轨道交通运输与信号专业英语/全国高职高专专业英语“十二五”规划教材

图书标准信息

• 作者 叶清贫、曾毅、苏雪 编
• 出版社 华中科技大学出版社
• 出版时间 2013-08
• 版次 1
• ISBN 9787560991269
• 定价 19.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 169页
• 字数 300千字

【内容简介】

　　《轨道交通运输与信号专业英语/全国高职高专专业英语“十二五”规划教材》是一本实用的轨道交通运输与信号专业英语教材，内容新颖、丰富，以轨道运输与信号为背景，力求切合实用型轨道运输与信号类专业学生的培养目标。《轨道交通运输与信号专业英语》充分考虑了轨道运输与信号方向的专业性和发展性，教材所选用的大部分资料节选自国外最新的文献，保证了本书文献的纯正性。同时，《轨道交通运输与信号专业英语》紧跟现代轨道运输与信号的不断发展，尽可能兼顾系统性、实用性和可操作性。
　　《轨道交通运输与信号专业英语/全国高职高专专业英语“十二五”规划教材》分为三大部分。第一部分主要介绍轨道交通客（货）运服务实用英语口语，主要是招待外宾时经常使用的一系列实用情景对话，涉及十三课内容，分别为电话订票、购票、退票、检票、列车通告、货运服务、餐车服务、紧急服务、旅游观光景点等。第二部分是轨道运输部分，主要介绍了运输组织方式、轨道车辆等，涉及地铁、轻轨、磁悬浮、高速铁路、动车组等。第三部分是轨道信号部分，主要介绍了铁路道岔、直流轨道电路、交流轨道电路、电码化轨道电路、自动闭塞信号、联锁设备、道口预警信号、驼峰信号、工业化铁路系统、调度集中系统等内容。同时，为方便学生学习，文后附有专业英语常用语法知识、轨道运输与信号专业术语、科技英语写作、单词表等。
　　另外，为方便教学，《轨道交通运输与信号专业英语》配有电子备课包和教师免费参考电子文档，内容包括所有课后习题参考答案、课文及阅读材料参考译文，可供教师参考。

【目录】

Part1PracticalOralEnglishforRailPassenger（Freight）Service（轨道交通客）（货）（运服务实用英语口语）
Lesson1BookingTicketsontheTelephone（电话订票）
Lesson2BuyingTickets（购票）
Lesson3RefundingTickets（退票）
Lesson4CheckingTickets（检票）
Lesson5InquiringintheStation（车站问讯）
Lesson6TheLuggageStorageService（行李寄存服务）
Lesson7AnnouncementsintheStation（站内通报）
Lesson8On-TrainService（列车服务）
Lesson9AnnouncementsontheTrain（列车通告）
Lesson10FreightService（货运服务）
Lesson11DiningCarService（餐车服务）
Lesson12Emergency（紧急服务）
Lesson13TravellingandSeeingattractions（旅游观光景点）

Part2RailTransportation（轨道运输）
Lesson1High-SpeedRail（高速铁路）
Lesson2Monorail（单轨铁路）
Lesson3LightRail（轻轨）
Lesson4MaglevTrain（磁悬浮列车）
Lesson5Subway（地铁）
Lesson6MultipleUnits（动车组）
Lesson7BeijingWestTerminal（北京西站）
Lesson8PassengerRailTransportinChina（中国铁路客运）
Lesson9RailroadCar（铁路车厢）
Lesson10FreightTraffic（货运）
Lesson11TheRailroadTrack（铁路轨道）
Lesson12RailwaySignaling（铁路信号）

Part3RailSignalSystem（轨道信号）
Lesson1RailroadSwitch（铁路道岔）
Lesson2D-CTrackCircuits（直流轨道电路）
Lesson3A-CTrackCircuits（交流轨道电路）
Lesson4Electronic-CodedTrackCircuits（电码化轨道电路）
Lesson5BasicAutomaticBlockSignals（自动闭塞信号）
Lesson6Interlocking（车站联锁设备）
Lesson7HighwayCrossingWarningSignals（道口预警信号）
Lesson8CentralizedTrafficControl（调度集中）
Lesson9IndustrialRailroadSystems（工业铁路系统）
Lesson10HumpClassificationYard（驼峰编组场）

附录A专业英语中的常用语法知识
附录B轨道交通运输与信号专业英语术语
附录C科技英语写作
附录D单词表
参考文献