新东方：英语专业八级翻译特训

图书标准信息

• 作者 金利 著
• 出版社 西安交通大学出版社
• 出版时间 2014-08
• 版次 1
• ISBN 9787560552392
• 定价 18.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 212页
• 字数 210千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《新东方：英语专业八级翻译特训》是专业八级翻译题型的专项辅导书，同时包括汉译英和英译汉。
　　《新东方：英语专业八级翻译特训》首先介绍了考试大纲对专八翻译的要求并进行了详细解读；安排了专八翻译真题自测，以便考生检测自己的水平，发现自己的薄弱点和缺漏，更好、更有针对性地使用《新东方：英语专业八级翻译特训》；针对汉译英和英译汉的不同特点，《新东方：英语专业八级翻译特训》为考生精心讲解了翻译理论实用的要点以及高分翻译策略；《新东方：英语专业八级翻译特训》不仅提供历年真题专项训练，还精心编排了100篇高度仿真模拟试题，力求全面强化考生的翻译技能。

【目录】

第一章大纲解读与真题测评
第一节大纲解读
一、测试要求
二、评分标准
第二节真题测评
一、真题自测
二、真题点评

第二章实用翻译理论精讲
第一节词语的翻译
一、汉译英
二、英译汉
第二节句子的翻译
一、汉译英
二、英译汉
第三节篇章的翻译
一、汉译英
二、英译汉

第三章历年真题考点分析、高分翻译策略与历年真题测评
第一节历年真题考点分析
一、汉译英
二、英译汉
第二节高分翻译策略
一、翻译常见问题
二、翻译应试点拨
三、汉译英热点词组
四、常考文体翻译技巧
第三节历年真题测评
Test1
Test2
Test3
Test4
Test5
Test6
Test7
Test8
Test9
Test10

第四章全真模拟集训
第一节100篇标准模拟题
第二节译文精析