多丽丝.莱辛叙事中的杂糅修辞策略研究

图书标准信息

• 作者 黄春燕 著
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2017-10
• 版次 1
• ISBN 9787513594837
• 定价 49.90元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 220页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

《多丽丝·莱辛叙事中的杂糅修辞策略研究》结合米哈伊尔？巴赫金以及霍米？巴巴的杂糅理论探讨莱辛小说叙事中对杂糅策略的运用。本书试图证明，莱辛将杂糅视为其主要的修辞策略之一。她在文本中呈现出多种声音之间的平等对话，在叙事中构建出作者、文本以及读者三者之间的互动关系，她与其他作家和理论家在文学创作问题上有多种呼应与对话，或继承或颠覆；她对自己的创作理念及手法不断修正，甚至偶尔出现自我矛盾，这些都可以看作是她在文本内外建立对话机制的结果，而正是这种对话机制，如巴赫金所言，使文本成为实现“在单一话语限制下两种社会语言的混合”这一杂糅策略的载体。

【作者简介】

黄春燕（女），1972年生，籍贯上海。南京大学英语语言文学博士。北京物资学院外语学院副教授，研究方向为英美文学及翻译实践与理论。已发表学术论文30余篇，合作出版学术专著1本，合作译著1本，参编教材1部，参编词典1部。

【目录】

《多丽丝·莱辛叙事中的杂糅修辞策略研究：英、汉》参见图。