星轺指掌

图书标准信息

• 作者 [德]马顿斯 著；[清]联芳 译
• 出版社 中国政法大学出版社
• 出版时间 2006-07
• 版次 1
• ISBN 9787562028932
• 定价 28.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 231页
• 字数 195千字
• 原版书名 Manuel diplomatique
• 丛书 中国近代法学译丛

【内容简介】

古者大行人掌大宾之礼，大客之仪，小行人掌邦国宾客之礼，籍达天下之六节，成六瑞，合六币，见于《周礼》；小者问大者聘自图事，命使而假道，而郊劳，而致馆，而设飧，而致命，而设享，而醴宾，而私觌，而赠送。凡夫展币释币之文，张旃敛旃之制，辞玉受玉之节，垂缫屈缫之宜，见于《仪礼》。遐想其时，行礼往来，春秋时见，雍容揖让，肄雅歌风，济济翼翼，峨峨如也，谓非甚盛典欤顾是礼也，行于封建之代，而不行于郡县之朝，即封建时亦行于九州之中，而不行于四海之外，岂当日之创制颓庸，犹有未周焉者乎？抑因革损益固视乎其时也？
同文馆总教习丁冠西先生明练典故，淹贯古今，深有味乎礼从宜、使从俗之义，爰取迩来海外诸国交际事宜，蒙馆生等译以华言，用备星轺之采。士大夫本忠信笃敬之训，成约束坚明之举，将片言重于九鼎，一纸书贤于十部，从事俾四海永清，中外裎福，合乎时而不戾乎古则，是书未始非我行人之一助也。
行人之设，肇自古昔，然皆王国下逮侯邦，而诸侯亦各相聘问，藉以讲信修睦。其载于《春秋》者，行人之选，一时綦重。自是以来，折冲埴坫，馄耀敦粲，国家之强弱，国事之安危，胥系乎将命时之一言，必如宣尼所谓“使于四方，不辱君命”，斯可以当之矣。后世疆宇日廓，交际日繁。汉通西域，奉尺一之诏以羁致之阙下者，亦行人职也。于是行人所至，不在九州以内，而在四海之外。

【目录】

第一卷通使总论
第一章论各国应有专署以理外事
第一节论外交缘由
第二节论总理大臣之职
第三节论总署办事人员
第二章论通使之例
第一节论公使之职(原书第四节)
第二节论通使之权
第三节论接使之权
第四节论使臣之等级
第五节论遣使之多寡
第六节论遴选充使之人
第七节论使臣名目及解任之故
第八节论密使
第三章论使臣等级
第一节论使臣分等缘由(附法京会议七款)(原书第十二节)
第二节论头等公使
第三节论二等公使
第四节论三等公使
第五节论四等公使
第六节论委员出差
第四章论使臣职守
第一节论使臣文凭(原书第十八节)
第二节论全权字据
第三节论训条
第四节论用暗号传递密信
第五节论执照护照之别
第五章论出使人员
第一节论随使司员(原书第二十三节)
第二节论使臣眷属
第三节论无职之随使人等
第四节论专弁寄送公文

第二卷论使臣与礼节
第六章论使臣之权利
第一节论使臣不可锢禁伤害等事(原书第二十七节)
第二节论使臣诸得自由
第三节论使臣不归地方管辖
第四节论使臣有罪案不归地方审断
第五节论使臣有争端地方不得拘审
第六节论随使人等归地方管辖之处
第七节论正使管辖随使人员之权
第八节论使臣遵守安民禁令
第九节论使臣免税
第十节论在使臣公署礼拜
第十一节论使臣在路过之国所享各项权利
第七章论通使礼节
第一节论礼节分类(原书第三十八节)
第二节论按级待使之礼
第三节论推尊调处之国
第四节论使臣会晤次序
第五节论使臣与职爵宗亲次序
第六节论接待使臣并使臣朝觐之礼
第七节论私朝接见使臣之例
第八节论使臣互拜之礼
第九节论尊称使臣之例
第十节论尊敬使臣之礼
第十一节论赏赐使臣职衔礼物
第八章论使臣所任之事
第一节使臣勤公总论(原书第四十九节)
第二节论使臣处世之道
第三节论使臣有管辖本国人民之责
第四节论使臣奏报本国事件
第五节论使臣商议公事
第六节论从中调处之例
第七节论数国会议之例
第九章论使臣升降解任等情
第一节论使臣解任事宜(原书第五十六节)
第二节论使臣奉调回国应行事宜
第三节论使臣升降调遣及署缺事宜
第四节论使臣在任病故事宜
第十章论各国往来礼节
第一节论礼节缘由(原书第六十节)
第二节论国君典礼
第三节论国君尊卑次序
第四节论国君并其亲属交往事宜
第十一章论水师礼节
第一节论水师接待国君、亲王以及各等公使之礼(原书第六十四节)
第二节论船只洋面相遇与进外国口岸之礼
第三节论船只悬旗之礼
第四节论商船应行之礼

第三卷论领事官
第十二章论领事官之责任
第一节论设立领事官缘由(原书第六十八节)
第二节论领事官之职守
第三节论领事官分等
第四节论简派领事官及到任之例
第五节论领事官之权利
第六节论领事官拜谒之例(原书附于上节，兹则另标一节)
第七节论领事官之要务
第十三章论领事官所任之事分类
第一节论领事官审断之责(原书第七十四节)
第二节论领事官与地方官往来事宜
第三节论领事官与本国往来文件之例
第四节论领事官稽查保护本国船只
第五节论领事官与水师官参办事件
第六节论领事官保护本国水手
第七节论领事官照料本国难船
第八节论领事官保护本国人民
第九节论领事官承办遗产之例
第十节论领事官办理册记、发给文证之例
第十一节论领事官杂项事宜
第十四章论领事官驻扎回部
第一节论领事官驻扎土、波各国(原书第七十五节，因过长，分为数节)
第二节论领事官驻扎巴巴里各国
第三节论法国领事官驻扎回国审断之权(附：论翻译官)
第四节论领事官公署司库
第五节论领事官卸任止差等事

续卷摘译美国领事则例
第一章论领事官等级及总领事职守(共十六款)
第二章论领事等官授职之例(共三款)
第三章论领事等官莅任之例(共一款)
第四章论领事等官凭公法所享之权利(共三款)
第五章论领事官凭条约所享之权利(共十六款)
第六章论领事官为本国公使所鉴察(共十款)
第七章论领事官与水师官往来事宜(共七款)
第八章论领事各官俸禄(共九款)
第九章论领事官接任事宜(共九款)
第十章论领事等官稟报本国事宜(未译)
第十一章论发给护照事宜(共十六款)
第十二章论领事官照料船商事宜(共十款)
第十三章论照料被撤被难水手(共四十四款)
第十四章论领事官审讯船主与水手人等所有争端(共二十八款)
第十五章论缉拿逃避水手(共八款)
第十六章论捞救难船(共十款)
第十七章论领事界内买船事宜(共七款)
第十八章论美船装载华民事宜(共五款)
第十九章论照料船只杂事(共十三款)
第二十章论领事官料理遗产事宜(共十四款)
第二十一章论供职杂款(共二十三款)
第二十二章论规费则例(未译)
第二十三章论领事公署报销账目(未译)
第二十四章论领事官呈报总署之例(未译)
第二十五章论领事公署存案册籍(未译)
第二十六章论领事官在东方各国所秉审断之权(共十四款)
第二十七章论领事官监察运货征税事宜(未译)
第二十八章无例可援，稟请本国总署(共一款)
附：公文程式
一、国书二件
二、使臣朝见、呈递国书礼节
三、照会八件
四、信函五件