浦东的故事：这样的梦想更中国（英）

图书标准信息

• 作者 谢国平 著；李宗红 译
• 出版社 新世界出版社
• 出版时间 2015-08
• 版次 1
• ISBN 9787510444296
• 定价 76.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 306页
• 字数 200千字

【内容简介】

　　浦东，是既深圳特区之后的又一个杰作。浦东人秉承全球化的眼光，广泛借鉴世界之力和国际经验，用了不到20年的时间，发展成为上海国际金融中心和国际航运中心的核心功能区。可以说“浦东”是中国道路中一条已经成功的道路，是“中国梦”中已经实现的一个局部的梦。谢国平所著的《浦东故事(这样的梦想更中国)(英文版)》通过大量亲身经历和浦东人的故事，向读者展示了浦东发展背后的软成果和智慧。

【目录】

Foreword: From Rags to Riches

Part Ⅰ.A Trump Card

  Chapter Ⅰ.Tell the World: China Will Continue to Open Up 

    1.The Trump Card of Deng Xiaoping

    2.The Dilemma ofZhu Rongji

    3.A Natural Moat

    4.The Aspirations of Sun Yat-sen

    5.The Entrustment after Retirement

  Chapter Ⅱ.Transformation: Appropriate Time and Appropriate Place

    1.A Bit Like a "Chain Game"

    2.Appropriate Time and Appropriate Place

    3.The Stubborn Bulldozer

    4.A Big Mistake

    5.The Riddle of Great Changes

Part Ⅱ.A Big Pilot Project

  Chapter Ⅲ.Reconstruct a Center: The Touchstone of Reform and Opening Up

    1.People's Yearning for Change

    2.The Awareness of Establishing a Center

    3.Short of Money But Not Land

    4.A Cute White Lamb

    5.The Diagram of Pudong

    6.The Renaming of Jinqiao

    7.Impromptu Poetry of Deng Xiaoping

    8.Ramo Corrected His Views 

    9.Pudong Injected Vitality into Puxi

  Chapter Ⅳ.Comprehensive Reforms: Pursuing the Harmonious Development between Economy and Society and Man and Nature

    1.Rehearsal of WTO Accession

    2.Three-No Principle

    3.One Seal Only

    4.I Have Not Seen Enough

    5.What Should and Should Not Be Done

  Chapter Ⅴ.Free Trade: Pilot Experience That Could Be Popularized

    1.The Debate about a Name

    2.In Response to TPP and TTIP

    3.The First Case in China and the World

    4.Pilot Tests Being Made Everywhere

Part Ⅲ.Guidelines

  Chapter Ⅵ.Speaking to the World: Planning the Development of Pudong from a Global Perspective

    l."To Borrow Wisdom" from the World

    2.Pagoda and Park

    3.Eat Fish from the Pacific Ocean

    4.A Key

    5.Mr.Pudong

    6.Orderly Development

  Chapter Ⅶ.Synchronous Development: For Overall Progress of the Society

    l.Accompaniment to the Epic

    2.The Most Expensive Green Land in the World

    3.Vice President of Kodak Paid Attention to Education Other Than Business 

    4.Plant the Phoenix Trees (Be Well Prepared)

    5.Solve the World's Puzzle 

    6.You Give Confidence to the Common People

    7.Find the Destination of Souls for Western Friends

  Chapter Ⅷ.Cherish Land as Gold: Reserve the Land for Descendants

    1.The Golden Rule

    2.Reserve "Areas for Development by Descendants"

    3.Vacate the Cage to Change Birds

  Chapter Ⅸ.Don't Run Against the Red Light, But "Try to Change the Rules of

    the Game"

    1.Create a New Signal System

    2.In a Limited Period of Three Years

Part Ⅳ.Upgrading

  Chapter Ⅹ.Upgrading During Times of Crisis: Opportunities Came Hand-in-Hand with a Financial Crisis

    1.The Confidence of Minoru Mori, a Japanese Real Estate Tycoon

    2.Time Tunnel between the "Two Centers"

    3.Disney Finally Settled in Pudong

    4.Crown of the Manufacturing Industry

    5.What Does Transformation Mean?

    6."Pudong Price"

  Chapter Ⅺ.The Fulcrum Effect: Continue the Institutional Test to Make theMarket More Effective

    l.The Effective Small Fulcrum

    2.Laboratory of Reform

    3.A Surprise to Investors

    4.Free Trade Dividends

  Chapter Ⅻ.The Mission Remains: The Dream Has Come True

    1.Start Copying

    2.A New Undertaking

    3.Crossing the River by Feeling the Stones

    4.Recording the Dream

Afterward