绿山墙的安妮：插图珍藏版(被誉为“有女儿一定要给她读”的书，赋予希拉里勇气、点亮J.K.罗琳灵感、让马克·吐温深深着迷)

　　  
　　这是一部描述少女逆境成长的小说，也是一部少儿文学名著，迄今已被翻译成数十种语言，并在加、美、英、日等国相继被搬上荧幕。
　　故事发生在加拿大的爱德华王子岛上，11岁的孤女安妮被一对终身未婚的老年兄妹收养，却在天就险被"退货"。她瘦小苍白、一头红发，坦率得近乎冒失，话多得让人头疼，过于发达的想象力更是让人无法理解。谨守教条的小镇无处不在的审视目光，都悄悄对准了安妮居住的绿山墙……安妮曾试着做一个别人眼中的"模范女孩"，但终还是决定做自己，为了自己珍视的一切去努力争取。好在，即使不是模范女孩，她也收获了越多越多的真心欣赏。
　　《绿山墙的安妮》被誉为"有女儿一定要给她读"的书，一部加拿大珍宝女作家写给少女（少男）的成长觉醒之书，作者借安妮的故事塑造了一个独立热情、雄心勃勃、勇于表达自己和勇于争取的少女形象，一个未经改造和束缚的生命力旺盛地生长，鼓励着那些怯于他人评判眼光的少女（少男）们，勇敢走向更开阔的人生。

　　 
　　这是一部描述少女逆境成长的小说，也是一部少儿文学名著，迄今已被翻译成数十种语言，并在加、美、英、日等国相继被搬上荧幕。
　　故事发生在加拿大的爱德华王子岛上，11岁的孤女安妮被一对终身未婚的老年兄妹收养，却在天就险被"退货"。她瘦小苍白、一头红发，坦率得近乎冒失，话多得让人头疼，过于发达的想象力更是让人无法理解。谨守教条的小镇无处不在的审视目光，都悄悄对准了安妮居住的绿山墙……安妮曾试着做一个别人眼中的"模范女孩"，但终还是决定做自己，为了自己珍视的一切去努力争取。好在，即使不是模范女孩，她也收获了越多越多的真心欣赏。
　　《绿山墙的安妮》被誉为"有女儿一定要给她读"的书，一部加拿大珍宝女作家写给少女（少男）的成长觉醒之书，作者借安妮的故事塑造了一个独立热情、雄心勃勃、勇于表达自己和勇于争取的少女形象，一个未经改造和束缚的生命力旺盛地生长，鼓励着那些怯于他人评判眼光的少女（少男）们，勇敢走向更开阔的人生。

　　
　　作者：露西·莫德·蒙格玛利（1874-1942）
　　享誉国际的加拿大女作家，一生著作颇多，其中以《绿山墙的安妮》一书尤为经典，翻译成数十种语言，长销数。大文豪马克·吐温读完后立刻激动地给她写信："安妮是继不朽的爱丽丝之后又一个令人感动和喜爱的儿童形象！"美国《时代周刊》评价这本书："它曾赋予青年时代的希拉里·克林顿以勇气，点亮了J.K.罗琳的创作灵感，安妮的纯真打破了国籍和年龄的界限，感动了全世界。"

