世界抒情诗选：灰烬的光芒

图书标准信息

• 作者 西川 著；果麦文化 出品
• 出版社 天津人民出版社
• 出版时间 2020-05
• ISBN 9787201154695
• 定价 78.00元
• 装帧 其他
• 开本 其他

【内容简介】

  
  从古希腊"第十位缪斯"萨福开始，诗人西川精选44位诗歌发展史上的代表诗人及其103首经典抒情作品，配合44幅专属诗人肖像，结集成这本别具一格的世界抒情诗选。它打破传统的以欧美诗人为中心的局限，将诗歌的触角伸向波斯、印度、越南、日本，力图为中文诗歌读者勾勒一幅较为全面的世界诗歌版图。从公元前6世纪绵延至20世纪，用诗人的敏感见证两千多年来我们时代的美丽与哀愁、激情与不安。
  -
  鲁米：「让灵魂发言，用静默之脸。」
  哈菲兹：「今夜的话题就是爱，明晚也是，后天同样如此。」
  乔伊斯：「就唱相爱的人，如今在死里长眠，爱已如此疲惫，墓地所有爱都长眠。」
  T.S.艾略特：「爱是陌生的名字，有一双织火焰的手，用无人能承受的火，织无人能开解的衣。」
  狄兰·托马斯：「不要温顺地走进那个良宵。怒斥、怒斥光明的消亡。」
  -
  在这个明天就可能遭到毁灭的世界里，诗歌是灰烬废墟之中闪烁着的光芒，始终给我们爱和力量。

【作者简介】

  
  西川
  诗人、散文和随笔作家。1963年出生，1985年毕业于北京大学英文系。自80年代起西川即投身于全国性的诗歌运动，其创作和诗歌理念在当代中国诗歌界影响深远。出版有诗集、诗文集、随笔集、评著、译著、编著二十余部。曾获德国魏玛全球论文竞赛十佳（1999）、鲁迅文学奖（2001）、腾讯书院文学奖致敬诗人奖（2015年）等。
  绘者：
  陈雨
  自由职业画家。1975年出生，2008年毕业于广州美术学院油画系研究生班。他创作的诗人肖像系列用中国画写意的手法描绘诗人的外貌神韵，深受西川、北岛等诗人的喜爱。

【目录】

希腊  萨福
  谢谢你，亲爱的
  没有听她说一个字
  痛苦穿透我
罗马  维吉尔
  牧歌(第四首)
  意大利
波斯  鲁米
  静默之脸
  在两个世界戴的帽子
意大利  彼特拉克
  此刻万籁俱寂
  我过去曾经爱过一个生
  爱挑衅的心上人
波斯  哈菲兹
  你会不会觉得奇怪
  如果神邀请你参加舞会
  今夜的话题就是爱
印度  卡比尔
  所有呼吸的呼吸
  一架秋千
  身体之舟
日本  松尾芭蕉
  俳句选
日本  小林一茶
  俳句选
德国  歌德
  重逢(节选)
  浪游者之夜歌
英国  威廉·布莱克
  病玫瑰
  老虎
越难  胡春香    
  白昼酣睡的少女
  未婚有孕
  三叠坡
英国  华兹华斯
  生之颂
  我孤独地漫游，像一朵云
法国  拉马丁
  蝴蝶
  湖（节选）
波兰  密茨凯维奇
  晚安
  林中幽会
  在狂风暴雨来临之前
美国  惠特曼
  自我之歌（节选）
法国  波德莱尔
  永远这样
  我爱你，犹如爱夜间的苍穹
  情侣之死
美国  艾米莉·狄金森
  如果你在秋天光临
  痛苦的面容
法国  魏尔伦
  成为孩子
  苍白的晨星
  月光
法国  兰波
  感觉
  醉舟（节选）
印度  泰戈尔
  吉檀迦利（节选）
  离群诸岛（节选）
希腊  卡瓦菲斯
  墙
  肉体，请记住
  蜡烛
英国  吉卜林
  如果
  手艺人（节选）
爱尔兰  叶芝
  湖中的茵尼希弗利岛
柯尔的野天鹅
尼加瓜拉  鲁文·达里奥
  东方三博士
  忧郁  致多明戈·波利瓦尔
  夜曲  致马里亚诺·德·卡维亚
美国  罗伯特·弗罗斯特
  最多
  雨蛙溪
  道中记
奥地利  里尔克
  杜伊诺哀歌第一首（节选）
法国  阿波利奈尔
  蜜蜡波桥
  镜子
爱尔兰  乔伊斯
  室内乐（节选）
黎巴嫩  纪伯伦
  沙与沫（节选）
美国  蒂斯代尔
  我不是你的
  离群者
  忘了它
美国  庞德
  在地铁东站
  七湖诗章（《诗章》第49章）
日本  荻原朔太郎
  心
  猫
  腐烂的蛤蜊
奥地利  特拉克尔
  喃喃到午后
  夜的罗曼曲
葡萄牙  佩阿索
  春夜里，月亮高悬
  葡萄牙海
  我是一个牧羊人
英国  T.S.艾略特
  空心人（五）
  小吉丁（四）
俄罗斯  曼德尔施塔姆
  我在屋外黑暗中
  我也想对着世界
  你消瘦的双肩
法国  艾吕雅
  共度深宵，我执手未眠
  我爱你
  由明而暗的浴女
俄罗斯  茨维塔耶娃
  约会
  窃取过去
  普赛克（组诗二首选一）
俄罗斯  马雅可夫斯基
  月夜即景（两首）
  爱？不爱？我这段我的双手
  你大概躺下了……
西班牙  加西亚·洛尔迦
  风景
  哑孩子
  最初的愿望小曲
英国  狄兰·托马斯
  不要温顺地走进那个良宵
  假如我被爱的抚摸撩得心醉（节选）
美国  普拉斯
  晨歌
  对手
图注

内容摘要
从古希腊“第十位缪斯”萨福开始，诗人西川精选44位诗歌发展史上的代表诗人及其103首经典抒情作品，配合44幅专属诗人肖像，结集成这本别具一格的世界抒情诗选。从空间的意义上，它打破传统的以欧美诗人为中心的局限，将诗歌的触角伸向波斯、印度、越南、日本，力图为中文诗歌读者勾勒一幅较为全面的世界诗歌版图。在时间的向度上，它从公元前6世纪绵延至刚刚过去的20世纪，用诗人的敏感见证两千多年来我们时代的美丽与哀愁、激情与不安。
在这个明天就可能遭到毁灭的世界里，诗歌是灰烬废墟之中闪烁着的光芒，始终给我们爱和力量。