的汉语新词“王道”

　浅谈汉语中的日源新词——以“职场”为例

　关于中日两国的汉语词汇“人气”的考察——以在中国的使用状况为中心

　日源新词之“语感”

　源自日语的新词“御宅族”

资料篇

　必杀

　败因

　超一流

　充电

　达人

　大赏

　耽美

　单品

　登校

　低迷

　定番

　毒舌

　恶评

　风吕

　封杀

　好调

　幻听

　就学生

　居酒屋

　绝赞

　卡哇伊

　空巢

　空港

　苦手

　乐胜

　连霸

　料理

　量贩店

　买春

　卖春妇

　蛮勇

　盲点

　美肌

　媒体

　萌

　民宿

　年功序列

　年中无休

　旗舰店

　人脉

　人气

　少子化

　舌祸

　声优

　胜机

　胜因

　食材

　熟年

　熟女

　特典

　特卖

　完败

　完胜

　王道

　问题

　物流

　香辛料

　写真

　押收

　研修

　移动电话

　艺能界

　友情出演

　语感

　宇宙人

　御宅族

　援交

　运营

　展示会

　蒸发

　知性

　职场

　中古车

　中水

　自闭症