暖房子华人原创绘本·百鸟朝凤

《百鸟朝凤》创作手记
团队主创 杨帆   
    儿子一岁多的时候，我萌生了一个想法，想要亲自为他创作一本富有中国美的绘本，让他从小便能更多地感受中国传统文化的魅力。我本科毕业于清华大学美术学院，受中国传统工艺美术的影响，对中国传统图案钟爱有加，我认为这些图案具有极高的审美价值。因此，我在创作时使用的美术元素更像是中国传统图案的大融合，在统一的绘画风格中尝试展现出丰富多彩的文化符号。我希望能通过这本绘本，将中国元素融入孩子的艺术教育中，提升孩子的审美，而选择中国民间传说“百鸟朝凤”进行改编，是因为我希望儿子能从流传已久的经典故事中，体悟到勤劳、善良、助人与感恩等中华传统美德的美好。 
    《百鸟朝凤》的创作和优化历时两年，是我和硕士期间的同学臧旭、苏文豪、郭依虹、冉得波共同完成的。幸运的是，这本书在第二届金钥匙绘本创作大赛中获得了金奖，之后又在禹田文化暖房子绘本馆编辑的帮助下进行了修改，得以在中国大陆和比利时同步出版。我非常期待《百鸟朝凤》能受到全世界更多小朋友的喜爱，也希望未来能创作出更多更好的作品。

    《百鸟朝凤》是一部改编自中国民间传说的儿童绘本，于2019年获得第二届金钥匙绘本创作大赛金奖，获得了来自中外的七名出版人、绘本作者、绘本专家的赞誉。
    故事讲述了小男孩团子独自一人在家中时，经历的一场梦境。在梦中，他穿越时空，领略到中国古代建筑的壮美和市井生活的繁荣，并从白鹭口中得知了凤凰由于勤劳、善良且乐于分享，得到了鸟儿的报答，使自己从一只平凡的小鸟变成了神鸟的故事。
    绘本内容适合3-6岁儿童阅读，画面中的各个角色形象精美，结合了众多中国传统艺术创作手法，图画的细致和现代的演绎，为广大读者带来一场视觉盛宴。

 《百鸟朝凤》是一部改编自中国民间传说的儿童绘本，于2019年获得第二届金钥匙绘本创作大赛金奖，获得了来自中外的七名出版人、绘本作者、绘本专家的赞誉。
 故事讲述了小男孩团子独自一人在家中时，经历的一场梦境。在梦中，他穿越时空，领略到中国古代建筑的壮美和市井生活的繁荣，并从白鹭口中得知了凤凰由于勤劳、善良且乐于分享，得到了鸟儿的报答，使自己从一只平凡的小鸟变成了神鸟的故事。
 绘本内容适合3-6岁儿童阅读，画面中的各个角色形象精美，结合了众多中国传统艺术创作手法，图画的细致和现代的演绎，为广大读者带来一场视觉盛宴。

团队主创及策划人：
杨帆，先后就读于清华大学美术学院、山东大学以及法国高等装饰艺术设计学院，取得艺术类学士和硕士学位，并在北京大学研修中华文明与创意设计。对中国传统文化有着浓厚的兴趣，并希望通过绘本的形式将中国美传递给孩子们。

团队成员：
臧旭，男，90后设计师，毕业于山东大学，硕士学历爱生活，爱设计。用眼睛观察世界，将想象熔铸笔尖，为中华文化的可视化做出自己的努力。
郭依虹，女，90后图案设计师，毕业于北京工业大学，山东大学研究生。
苏文豪，男，山东大学工业设计专业毕业，喜欢马克笔手绘，爱好广泛，对有趣的事情充满热产
冉得波，男，毕业于山东大学，于2018年保送至山东大学新闻传播学院设计学专业，热爱中国传统文化。

    《百鸟朝凤》是一部改编自中国民间传说的儿童绘本，于2019年获得第二届金钥匙绘本创作大赛金奖，获得了来自中外的七名出版人、绘本作者、绘本专家的赞誉。
    故事讲述了小男孩团子独自一人在家中时，经历的一场梦境。在梦中，他穿越时空，领略到中国古代建筑的壮美和市井生活的繁荣，并从白鹭口中得知了凤凰由于勤劳、善良且乐于分享，得到了鸟儿的报答，使自己从一只平凡的小鸟变成了神鸟的故事。
    绘本内容适合3-6岁儿童阅读，画面中的各个角色形象精美，结合了众多中国传统艺术创作手法，图画的细致和现代的演绎，为广大读者带来一场视觉盛宴。

团队主创及策划人：
杨帆，先后就读于清华大学美术学院、山东大学以及法国高等装饰艺术设计学院，取得艺术类学士和硕士学位，并在北京大学研修中华文明与创意设计。对中国传统文化有着浓厚的兴趣，并希望通过绘本的形式将中国美传递给孩子们。

团队成员：
臧旭，男，90后设计师，毕业于山东大学，硕士学历爱生活，爱设计。用眼睛观察世界，将想象熔铸笔尖，为中华文化的可视化做出自己的努力。
郭依虹，女，90后图案设计师，毕业于北京工业大学，山东大学研究生。
苏文豪，男，山东大学工业设计专业毕业，喜欢马克笔手绘，爱好广泛，对有趣的事情充满热产
冉得波，男，毕业于山东大学，于2018年保送至山东大学新闻传播学院设计学专业，热爱中国传统文化。

作为欧洲的童书出版商，我对中国的古老文化和图案并不熟悉，但我非常渴望了解。《百鸟朝凤》里充满了细节和丰富而有冲击力的色彩，令人印象深刻。让即使不了解这个古老传说的人，也能欣赏其美妙的图画。
——Clavis出版公司总裁 菲利普·瓦力克

这是一本唯美的图画书，画面具有国际性，中外读者都会喜欢。其中应用到很多的中国元素，色彩又非常和谐，确实做到了雅俗共赏。
——知名图画书作者 朱成梁

《百鸟朝凤》是一本翻开来画面令人惊艳的作品。虽然很好地融合了多种中国传统艺术元素，但也同样能让外国读者感到非常有趣。故事的叙述是用一层套一层的方法，但*有力量的还是内核中关于凤凰的古老传说。
——知名阅读推广人、绘本研究者 阿甲

《百鸟朝凤》的画面集合了汉画像砖、敦煌壁画、山水画、界画、刺绣、粉彩瓷等诸多中国传统艺术元素，浑然一体，精彩绝伦。
——多项图书奖评委、艺术推广人、图画书作者 姬炤华