　　译者：梅静
　　北京大学外国语学院翻译硕士，译著丰富，善于揣摩文字，重现原作神韵，译有《秘密花园》《小公主》《柳林风声》等三十余部作品。

　　
　　Chapter 01 蕾切尔·林德太太大吃一惊 ……001
　　Chapter 02 马修·卡思伯特大吃一惊 ……009
　　Chapter 03 马瑞拉·卡思伯特大吃一惊 ……023
　　Chapter 04 绿山墙农舍的早晨 ……030
　　Chapter 05 安妮的身世 ……037
　　Chapter 06 马瑞拉打定主意 ……043
　　Chapter 07 安妮做祷告 ……049
　　Chapter 08 开始教育安妮 ……053
　　Chapter 09 蕾切尔·林德太太吓坏了 ……062
　　Chapter 10 安妮的道歉 ……070
　　Chapter 11 安妮对主日学校的印象 ……078
　　Chapter 12 郑重的誓言与承诺 ……084
　　Chapter 13 期待的喜悦 ……090
　　Chapter 14 安妮的坦白 ……095
　　Chapter 15 小学校里的大风波 ……104
　　Chapter 16 悲惨的下午茶 ……119
　　Chapter 17 生活中的新乐趣 ……130
　　Chapter 18 安妮伸出援手 ……137
　　Chapter 19 音乐会、闯祸和坦白 ……147
　　Chapter 20 出色的想象力惹了祸 ……159
　　Chapter 21 调味品出了错 ……166
　　Chapter 22 安妮应邀去喝茶 ……176
　　Chapter 23 痛失荣誉之战 ……180
　　Chapter 24 斯泰茜小姐和学生们举办音乐会 ……187
　　Chapter 25 马修坚持要做泡泡袖 ……192
　　Chapter 26 故事俱乐部成立 ……202
　　Chapter 27 虚空和捕风 ……210
　　Chapter 28 不幸的百合少女 ……218
　　Chapter 29 安妮人生的大事件 ……227
　　Chapter 30 成立女王学院班 ……236
　　Chapter 31 小溪与河流交汇处 ……247
　　Chapter 32 发榜日 ……254
　　Chapter 33 饭店音乐会 ……262
　　Chapter 34 女王学院的一名女学生 ……272
　　Chapter 35 女王学院的冬天 ……279
　　Chapter 36 光荣与梦想 ……284
　　Chapter 37 收割者的名字叫死神 ……290
　　Chapter 38 峰回路转 ……297

　　  
　　这是一部描述少女逆境成长的小说，也是一部少儿文学名著，迄今已被翻译成数十种语言，并在加、美、英、日等国相继被搬上荧幕。
　　故事发生在加拿大的爱德华王子岛上，11岁的孤女安妮被一对终身未婚的老年兄妹收养，却在天就险被"退货"。她瘦小苍白、一头红发，坦率得近乎冒失，话多得让人头疼，过于发达的想象力更是让人无法理解。谨守教条的小镇无处不在的审视目光，都悄悄对准了安妮居住的绿山墙……安妮曾试着做一个别人眼中的"模范女孩"，但终还是决定做自己，为了自己珍视的一切去努力争取。好在，即使不是模范女孩，她也收获了越多越多的真心欣赏。
　　《绿山墙的安妮》被誉为"有女儿一定要给她读"的书，一部加拿大珍宝女作家写给少女（少男）的成长觉醒之书，作者借安妮的故事塑造了一个独立热情、雄心勃勃、勇于表达自己和勇于争取的少女形象，一个未经改造和束缚的生命力旺盛地生长，鼓励着那些怯于他人评判眼光的少女（少男）们，勇敢走向更开阔的人生。

　　
　　作者：露西·莫德·蒙格玛利（1874-1942）
　　享誉国际的加拿大女作家，一生著作颇多，其中以《绿山墙的安妮》一书尤为经典，翻译成数十种语言，长销数。大文豪马克·吐温读完后立刻激动地给她写信："安妮是继不朽的爱丽丝之后又一个令人感动和喜爱的儿童形象！"美国《时代周刊》评价这本书："它曾赋予青年时代的希拉里·克林顿以勇气，点亮了J.K.罗琳的创作灵感，安妮的纯真打破了国籍和年龄的界限，感动了全世界。"

