英语听说译与跨文化交际

图书标准信息

• 作者 王玲 著
• 出版社 经济管理出版社
• 出版时间 2015-07
• 版次 1
• ISBN 9787509636459
• 定价 48.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 230页
• 字数 298千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 云南省普通高等学校“十二五”规划教材

【内容简介】

　　《英语听说译与跨文化交际》学生用书共包括16个单元，其中的整合型教学模式和内容包含了英语“视”、“听”、“说”、“读”、“写”、“译”、“跨文化交际”7个部分，结合近年较新的广播英语声音（新闻报道、经济报道、美国现状报道、教育报道、健康报道、美国万象、科学新闻、探索先锋、发展报道）、动态图像、英语文字等媒体表现方式．由音频材料、视频材料、练习和补充材料4个部分组成。

【作者简介】

　　王玲，女，彝族，英语语言文学专业硕士、中国少数民族艺术专业博士、艺术学博士后，英国诺丁汉大学访问学者，云南省中青年学术带头人后备人才，云南大学外国语学院教授、硕士生导师、“中青年骨干教师”、“青年英才”，联合国教科文组织国际传统音乐学会会员、中国博士后科学基金评审专家、中国人类学民族学研究会会员、中国音乐图像学学会理事、香港文化产权交易所首批“非遗”专家、中华非物质文化遗产保护中心研究员、“两岸四地”大中华非物质文化遗产协会学术总监、云南省翻译工作者协会理事、云南出版集团有限责任公司聘请的专家，以及国际英语测试——雅思考试监考、剑桥商务英语考试主考、国际注册会计师考试主考。

【目录】

UnitOne
PartOneTaxTimeinAmerica
PartTwoUnderstandingAnotherCulture

UnitTwo
PartOnePortableMusicPlayersLinkedtoHearingLoss
PartTwoConfrontingCultureShock（I）

UnitThree
PartOneBirdFlu：HopingfortheBest，butPreparingfortheWorst
PartTwoConfrontingCultureShock（II）

UnitFour
PartOneLawrenceSummers'sResignationasHarvardPresident
PartTwoCommunicationandMiscommunication

UnitFive
PartOneInternationalConsumerElectronicsShow
PartTwoLivinginAnotherCulture：FromFirstImpressionstoInsight

UnitSix
PartOnePresidentBush'sStateoftheUnionSpeech
PartTwoCommunicationAcrossCultures

UnitSeven
PartOneOntheJob，atMinimumWage
PartTwoCultureandCommunication

UnitEight
PartOneToolsoftheTrade：TheFederalReserveandtheMoneySupply
PartTwoCulturalDiversity

UnitNine
PartOneTraveltotheUnitedStates/AmericanandBritishEnglish/Oscar-NominatedSongs
PartTwoLanguageandCulture（I）

UnitTen
PartOneWinterCold：EverythingYouEverWantedtoKnowaboutSnow
PartTwoLanguageandCulture（II）

UnitEleven
PartOneJazzLoversGetTogethertoListenandLearn
PartTwoCultureandVerbalCommunication

UnitTwelve
PartOneFeelingNoPain：TheWorldofAnesthesia
PartTwoCultureandNonverbalCommunication

UnitThirteen
PartOneRideThem，CowboysandCowgirls！RodeosKeepOldWestSpiritAlive
PartTwoTimeandSpaceAcrossCultures

UnitFourteen
PartOneItzhakPerlman：ACitizenoftheWorld，withHisViolinasa
Passport
PartTwoInterculturalPerception

UnitFifteen
PartOneMediaGroupDetailsAttacksontheWorldPressin2005
PartTwoInterculturalUnderstanding

UnitSixteen
PartOneInternationalSustainedDialogue：SolvingLong-TermConflicts
PartTwoInterculturalAdaptation
References