讲错了的童话：2022年“纽约时报”十佳绘本 国际安徒生奖作家罗大里的精彩作品

序言

本书是意大利著名儿童文学作家贾尼·罗大里创作的经典短篇故事，博洛尼亚书展童书奖获得者贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅为纪念罗大里诞辰100周年倾情绘制插画，一本关于讲错经典故事的有趣绘本。

一个心不在焉的爷爷在给小孙女讲《小红帽》的故事，但是他讲的时候老是犯错：小红帽说成了小绿帽，狼变成了长颈鹿，然后又变成了马……不过他每次讲错，小孙女都会立刻纠正他，但纠正完爷爷会继续讲错。后，爷爷在故事里让小女孩得到一块钱，给她去买口香糖吃，就这样结束了故事，而自己继续看起了报纸。

本书是意大利著名儿童文学作家贾尼·罗大里创作的经典短篇故事，博洛尼亚书展最佳童书奖获得者贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅为纪念罗大里诞辰100周年倾情绘制插画，一本关于讲错经典故事的有趣绘本。

一个心不在焉的爷爷在给小孙女讲《小红帽》的故事，但是他讲的时候老是犯错：小红帽说成了小绿帽，狼变成了长颈鹿，然后又变成了马……不过他每次讲错，小孙女都会立刻纠正他，但纠正完爷爷会继续讲错。最后，爷爷在故事里让小女孩得到一块钱，给她去买口香糖吃，就这样结束了故事，而自己继续看起了报纸。

著者：

贾尼·罗大里

意大利儿童文学作家，是20世纪伟大的儿童文学作家之一。他长期担任记者和儿童副刊的编辑，办过儿童杂志，非常了解儿童，有丰富的生活经验，一生为儿童写出大量作品。其中《洋葱头历险记》《吹牛男爵历险记》等已经被译成各种语言在全世界儿童中广为流传。1970年罗大里被授予国际安徒生奖。他的很多作品都已被翻译成各国语言，在地球的各个角落陪伴全世界的儿童成长。

绘者：

贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅

意大利著名插画师，1973 年出生于意大利博洛尼亚。她创作经验丰富，插画风格极具艺术特色，曾多次获得重量级的插画奖项，如意大利安徒生奖年度插画师奖、意大利博洛尼亚书展童书奖、法国吕埃尔-马尔迈松插画奖、美国米尔德丽德·巴彻尔德奖等，她还曾三次入选林格伦文学奖。

本书是意大利著名儿童文学作家贾尼·罗大里创作的经典短篇故事，博洛尼亚书展童书奖获得者贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅为纪念罗大里诞辰100周年倾情绘制插画，一本关于讲错经典故事的有趣绘本。

一个心不在焉的爷爷在给小孙女讲《小红帽》的故事，但是他讲的时候老是犯错：小红帽说成了小绿帽，狼变成了长颈鹿，然后又变成了马……不过他每次讲错，小孙女都会立刻纠正他，但纠正完爷爷会继续讲错。后，爷爷在故事里让小女孩得到一块钱，给她去买口香糖吃，就这样结束了故事，而自己继续看起了报纸。

著者：

贾尼·罗大里

意大利儿童文学作家，是20世纪伟大的儿童文学作家之一。他长期担任记者和儿童副刊的编辑，办过儿童杂志，非常了解儿童，有丰富的生活经验，一生为儿童写出大量作品。其中《洋葱头历险记》《吹牛男爵历险记》等已经被译成各种语言在全世界儿童中广为流传。1970年罗大里被授予国际安徒生奖。他的很多作品都已被翻译成各国语言，在地球的各个角落陪伴全世界的儿童成长。

绘者：

贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅

意大利著名插画师，1973 年出生于意大利博洛尼亚。她创作经验丰富，插画风格极具艺术特色，曾多次获得重量级的插画奖项，如意大利安徒生奖年度插画师奖、意大利博洛尼亚书展童书奖、法国吕埃尔-马尔迈松插画奖、美国米尔德丽德·巴彻尔德奖等，她还曾三次入选林格伦文学奖。

“我永远只想很恭敬地对大人们说，去读读罗大里的书吧！不仅对孩子，也对大人。不要以为他的书只属于20世纪，他的书属于很多世纪。罗大里给生活的是大启蒙，给童年的是大教育，给生命的是大智慧。”

                                                  ——儿童文学作家  梅子涵