美丽童话：冬（中文导读英文版）

图书标准信息

• 作者 王勋 编
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2009-01
• 版次 1
• ISBN 9787302185734
• 定价 36.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 358页
• 字数 339千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

《美丽童话：冬（中文导读英文版）》精选了伊索、拉封丹、克雷洛夫和王尔德等寓言与童话大师的经典故事一百多则。其中“落井的驴子”、“自私的巨人”、“狐狸和小公鸡”、“驴子和他的铃铛”、“狼和小羊”、“仁慈的狐狸”、“快乐王子”、“卖牛奶的女人”、“井底之蛙”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《美丽童话：冬（中文导读英文版）》对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。

【目录】

落井的驴子/DowninaWell
驴和它的影子/TheAssandHisShadow
驴和买主/TheAssandHisPurchaser
蝙蝠和两只黄鼠狼/TheBatandtheTwoWeasels
笼中鸟和蝙蝠/TheCageBirdandtheBat
狐狸和生病的狮子/TheFoxandtheSickLion
狐狸和葡萄/TheFoxandtheGrapes
狐狸和山羊/TheFoxandtheGoat
狼和驴/TheWolfandtheDonkey
狼和牧羊狗/TheWolvesandtheSheepdogs
狼和小羊/TheWolfandtheLamb
狮后的葬礼/TheFuneraloftheLioness
蚊子和狮子/TheGnatandtheLion
狐狸和小公鸡/TheFoxandtheCockerel
发胖的狐狸/TheSwollenFox
狐狸和猫/TheFoxandtheCat
狮子和蚊子/LionandGnat
狮子的王国/TheKingdomofLion
老狮子/TheOldLion
狐狸和蝉/FoxandCicada
狐狸和刺藤/TheFoxandtheBramble
狐狸和乌鸦/TheFoxandCrow
杂色羊/SpeckledSheep
牧羊人和野山羊/TheGoatherdandtheWildGoat
狗、公鸡和狐狸/TheDog,theCock,andtheFox
两个园丁/TheTwoGardeners
炼狱也可以成为天堂/PurgatoryMaybeParadise
旅行者和命运女神/TheTravelerandFortune
西莫尼狄斯遇难记/TheShipwreckofSimonides
墨丘利和伐木工/MercuryandtheWoodman
主人和老鼠/MasterandtheMice
狮子和老鼠/TheLionandtheMouse
聪明的儿子/TheWiseSon
磨坊主、儿子和驴/TheMiller,HisSon,andTheirAss
乞丐的愿望/TheBeggarsWish
恶狗/TheMischievousDog
家/Home
守财奴/TheMiser
一捆木材/TheBundleofSticks
受诸神庇护的树/TheTreesUndertheProtectionoftheGods
负担/TheLoad
两只狗/TheTwoDogs
老妇和医生/TheOldWomanandthePhysician
鞋匠改行当医生/TheCobblerTurnedDoctor
小狗/TheLittleDog
狗和野兔/TheDogandtheHare
狗和倒影/TheDogandtheShadow
狗和狼/TheDogandWolf
蝎子和乌龟/TheScorpionandtheTortoise
龟兔赛跑/TheHareandtheTortoise
鹰、猫和野猪/TheEagle,theCat,andtheWildSow
鹰和鸢/TheEagleandtheKite
鹰和狐狸/TheEagleandFox
鹰和甲虫/TheEagleandtheBeetle
鹰和寒鸦/TheEagleandtheJackdaw
朱庇特和绵羊/JupiterandtheSheep
朱庇特和猴子/JupiterandtheMonkey
朱庇特、尼普顿、密涅瓦和莫摩斯/Jupiter,Neptune,Minerva,andMomus
驴子和他的铃铛/TheAssandHisBell
驴和战马/TheAssandTheCharger
驴和哈巴狗/TheAssandLapdog
驴和骡子/TheAssandtheMule
驴的脑子/TheAsssBrains
狼和马/TheWolfandtheHorse
狼和鹤/TheWolfandtheCrane
狼和牧羊人/TheWolfandShepherd
感恩的狮子/TheGratefulLion
狼和狮子/TheWolfandtheLion
鸽子和蚂蚁/TheDoveandtheAnt
口渴的鸽子/TheThirstyPigeon
鸽子和乌鸦/TheDoveandtheCrow
驴和老牧人/TheAssandtheOldShepherd
