莎士比亚喜剧选

图书标准信息

• 作者 [英]威廉·莎士比亚 著；方平、朱尚刚 编；朱生豪 译
• 出版社 上海三联书店
• 出版时间 2014-12
• 版次 1
• ISBN 9787542649089
• 定价 39.80元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 596页
• 字数 301千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 世界名著名译文库 莎士比亚集

【内容简介】

　　《世界名著名译文库·莎士比亚集：莎士比亚喜剧选（精装版）》朱生豪翻译的莎士比亚喜剧集，所选的剧目包括《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的风流娘们》《驯悍记》《皆大欢喜》《仲夏夜之梦》等篇目，围绕爱情、友谊和婚姻的主题，语言诙谐生动，情节生动丰富、离奇、有趣，故事一波三折，具有永恒的魅力。

【作者简介】

　　威廉·莎士比亚（1564年4月23日—1616年4月23日），文艺复兴时期英国杰出的思想家、作家、戏剧家，诗人。1564年出生于一个富商家庭，曾经在“文法学校”读书，后因父亲破产中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作，很快就登台演戏，并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧，主要作品有《李尔王》《哈姆雷特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他是人文主义文学的杰出代表，其文学作品在世界文学史上占有极重要的地位。

　　朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），原名朱文森，又名文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，中国浙江省嘉兴人，是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。朱生豪为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系，共译出31部半，因他所译的《莎士比亚戏剧全集》其质量优异与体例完整颇受好评。1944年12月26日去世，年仅32岁。

【目录】

《莎士比亚喜剧选》序　方平
仲夏夜之梦
皆大欢喜
第十二夜
威尼斯商人
驯悍记
无事烦恼
温莎的风流娘们