双语魅力美文系列8：你若安好便是晴天-我站在心灵彼岸，遥望远方的你，笑靥如花，一眼万年。

图书标准信息

• 作者 [美]凯瑟琳 著；汪菲菲 译
• 出版社 安徽人民出版社
• 出版时间 2012-06
• 版次 1
• ISBN 9787212048112
• 定价 29.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 231页
• 字数 195千字

【内容简介】

　　本书重点倾诉了对情感、梦想、生命等主题的感悟，文字优美温暖，仿佛陈年美酒，一任时光流转，经典依旧不变。这个世界充满了诱惑，如何在浮躁的生活中继续保持强大而淡定的心态，成为人们苦苦寻求答案的难题。

  双语魅力英文丛书收录了各种经典哲理美文，双语对照，其内容涉及青春、爱情、理想等方面，从不同的视角阐释了人生的种种道理。书中选用的文章体裁多样，有语句优美的散文；有感人至深的叙事文；也有世界权威研究中心的研究成果报告。既有理性的人生思考，也有鲜活生动的感性触摸，读者在提高英语水平的同时，得到人生幸福的启示。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来学习英文、欣赏美文。

【作者简介】

　　凯瑟琳，毕业于北京外国语大学英语系英语语言文学专业，具有丰富的译审经验，擅长文学、社科领域的翻译工作，曾长期与各大翻译社、出版社合作，翻译过多部作品。

【目录】

出版说明

Embracing Warm Sunshine

拥抱温暖的阳光

Love: The One Creative Force

爱：能够创造奇迹的力量

Bright Heart

明亮的心

For Three Solid Years’ Waiting

整整三年的等待

Never Put off Till Some Other Time

不要推迟到改天

The Power of Your Actions

简单的举止改变人的一生

30 Things Can Be Done in Only 30 Seconds

30秒可以完成的30件事情

A Coke and a Smile

可乐与微笑

Grandpa’s Valentine

爷爷的情人卡

For Moms…

写给母亲们……

Catching Each Splendid Moment

捕捉每个精彩时刻

At the Seaside

在海边

The Words From the Heart

孩子的心声

There Is a Pot of Gold Hidden in the Orchard

藏在果园里的金子

Grandpa’s Bee

祖父的蜜蜂

Three Reasons to Love Someone

爱上某人的三个原因

All You Remember

你所记得的一切

Teaching Children Money Habits for Life

树立孩子一生的金钱观

The Orange Rock

橙形石头

Following the Goal of Dreams

紧紧握住梦想的航标

Never Give Up

永不放弃

Correct Principles Are Lighthouses

正确的原则犹如灯塔

If the Dream Is Big Enough

心中有目标

Focus on the Joy

注重欢乐

Making the Tacks

制作鞋钉

One Life, Three Paths and Two Choices

一种人生，三条路，两种选择

Career and Vocation

工作与事业

How to Catch the Success

如何把握成功

Measures of Success When You’re Unemployed

寻找失业的成就感

Stepping on the Stormy Waves

将风浪踏在脚下

Helen Keller

海伦?凯勒

The Things That Keep Us From Succeeding

通往成功之路的障碍

Words of Wisdom for the Modern Age

年轻一代现代生活单句睿语

Weakness or Strength

将弱项变为强项

Having Hearts in His Eyes

眼里有心

Norah Jones: From Waitress to Superstar

琼斯：从侍者到歌坛巨星

If I Were Obama

假如我是奥巴马

The Grapes of Wrath

愤怒的葡萄

A Bright Mirror to the Heart

赐予心灵一面明镜

Take Others as Your Mirror

以他人为镜

The Smile

微笑

The Selling of a Soul

出卖灵魂

The Importance of Being Honest

诚信的意义

A Pair of Socks

一双袜子

Of Friendship

论友谊

A Thief

小偷

Confidence

自信

Differences

不同

Decoding Life

解读生命的密码

The Secret of Life

生命的秘密

A Father, a Son and an Answer

父亲、儿子与答案

Captain! My Captain!

船长！我的船长！

My Best Friend Arnold

我的挚友阿诺德

My Safe Child

我那安全的孩子

The Last Week in Her Life

生命的最后一周

后记