真正的天堂/TrueHeaven
狗的友谊/DogsFriendship
铜匠和他的狗/TheBrazierandHisDog
狐狸和鹳/TheFoxandtheStork
没有尾巴的狐狸/TheFoxWithoutaTail
狐狸、公鸡和狗/TheFox,theCockandDog
悔过的狐狸/ThePenitentFox
金鹅/TheGoldenGoose
鹅和鹤/TheGeeseandtheCrane
狮子、狐狸和驴/TheLion,theFoxandtheAss
狮子、狼和狐狸/TheLion,theWolfandtheFox
最美丽的心/TheMostBeautifulHeart
男人和两个妻子/TheManandHisTwoWives
北风和太阳/TheNorthWindandtheSun
橄榄树和无花果树/TheOliveTreeandtheFigTree
老鼠和公牛/TheMouseandtheBull
老鼠、青蛙和鹰/TheMouse,theFrog,andtheHawk
砂罐和铁罐/TheEarthenPotandtheIronPot
保姆和狼/TheNurseandtheWolf
钻石和萤火虫/TheDiamondandtheGlow-worm
螃蟹母子/TheCrabandItsMother
天使的故事/AStoryoftheAngel
贼和他的母亲TheThiefandHisMother
通向伟大的皇家大道/TheRoyalRoadtoGreatness
败家子与燕子/SpendthriftandSwallow
母鸡和燕子/TheHenandtheSwallow
燕子和别的鸟/TheSwallowandtheOtherBirds
小树/TheSapling
树和芦苇/TheTreeandtheReed
树和斧子/TheTreesandAxe
两个朋友/TheTwoFriends
两只袋子/TheTwoBags
两只青蛙/TheTwoFrogs
两个仇敌/TheTwoMenWhoWereEnemies
燕子和乌鸦/TheSwallowandtheCrow
心安草/AHearts-ease
三个工匠/TheThreeTradesmen
青蛙和牯牛/FrogandBullock
轻率的猴子/TheHarebrainedMonkey
猴子和两个旅行者/TheApesandtheTwoTravelers
跳舞的猴子/TheDancingMonkeys
陈年老酒/TheOld,OldWine
老妪和酒坛/TheOldWomanandtheWin-Jar
鹰和蜘蛛/EagleandSpider
蚕和蜘蛛/TheSilkwormandSpider
仁慈的狐狸/TheKindFox
猫和夜莺/CatandNightingale
价值/Values
驴和盐/TheDonkeyandtheSalt
驴子/Ass
两只狗/TwoDogs
瘸子之乡/TheLandoftheHalt
狼落狗窝/WolfintheKennels
狐狸/Fox
兽类的瘟疫/ThePlagueoftheBeasts
核桃树/TheWalnut-Tree
丢失的假鬓/TheLostWig
鸡/TheChicken
袋子/TheBag
为什么绿毛虫如此快乐/WhywastheGreen
CaterpillarsoHappy?
雕像/TheStatue
分红/SharingUp
财宝和两个男人/TheTreasureandtheTwoMen
鹰和蜜蜂/EagleandBee
两头驴/TheTwoDonkeys
两只鸽子/TwoPigeons
杜鹃和斑鸠/CuckooandWood-pigeon
恋爱中的狮子/TheLioninLove
车队/ATrainofCarts
相思的鸵鸟/TheOstrichinLove
松鼠和狮子/TheSquirrelandtheLion
淘气的袋鼠/TheBadKangaroo
一条见过世面的鱼/AFishoftheWorld
卖牛奶的女人/TheDairyWoman
命运女神和乞丐/FortuneandtheBeggar
牧羊人和大海/TheShepherdandtheSea
男孩和蛇/TheBoyandtheSnake
农夫和蛇/TheLabourerandtheSnake
皮匠和银行家/TheCobblerandtheBanker
挑剔的姑娘/TheDaintySpinster
三个兄弟和一个乞丐/ThreeBrothersandtheBeggar
矢车菊/TheCornflower
带裂痕的罐子/TheCrackedPot
男孩和核桃/TheBoyandtheNuts
爱的故事/ALoveStory
城里老鼠和乡下老鼠/TheCityMouseandtheCountryMouse
井底之蛙/DontbeaFrogintheWell
橡果和南瓜/TheAcornandthePumpkin
有爱就有一切/ThreeOldMenandHousewife
神秘的斯芬克斯/TheSphinxWithoutaSecret
真诚的朋友/TheDevotedFriend
自私的巨人/TheSelfishGiant
快乐王子/TheHappyPrince
夜莺与玫瑰/TheNightingaleandtheRose
神奇的火箭/TheRemarkableRocket
星孩/TheStar-Child
少年国王/TheYoungKing