感动世界的101首经典儿歌（中英文对照版）

图书标准信息

• 作者 陈樱 著；阮頔秋 编
• 出版社 四川文艺出版社
• 出版时间 2005-12
• 版次 1
• ISBN 9787541123993
• 定价 23.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 194页
• 字数 260千字

【内容简介】

　　每个人的心中都一定会珍藏着几支不朽的歌，而其中必定有儿时的歌谣。儿童歌谣不论是由稚嫩悦耳的童音唱起，还是由老奶奶沙哑的嗓音哼出，都必定能在人们心中唤起童年的回忆与共鸣。
　　记得在美国纪念《音乐之声》发行六十周年的大会上，当人们再次看到当年演唱《哆来咪》的几个小演员时，人群欢呼和沸腾起来。他们已都是年过七八十岁的老爷爷、老奶奶了，但他们当年的歌声至今依然在全世界传唱不衰，至今依然年轻而充满活力！
　　在中国广袤的土地上，《送别》《卖报歌》《让我们荡起双桨》等儿歌，也是一代又一代地心口相传；
　　在日本，每当《樱花》和《红蜻蜓》的旋律响起，你都会看到老人和孩子一样激动与忘情地放声高歌；
　　……
　　在亚洲、在美洲、在欧洲、在非洲、在大洋州，在世界上每一处有人群居住的地方，你都能听到音乐的旋律，你都能听到一些耳熟能详的儿歌童谣，它们感动着一代又一代的人，感动着整个的世界！
　　儿歌童谣以它欢快活泼的旋律，浅显易懂、朗朗上口的歌词打动着少年儿童的心，陶冶着他们的情感，教他们追求世间的真善美；教他们以仁爱之心对待亲人、朋友和大自然；教他们憎恨社会不良习俗和人类的敌人，许多儿时的歌谣传播的理念，影响和伴随了人的整个一生！因此，有人讲能影响人的一生的三个元素是：哲学、数学和音乐！
　　当今的少年儿童在接受教育的过程中，无论是学校教育、家庭教育还是社会教育，都十分注重孩子们情商的培养，而陶冶情感最有效的手段是艺术教育，尤其是在学前教育和小学教育的低段更是事半功倍的时段。在这个时段中，我们强调在活动中学习，即在唱歌、跳舞、做游戏、讲故事中学习。因此，作为一名教育工作者，但四川文艺出版社的编辑们问我小学艺术教育最需要什么时，我不假思索地讲：“需要101首感动世界的儿歌！”
　　感谢四川文艺出版社的编辑们，他们接受了我的建议，在世界文艺的百花园中采集了101首感动世界的经典儿歌并以中英文对照版呈献给大家，使孩子们不仅可以学唱歌曲，在唱歌的同时也学习了英语。我想，它不仅对少年儿童是难得的精神大餐，对教师、对家长也是不可或缺的教育经典，愿所有的人都能在这些美丽动听的歌声中愉悦身心，健康成长，共享天伦之乐！

【目录】

美洲
美国
哆-来-咪
老黑奴
雪绒花
啊，苏姗娜
故乡的亲人
铃儿响叮当
牧场上的家
幸福拍手歌
孤独的牧羊人
祝你生日快乐
今晚你是否能感受这爱
加拿大
红河谷
巴西
小红帽
墨西哥
黄昏放牛
拉库卡拉查
欧洲
英国
新年好
多年以前
可爱的家
祝你圣诞快乐
老麦克唐纳
友谊地久天长
玛丽有只小羊羔
法国
还在睡吗
（两只老虎）
小星星，亮晶晶
德国
观乐颂
土拔鼠
摇篮曲
小小少年
两颗小星星
当我们同在一起
奥地利
鳟鱼
平安夜
摇篮曲
意大利
妈妈
西班牙
划船
挪威
保尔的母鸡
丹麦
丰收之歌
捷克
牧童
念故乡
跳吧！跳吧
波兰
……
罗马尼亚
芬兰
比利时
俄国
亚洲
中国
日本
印度尼西亚
朝鲜
大洋洲
澳大利亚