普通高等教育“十一五”国家级规划教材·21世纪韩国语系列教材·翻译系列：韩中翻译教程（第3版）

图书标准信息

• 作者 张敏 著
• 出版社 北京大学出版社
• 出版时间 2012-07
• 版次 3
• ISBN 9787301208052
• 定价 45.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 352页
• 字数 450千字
• 正文语种 简体中文，韩语
• 丛书 翻译系列；普通高等教育“十一五”国家级规划教材

【内容简介】

《普通高等教育“十一五”国家级规划教材·21世纪韩国语系列教材·翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》中的课文、作业、练习题所选用的文章的内容与形式规范化、经典化、多样化，涉及韩国社会生活、文化、政治、经济、商业、新闻等方方面面。
《普通高等教育“十一五”国家级规划教材·21世纪韩国语系列教材·翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》既有应用性和实践性，又有一定的理论深度。通过本教程的讲解讨论、实践练习、总结归纳，可以使学生掌握韩国语翻译的一般规律与技巧，达到大学教学大纲中所要求的翻译水平。
《普通高等教育“十一五”国家级规划教材·21世纪韩国语系列教材·翻译系列：韩中翻译教程（第3版）》适合选修高等学校韩国语专业翻译课的学生以及立志自学成才的读者学习使用。为各位仁人志士持续提供21世纪“汉流”与“韩流”文化交流的新能源。

【目录】

第1课简历与自我介绍
1.1课文范文
1.2正误评析
1.3翻译知识翻译的性质
1.4翻译练习
1.5翻译作业
1.6参考资料

第2课请柬
2.1课文范文
2.2正误评析
2.3翻译知识翻译标准
2.4翻译练习
2.5翻译作业召
2.6参考资料

第3课祝辞
3.1课文范文
3.2正误评析
3.3翻译知识专有名词与术语的译法
3.4翻译练习
3.5翻译作业
3.6参考资料

第4课演讲
4.1课文范文
4.2正误评析
4.3翻译知识汉字词的译法
4.4翻译练习
4.5翻译作业
4.6参考资料

第5课新闻
5.1课文范文
5.2正误评析
5.3翻译知识外来语的翻译
5.4翻译练习
5.5翻译作业
5.6参考资料

第6课社论
6.1课文范文
6.2正误评析
6.3翻译知识词组的翻译
6.4翻译练习
6.5翻译作业
6.6参考资料

第7课评论
7.1课文范文
7.2正误评析
7.3翻译知识词汇翻译
7.4翻译练习
7.5翻译作业
7.6参考资料

第8课声明
8.1课文范文
8.2正误评析
8.3翻译知识定语的翻译
8.4翻译练习
8.5翻译作业
8.6参考资料

第9课介绍
9.1文范文
9.2正误评析

第10课论文
第11课协定与法规
第12课记叙文
第13课散文
第14课剧本
第15课小说
第16课诗歌

附录1韩国主要地名
附录2韩国民俗用语
附录3韩国当代流行语