中日口译教程

图书标准信息

• 作者 刘丽华 著
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2005-02
• 版次 1
• ISBN 9787560044323
• 定价 29.90元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 416页
• 字数 100千字
• 正文语种 简体中文，日语

【内容简介】

　　《中日(初级)口译教程》从多角底、多层次传授最实用的中日生活口译技巧，独辟蹊径精讲中日语言对比与对译；新词、新译、新思路，开辟新捷径；全方位口译训练，直通成才之路。爱好日语的朋友们，快快行动抢购吧！
　　《中日(初级)口译教程》的目的就是为了帮助你摆脱这样的尴尬。它将引导你找到日语和汉语之间的接点以及最佳转换方式。通过语法的对比和对译找到较大的接点，通过词语的对比和对译找到无数小的接点，通过语感的对比和对译找到肉眼看不到的接点。书中每个单元采用套餐式搭配方法，任你随意舍、学习。贴近生活的场景设计，周到细致的讲解，形式多样的练习，实用而现代的日常用语，简单有效的听译基础训练……所有这些，将会从多方位满足你学习口译的需要。

【作者简介】

　　刘丽华，吉林大学外国语学院教授，硕士生导师。目前主要研究方向为中日应用语言学对比研究、翻译学。主要著述有《实用日语语法释疑》（大连理工大学出版社）、《现代日语学习应试词典》（吉林教育出版社）及专业学术论文数十篇。

【目录】

作者介绍
刘丽华，吉林大学外国语学院教授，硕士生导师。目前主要研究方向为中日应用语言学对比研究、翻译学。主要著述有《实用日语语法释疑》（大连理工大学出版社）、《现代日语学习应试词典》（吉林教育出版社）及专业学术论文数十篇。
序言