　　译者：梅静
　　北京大学外国语学院翻译硕士，译著丰富，善于揣摩文字，重现原作神韵，译有《秘密花园》《小公主》《柳林风声》等三十余部作品。

　　
　　……
　　抵达布赖特河车站后，马修却一辆火车都没见着。他以为自己到得太早，于是把马拴在布莱特河小旅馆的院子里，朝站房走去。长长的月台几乎空无一人，能瞧见的活物就是个女孩。她坐在月台尽头的木瓦堆上。马修堪堪认出那是个女孩，就飞快地走了过去，压根没看她一眼。他要是稍微瞧一瞧，肯定能注意到女孩僵硬的姿态和表情，看出其中蕴含的紧张和期待。她正坐在那儿等待着什么事或什么人。既然坐着等待是眼下能做的事，她便全神贯注地坐在那儿等着。
　　马修正好碰见站长锁上售票处的门，准备回家吃晚饭，于是问他五点半的火车是不是快到了。
　　"五点半的火车已经来过，半个小时前便走了，"快活的站长说，"但给你留下了一位乘客--一个小女孩。她这会儿就坐在那边的木瓦上。我叫她去女士候车室，但她一本正经地跟我说更愿意待在外面，'外面想象空间更大'。要我说，她可真有意思。" 
　　"我接的不是女孩，"马修茫然地说，"我是来接一个男孩的。他应该到了啊。亚历山大·斯潘塞太太替我从诺瓦·斯科舍把他带到这儿来。" _
　　站长吹了声口哨。
　　"看来是出了点儿差错，"他说，"斯潘塞太太带着那个女孩下了火车， 把她交给我照看，说你和你妹妹从孤儿院领养了她，很快便会来接她。我知道的就是这些，我可没在附近藏别的孤儿。" 
　　"那我就搞不懂了。"马修无助地说，真希望马瑞拉此刻能在场，好处理这种情况。
　　"呃，你好去问问那个女孩，"站长漫不经心地说，"我敢说，她一定能解释这事。她自己有舌头，这点毫无疑问。或许，他们没有你们想要的那种男孩。"
　　站长饿了，于是撇下马修，开开心心地走了。对马修来说，走到一个陌生女孩、一个孤儿面前，去问她为什么不是个男孩，真比进洞拔狮须还难。马修心中叫苦不迭，他转过身，拖着脚，轻轻地沿着月台，朝那女孩走去。
　　自马修从自己身边经过，那女孩就一直在看他，此刻也正一眨不眨地盯着他。马修没仔细瞧那女孩，即便注意了，多半也看不出她到底什么模样。不过，任何一位普通的观察者都能看出：
　　这孩子大约十一岁，穿了件非常短、非常紧、非常难看的灰黄色的棉毛绒布裙，戴了顶已经褪色的棕色水手帽。帽子下，两条浓密的红发辫一直垂到后背。女孩的脸很小，又白又瘦，满是雀斑，但她嘴巴很大，眼睛也大。在不同的光线和情绪下，那双眼睛有时呈绿色，有时又是灰色。
　　一个普通的观察者看到的就是这些，但一个观察力非凡的人，或许还会看出她下巴尖尖，十分醒目；一双大眼睛神采奕奕，很有活力；甜美的嘴极具表现力，额头则宽阔饱满。简而言之，一个眼光敏锐的出色观察者，很可能得出如下结论：腼腆的马修·卡思伯特如此荒唐地惧怕这无家可归的小女孩，她体内定有一个非凡的灵魂。
　　无论如何，马修总算不用经受先开口的考验。因为女孩一断定他正朝自己走来，就立刻起身，一只黑瘦的手攥着老式毛毡旅行包的提手，另一只则伸向了马修。

　　
　　◆ 想象和善良的力量，让红头发的安妮成了一个光芒四射的姑娘，我衷心希望，看完这本书的你，也能用这样的方式，让自己变得更美丽。--饶雪漫

　　◆ 早晨我躺在阳光里，看安妮的故事，安妮太容易为预兆而兴奋，因为破灭而失落。但是安妮依然故我，怎么能因为害怕破灭的失落，而不去快乐的向往呢？--柏邦妮

　　◆ 安妮拥有两种极其宝贵的财富，一是对生活的惊奇感；二是充满乐观精神的想象力。对于她来说，每一天都有新的盼望、新的惊喜。--周国平

　　◆ 安妮是继不朽的爱丽丝之后又一个令人感动和喜爱的形象。--马克o吐温

　　◆ 《绿山墙的安妮》是生命中不可缺少的100本书之一。--英国《卫报》

　　◆ 它曾赋予青年时代的希拉里·克林顿以勇气，点亮了JK罗琳的创作灵感，安妮的纯真打破了国籍和年龄的界限，感动了全世界。--美国《时代周刊》