小故事·大道理·英汉对照版。。

图书标准信息

• 作者 王晓阳 著
• 出版社 中国纺织出版社
• 出版时间 2010-11
• 版次 1
• ISBN 9787506467360
• 定价 29.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 256页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

开卷有益。愿本书中的这些哲理小故事能成为点亮你人生的明灯。在它们温润的智慧之光的沐浴下，你可以把不快的忧伤变为沉醉的美酒，把午夜的黑暗化为黎明的曙光，使原本没有意义的人生之旅变得格外轻松、欢快。为了方便广大英文爱好者，《小故事·大道理(英汉对照版)》特采用中英文对照的方式编排。英文爱好者可以将经典的原文和优美的译文比较推敲，欣赏佳译，提高英语水平。文学爱好者可以从《小故事·大道理(英汉对照版)》优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索人生的意义。

【目录】

态度决定人生
1.TheSpiritoftheSpider蜘蛛的精神
2.TheTwelveSincereSmiles十二次真诚的微笑
3.OpentheHeart'sDoor敞开新门
4.TwoMice两只老鼠
5.MountainEcho山的回声
6.TheMentalityoftheMaster大师的心态
7.TheSunshineOverHead阳光就在头
8.TheOasisintheHeart心中的绿洲
9.EnjoyLife享受生活
10.Calamity当厄运来临
11.TheKing'sIllness国王病
12.ThreeWorkmen三个工匠
13.HowPoorWeReallyAre我们是多么的贫穷
14.LifeIsaDo-it-yourselfProject打造自己的生活
找准自己的位置
1.TheSwanandtheGoose天鹅和家鹅
2.TheHawkandtheChicken老鹰和鸡
3.TheStoryofCamels骆驼的故事
4.TheStoryofSnails小蜗牛的故事
5.TheFlowerNeverMinds花儿不会介意
6.TheAethiop阿比西尼亚人
7.A20DollarBill一张20美元的钞票
8.BeYourself做你自己
9.T11inkHighlyofYourself看重自己
10.TheKite风筝
11.JustChooseOneChairtoSiton只坐一把椅子
12.TheTree树的哲理
13.ThereArePotatoesandPotatoes土豆和土豆是不一样的
14.TheCoordinatesofLife人生的坐标
15.F0rd，sPrincipleofSuccess福特成功的法则
16.StandintheProperPosition找到适合你的位置
17.TheCrowthatWantedtoBeASwan想变成天鹅的乌鸦
做事先做人
1.LookD0wnwardandLookUpward向下看与向上看
2.TheVoiceoftheCrow乌鸦的声音
3.DoYouAct-orReact主动还是被动
4.TheStandingCrow站着的乌鸦
5.PleaseShutup请闭上嘴巴
6.TheRealGoodMan真正的善人
7.TheCagedBirdandtheBat金丝雀和蝙蝠
8.TheDonkeyintheLion'sSkin披着狮子皮的驴
9.TheFoxofBrokenTail断尾的狐狸
10.TheCatandtheFox猫和狐狸
11.TheSwallowandtheCourt燕子和法庭
12.TheFoxandtheCrow乌鸦和狐狸
13.TheCatandtheBell猫和铃
14.Difference差距
15.AWildcatStealingaChicken野猫偷鸡
16.TheBrothersinJointFarming兄弟合种田
在人际交往中成长
1.SandandStone石头和沙子
2.DonkeyandItsShadow驴子和它的影子
3.TwoPeasants两个农夫
4.GrowingGoodCorn种出好玉米
5.TheFoxandtheStork狐狸和鹤
6.TheScorpionandtheTortoise蝎子和乌龟
7.TheLionandtheMouse狮子与老
8.TheAntandtheDove蚂蚁和鸽子
9.TheRabbitandthewolf兔子和狼
10.TheStoryofFishing钓鱼的故事
11.TheNail钉子
12.TheCarpenterandtheFence木匠和篱笆
13.FlyingFirstClass乘坐头等舱飞行
爱是幸福的源泉
1.Wealth，SuccessandLove财富，成功和爱心
2.TheValueofLove爱的价值
3.TheWeightofLove爱的重量
4.TheSupremacyofLove爱的最高境界
5.LetGoofLove将爱放飞
6.TwoMutes'Love两个哑巴的爱
7.TheBoxofKisses盒子里的吻
8.Home家
9.TheMiracleofLove爱的奇迹
10.IsItWorthIt是否值得
11.TheWoodenBowl木碗
12.Mother'sStrength母亲的力量
13.TheSecretofHappiness幸福的秘诀
14.LateratNight，DoYouTurnoffYourCell夜已深，你关机了吗
15.What'sPrettierthanFreckles有什么比雀斑更漂亮
从容面对人生的苦与难
1.ACleverDonkey聪明的驴
2.TroubleIsGiven困境即是赐予
3.TheStoryofUninhabitedIsled孤岛的故事
4.PotatoesPhilosophy土豆哲学
5.TheWoodpeckerandtheTree啄木鸟和大树
6.TheSeaClamandthePearl海蚌和珍珠
7.GodIsFair上天是公平的
8.SufferingIstheBestUniversity苦难是最好的大学
9.ThankPoverty感谢贫穷
10.BeyondtheBeautiful美丽背后
11.TheFlowersontheRuins废墟上的花朵
12.BurdensGiveUsWings将重担变成翅膀
13.TheCrippledButterfly残蝶