高级口译实践（英语高级口译资格证书考试）

图书标准信息

• 作者 杨永平、丁小龙 著
• 出版社 上海交通大学出版社
• 出版时间 2003-01
• 版次 1
• ISBN 9787313031532
• 定价 13.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 257页

【内容简介】

《高级口译实践（英语高级口译资格证书考试）》是专为高级口译课程的教师和学生而编写的。《高级口译实践（英语高级口译资格证书考试）》收集了各种国内外最新的信息，特别是本市的一些最新信息及一些具有中国特色的英语词汇，为从事英语翻译和口译的教师和学生提供的参考练习手册。此外，也为准备参加中、高级口译考试的考生提供了考前自我操练和测试的参考练习手册。
《高级口译实践（英语高级口译资格证书考试）》融知识介绍和口译练习为一体，具有知识性、趣味性和实践性，涉及经济改革、贸易、科学、文化、教育、旅游、外交和国际关系等诸方面的内容。《高级口译实践（英语高级口译资格证书考试）》选材广泛，体裁丰富，包括报刊新闻、名人演说、会谈会议记录、有关部委资料、联合国文件等，旨在扩大学习者的知识面，提高综合素质，为考试成功打下坚实的基础。

【目录】

UnitOneReception外事接待
UnitTwoTourism旅游观光
UnitThreeCuhuralExthange文化交流
UnitFourEconomy—relatedTalks经济对话
UnitFiveCOnferenceAddress大会发言
UnitSixPublicityandPresentation宣传介绍
UnitSevenReformandDevelopment改革与发展
UnitEightChina’sForeignPolicyandInternationalRelations中国外交政策和国际关系
UnitNinePremierZhu'sSpeechatthePressConferencein20022002年朱总理在记者招待会上的讲话
UnitTenPopularTopicsinWesternCountries西方国家热门话题
ExercisesforInterpretation口译练习
ExpressionsforReference参考词语