张爱玲全集15：爱默森选集（张爱玲译介爱默森、梭罗经典。如果我的小船沉没，它是到了另一个海上。） 张爱玲 精装版 南海出版社

图书标准信息

• 作者 （美）爱默森等 著 ，张爱玲 译，新经典 出品
• 出版社 南海出版公司
• 出版时间 2024-05
• 版次 1
• ISBN 9787573505187
• 定价 59.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 264页
• 字数 130千字

【内容简介】

爱默森选集是张爱玲的一部译文集，收录了张爱玲翻译的爱默森作品，包括爱默森文集爱默森诗选，另辑录其翻译的梭罗诗选等译作。其中爱默森文集是从马克范道伦（mark van doren）主编的爱默森集（the portable emeron）中选译出来的作品，包括“计画”“生活方式”“诗”“人物”“书信”五章，论及蒙泰恩（蒙田）、梭罗、卡莱尔等人。正如张爱玲所言，“爱默森的作品即使在看来，也仍旧没有失去时效，这一点使我们感到惊异”。

【作者简介】

张爱玲，中国现代作家。祖籍河北丰润，1920年9月生于上海，1995年9月逝于美国洛杉矶。张爱玲深受中国古典文学影响，又接受了良好的西式教育，从而形成中西兼备的文学视野。她的作品多着眼于普通人的命运，洞察人的幽微，又有强烈的历史意识，写出了大变动时代下的众生相，意象丰富，创造了一种苍凉的文学笔法，在承续中国文学传统的基础上，构建了自己丰富而独特的文学世界。

【目录】

爱默森选集

章计画

第二章生活方式

第三章诗

第四章人物

第五章书信

爱默森诗选

梭罗诗选

《美国现代七大小说家》序