致我亲爱的儿子（修订版）（英汉对照）

图书标准信息

• 作者 [美]舒茨 著；任秀桦 译
• 出版社 机械工业出版社
• 出版时间 2011-01
• 版次 1
• ISBN 9787111326823
• 定价 29.80元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 145页
• 字数 109千字

【内容简介】

美国畅销诗人苏珊·波利斯·舒茨首次在她的《致我亲爱的儿子》一书中写出自己对两个儿子的希望和梦想，便立即获得全世界的父母亲和儿子们的认同和赞赏。此修订版不仅包括苏珊在观察儿子们成长过程中写的诗歌，还包括她自己最喜欢的早期作品。
苏珊以其敏感而直白的笔触，重温了儿子成长过程中那些特别难忘的日子，与读者分享了她的智慧、价值观和信仰。她大胆地鼓励孩子们不要隐藏自己的情感，鼓励他们选择自己的道路以实现自己的梦想。今天，她仍然静静地站在孩子们的身边，给予他们同样的无条件的爱、接纳和欣赏，让所有的父母亲感觉到儿子们给予他们的是如此珍贵的记忆。
斯蒂芬·舒茨温婉的插图配合妻子深情、感人的诗句，表达了为人父母创造的奇迹和生育孩子带来的欣喜。《致我亲爱的儿子》为我们树立了很好的榜样，教我们如何爱儿子和怎样教育他们，引导他们过充满幸福、成功和爱的生活。苏珊在写给儿子的同时也表达了每个母亲和父亲的心愿…
无论你到哪里，无论你想些什么，你都可以从我这里获得完全的理解，永远的爱和绝对的支持。

【目录】

序
ToMyWonderfulSon
致我亲爱的儿子
IEnjoyYouSoMuch，MySon
我非常喜欢你，儿子
MySon，YouCanAlwaysDependonMe
儿子，你可以永远依靠我
ToMySon，ILoveYou
致儿子，我爱你
MySon，LiveLifetotheFullest
儿子，让生活过得更充实
Love
爱
ManyPeopleGofromOneThing
很多人从这儿
DontBeAfraidtoLoveSomeoneTotallyandCompletely
不要害怕全身心地爱上一个人
ToMySon，withLove
致我亲爱的儿子
MySon，ILoveYou
儿子，我爱你
IHopeThatHarshnessoftheWorldDoesNotAffect
YourSensitiveWays
我希望尘世的喧嚣不会影响敏感处事的你
MenAreToldbySocietyThat
社会总是告诉男人
IAmHappytoSeeYourSensitiveSidethrough
YourStrongExterior
我高兴透过坚强的外表看到你的敏感善良
MySon，EveryTimeISeeYourBeautifulSmile，ISmile，Too
我的儿子，每当我看到你亲切的微笑，我也会微笑
IAmSoHappy
我感到很幸福
MySon，ILookedataFriendofYours
我的儿子，我看到你的一个朋友
YouAreGrowingUpSoFast
你长得如此之快
SweetAngel
可爱的天使
ADialoguewithYouWhenYouWereFourYearsOld
你四岁时与妈妈的谈话
DontEverHurtMyAngel
千万不要伤害我的天使
MyLittleSontoWalkandPlay
我的小儿子，与他散步，和他玩耍
LittleOne，YouBrightenUp
小家伙，你照亮了
MySensitiveLittleSon
我敏感的小儿子
IHaveBeenPreoccupiedLately
我最近的时间完全被工作占满
ASonIs
儿子是
MySon，WhenYouWereaChild
我的儿子，当你是蒙童时
TheLoveofaFamily
家人的爱
SometimesItIsSoHardtoBeaParent
有时父母很难做
WhatIsaFriend
朋友是什么
WeNeedtoFeelMore
我们应该感受得更多
SometimesIWorryaboutYou
有时我担心你
ToSeeYouSmiling
看到你快乐
MySon，IAmProudofYou
儿子，我为你骄傲
MySon
我的儿子
YouHaveaLoveforEverything
你对一切充满爱
YouAreaChildofNatureandLove
你是自然和爱的骄子
WeWillBewithYouAlways
我们永远和你在一起
WhenYouHaveProblems
当你遇到问题时
IfYouWanttoTurnYourDreamsintoReality
如果你想实现梦想
IAmAlwaysHereforYou
我永远在你身边
SingerofStories
故事的歌手
IHaveAlwaysBeenSoProudofYou，andILoveYou
我一直为你骄傲，我爱你
MySon，IWanttoThankYou
我的儿子，我想谢谢你
BeaPartofAsManyThingsAsPossible
尽可能体会更多的世事
AreYouStrongEnoughtoEncounter
你是否足够坚强，以面对
MyBeautifulSon
我英俊的儿子
IAmSoProud
我是如此的骄傲
MySon，IWillAlwaysCareaboutYouandYourHappiness
儿子，我将永远关注你和你的幸福
ThisIsforThoseTimesWhenYouJustNeedtoKnow
ThatSomeoneCares
为你该知道有人关爱你的时刻而写
Son，IKnowThatAllYourDreamsWillComeTrue
儿子，我知道，你所有的梦想都会实现
关于作者和插图