字幕问题——字幕翻译与外语学习新视角

全新正版急速发货

26 5.4折 48 全新

库存4件

江苏无锡

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(意)爱丽萨·吉亚著

出版社上海外语教育出版社

ISBN9787544670449

出版时间2022-02

装帧平装

开本16开

定价48元

货号1202741639

上书时间2024-11-13

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 目录
《字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角:英文》目录参见目录图

内容摘要
《字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角:英文》由(意)爱丽萨·吉亚著

精彩内容
本书借鉴二语习得的理论成果，提出通过字幕视听输入学习外语的新方法，研究焦点是字母反应及其对学习者注意力和习得语言结构的影响，属于外国翻译研究的新趋势。全书主要对外语话语和母语字幕翻译进行对比分析，涉及感知凸显、信息提取、信息获得等语言输入和输出的全过程，并通过实证分析来论证这一过程中的翻译凸显和二语习得。

— 没有更多了 —