白话笑林广记：全译本

图书标准信息

• 作者 游戏主人
• 出版社 西南交通大学出版社
• 出版时间 1993-08
• ISBN 9787810226257
• 定价 6.80元
• 装帧 平装
• 页数 345页

【内容简介】

中国有笑话书的历史由来已久，但集大成者可说非《笑林广记》莫属。此书是清代署名「游戏主人」收集而成。《笑林广记》可算是严格意义上的笑话集，语言风趣，文字简练隽秀，表现手法也十分成熟。此书分十二部，每部皆有其独特主题。一古艳（官职科名等）、二腐流、三术业、四形体、五殊禀（痴呆善忘等）、六闺风、七世讳（帮闲娼优等）、八僧道、九贪吝、十贫窭、十一讥刺、十二谬误。而这种分类的方式并非绝对的，只是为了整理并将搜集到的资料加以归类罢了。

【作者简介】

作者：题“游戏主人纂集”，“粲然居士参订”。
据周作人《苦茶庵笑话选》（北新版）考证，本书内容是从冯梦龙《笑府》丶李卓吾《笑倒》丶石天基《笑得好》另等书中选辑出来的。在本书中大部分作品抓住了生活中某丑恶现象的本质，深入揭露，一针见血。刻画人物大多用夸张手法，文字简炼生动，语言锋利，风趣幽默，结构精巧，具有很强的喜剧效果，这不得不归功于它们娴熟的表现手法，即充溢其中的夸张、幽默、滑稽与诙谐等元素。世情笑话是数量最多的一类，在《笑林广记》中占了十之七八，这里的“世情”，指的是平民社会中的人情世故，这部分作品涵盖了世俗生活的各个方面——家庭生活、社会风貌等，批判了人性中的卑劣之处和社会中各种不良风气，如懒惰、吝啬、惧内、行贿……可以说人生世相百态尽在其中。本书题材广泛，扣紧社会脉动，颇能反映世情，具有振聋发聩的认识价值，值得玩味。而其中对世态人情的描摹和悖谬言行的讥讽，妙趣横生，令人忍俊不禁。特别在现今这个社会里，生活紧张、压力烦重，若多看些有趣的笑话，令人生多一些欢笑，亦未尝不是一件好事。

【目录】

古艳部

贪官
有理
糊涂
启奏
避暑
强盗脚
同僚
详梦
武弁夜巡
垛子助阵
进士第
及第
老父
书低
监生自大
自不识
借药碾
斋戒库
附例
酸臭
借牛
江心赋
不愿富
菖字塔
医银人肚
田主见鸡
训子
腐流部
贽礼
识气
颂屁
抄祭文
凑不起
腹内全无
谒孔庙
狗头师
师赞徒
赤壁赋
中酒
教法
书生意气
梦周公
猫逐鼠
改对
挞徒
潢粪
想船家
叔叔
村牛
歪诗
术业部
冥王访名医
抬柩
医人
跳蚤药
医按院
愿脚踢
锯箭竿
怨算命
送药
取名
退热
僵蚕
看脉
医女接客
骂
医赔
游水
阴阳先生
写真
胡须像
讳输棋
好棋
银匠偷
有进益
裁缝
不下剪
木匠
头嫩
取耳
偷肉
卖淡酒
三名斩
酒娘
着醋
酸酒
形体部
殊禀部
世讳部
贪吝部
贫窭部
讥刺部
谬误部