悬诗/汉译阿拉伯经典文库

图书标准信息

• 作者 [阿拉伯]乌姆鲁勒·盖斯 著；仲跻昆 译
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2019-09
• 版次 1
• ISBN 9787100175906
• 定价 36.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 293页

【内容简介】

　　《悬诗》是阿拉伯贾希利叶时期7篇或10篇著名长诗的总称。一首悬诗往往包含以下几部分内容：开始多为诗人驻足于荒漠情人旧居遗址前，触景伤情，回忆当年的恋情和分别的场景，描述情人的形象；之后是描状，多描绘诗人的坐骑或沙漠旅途中所见的种种景象；最后才是诗的主旨部分，或矜夸，或赞颂，或讽刺，或悼亡，或恋情，或哲理，或咏酒，或申辩等。《悬诗/汉译阿拉伯经典文库》收录的“悬诗”来自下列诗人：乌姆鲁勒·盖斯、塔拉法、祖海尔、安塔拉、阿慕鲁·本·库勒苏姆、哈雷斯和莱比德。这些诗人全部为阿拉伯古代诗歌史上的杰出人物，除各自的“悬诗”外，均有大量作品传于后世。

【作者简介】

　　仲跻昆，北京大学阿拉伯语系教授、博士生导师，我国阿拉伯文学研究和中国翻译协会资深翻译家，曾任外国文学学会阿拉伯文学研究会副会长、会长。代表译作有《沙漠——我的天堂》《努埃曼短篇小说选》《泪与笑》《本来就是女性》等。

【目录】

序
乌姆鲁勒·盖斯的《悬诗》
塔拉法的《悬诗》
祖海尔的《悬诗》
安塔拉的《悬诗》
阿慕鲁·本·库勒苏姆的《悬诗》
哈雷斯的《悬诗》
莱比德的《悬诗》