了不起的盖茨比（我抹掉过去，只为了让爱重来！2018全新译本，诗意还原经典神韵）

图书标准信息

• 作者 [美]F.S.菲兹杰拉德；张炽恒
• 出版社 时代文艺出版社
• 出版时间 2018-01
• 版次 1
• ISBN 9787538756371
• 定价 26.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

纽约长岛的一座豪华公馆内经常笙歌达旦。这是主人盖茨比精心安排的盛宴，为了一位不曾到来的宾客——他的心上人戴茜。五年前，并不富裕的军官盖茨比与富家千金戴茜相爱了，金子般熠熠生辉的戴茜令他迷醉。但当他从战场归来时，戴茜已经嫁入富贵人家。
  为了挽回爱情，盖茨比努力奋斗，不惜贩卖私酒赚钱。他买下那座豪华公馆，因为戴茜就住在海湾对面；他举办盛宴，只盼戴茜能有一天逛到他的公馆来。他沉浸在与戴茜重逢的梦中，没想到他的梦带有巨大的创造力，甚至已经超越了戴茜，超越了一切。他终于与戴茜重逢，却并没有触碰到梦中的爱情……
  本书还收录了《一颗像里茨饭店一样大的钻石》，这是一篇关于财富的魔幻小说。主人公约翰受邀到同学珀西家做客，发现那竟是一座建在钻石山上与世隔绝的豪华宫殿。约翰享受了梦幻般的富足生活，却偶然得知从来没有外人活着离开过这里……
  两篇小说相辅相成，引发了人们关梦想、财富、爱情的思考。

【作者简介】

作者简介： 

F.S.菲茨杰拉德（1896－1940），20世纪美国杰出作家。1920年凭借长篇小说《人间天堂》一举成名。1925年出版的小说《了不起的盖茨比》，奠定了他在美国现代文学史上的地位。

他用富有诗意的语言，全面、生动地描绘出美国20世纪20年代的社会生活，并将这段时期命名为“爵士时代”。他也因此被称为“爵士时代”的发言人和“桂冠诗人”。

 

译者简介

张炽恒，文学翻译家，诗人，自由撰稿人。他的译风严谨，译文做到了忠实原著的“信”和晓畅的“达”，并善于传达原文的精妙之处，文字亲切而不媚俗，生动雅致。翻译经典文学名著二十余种，其中代表作有《了不起的盖茨比》《布莱克诗集》《泰戈尔诗选》《小飞侠彼得•潘》《柳林风声》等。

【目录】

译 序　

了不起的盖茨比　

像里茨饭店一样大的钻石