影响三代人的经典故事绘本：泄密的纸（中英对照）

图书标准信息

• 作者 金华
• 出版社 海豚出版社
• 出版时间 2015-08
• 版次 1
• ISBN 9787511021922
• 定价 18.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 纯质纸
• 页数 32页
• 字数 15千字

【内容简介】

　　《泄密的纸》讲述：黑人男孩桑博的主人是一位法官，他脾气很暴躁。桑博总是从早忙到晚。

  有一天，法官的妻子把一个篮子和一小张白纸交给桑博，让他带给法官。桑博发现篮子里装着几只烤鸡，他觉得法官不会发现，就吃掉了一只。法官看了一眼纸，又看了看篮子里的烤鸡，问桑博怎么少了一只烤鸡？桑博很惊奇法官是怎么知道的。法官生气地把纸拍在了桌子上，桑博只好承认了。一天，法官的妻子又让桑博送烤鸡给法官，这一次，桑博在吃烤鸡之前，把纸藏到了石头底下。其实，那纸上有法官妻子写给法官的字，只是桑博不认字。桑博把篮子和纸交给了法官，法官又开始训斥他了。

  从这以后，每个人都责备桑博，法官、法官的妻子，甚至肥胖的厨师。只有一个人还像从前那么喜欢桑博，就是他的小主人。

【作者简介】

　　金华，现代知名儿童文学作家，编著了大量儿童经典故事绘本，影响了几代人，时至今日仍为流传。他的故事中总是带有温馨，又富有传统的教育意义，让故事充满了故事性与趣味性。

　　彭文鸿，著名医学专家，留美博士后，硕士研究生导师，著名翻译家，曾翻译《做*棒的自己》等多部经典儿童绘本。

【目录】

正文

内容摘要
《泄密的纸》讲述：黑人男孩桑博的主人是一位法官，他脾气很暴躁。桑博总是从早忙到晚。

　　有一天，法官的妻子把一个篮子和一小张白纸交给桑博，让他带给法官。桑博发现篮子里装着几只烤鸡，他觉得法官不会发现，就吃掉了一只。法官看了一眼纸，又看了看篮子里的烤鸡，问桑博怎么少了一只烤鸡？桑博很惊奇法官是怎么知道的。法官生气地把纸拍在了桌子上，桑博只好承认了。一天，法官的妻子又让桑博送烤鸡给法官，这一次，桑博在吃烤鸡之前，把纸藏到了石头底下。其实，那纸上有法官妻子写给法官的字，只是桑博不认字。桑博把篮子和纸交给了法官，法官又开始训斥他了。

　　从这以后，每个人都责备桑博，法官、法官的妻子，甚至肥胖的厨师。只有一个人还像从前那么喜欢桑博，就是他的小主人。

主编推荐
金华，现代知名儿童文学作家，编著了大量儿童经典故事绘本，影响了几代人，时至今日仍为流传。他的故事中总是带有温馨，又富有传统的教育意义，让故事充满了故事性与趣味性。
　　彭文鸿，著名医学专家，留美博士后，硕士研究生导师，著名翻译家，曾翻译《做*棒的自己》等多部经典儿童绘本。