美国语文（第四册 英汉双语版）

图书标准信息

• 作者 [美]威廉·H·麦加菲 编；杨慧 译
• 出版社 北京理工大学出版社
• 出版时间 2015-09
• 版次 1
• ISBN 9787568208987
• 定价 42.80元
• 装帧 软精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 360页

【内容简介】

　　在美国，有一套被美国人奉为代代相传的经典作品，它就是《美国语文》（美国称作《麦加菲读本》）。它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。
　　在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的内容倾注于作品之中。既可以让孩子欣赏这些优美的文字，又能让他们从中感受到道德教育的力量，潜移默化地使他们形成了影响他们一生的美德观念。诚如历史学家孔玛格所言:“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西，即普遍的引喻知识、普遍的经验和自制意识。”
　　《美国语文》自1836年出版后就成为众多美国公立、私立学校的通用课本，即便过了将近两百年，到了21世纪，西方一些私立学校（Private School)和家庭学校（Home School）仍用它作为教材，足见这套书的价值与影响力。据估计，这套书从问世至1960年以来，至少发行了1.3亿册。《美国语文》被美国《出版周刊》评为“人类出版史上第三大畅销书”。应该说，没有哪一套个人主编的教材能超过此发行量了！
　　此套读本的英文原版共分7级，包括启蒙读本和第1-6册。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少，难易程度接近，于是我们将之合并为第1册。因此，我们这套读本共包括6册。《美国语文读本4》介绍了一些优美的文学作品，包括散文、诗歌和名著节选等。课后还附有一些思考练习，这些练习可以帮助学生更好地理解文章，引发孩子们的思考。本书更适合高年级学生阅读。

【作者简介】

　　威廉·H·麦加菲（William Holmes McGuffey）（1800年9月23日—1873年5月4日），美国著名教育家，曾任迈阿密大学语言学教授、弗吉尼亚大学道德哲学教授，辛辛那提大学校长、俄亥俄大学校长，被誉为美国的“民族教育家”。
　　《美国语文》（又作《麦加菲读本》）是麦加菲教授倾注20年精力编写的一套经典分级读本。这套书自1836年出版后就成为众多美国公私立学校的通用课本，对美国中小学生的成长教育和人格塑造，乃至“美国精神”的形成，都产生了史无前例的影响。为纪念他为教科书领域所做出的杰出贡献，美国全国教科书大奖被命名为“威廉·麦加菲历久弥新奖”。

【目录】

Lesson 1锲而不舍
PERSEVERANCE
Lesson 2再试试
TRY, TRY AGAIN
Lesson 3为什么海是咸的
WHY THE SEA IS SALTY 
Lesson 4为什么海是咸的（结束篇）
WHY THE SEA IS SALTY（CONCLUDED）
Lesson 5爆米花
POPPING CORN 
Lesson 6微笑
SMILES
Lesson 7懒惰的奈德
LAZY NED
Lesson 8猴子
THE MONKEY
Lesson 9爱管闲事的玛蒂
MEDDLESOME MATTY 
Lesson 10好儿子
THE GOOD SON
Lesson 11明天
TOMORROW
Lesson 12有志者事竟成
WHERE THERE IS A WILL THERE IS A WAY
Lesson 13皮科拉
PICCOLA 
Lesson 14真正的男子汉气概
TRUE MANLINESS
……
Lesson 90母亲的礼物——《圣经》
A MOTHERS GIFT-THE BIBLE