美国哥伦比亚大学艺术史与考古学系韩文彬教授在2008年由华盛顿大学出版了《文字的风景:早期与中古中国摩崖石刻》(The Landscape of Words:Stone Inscriptions from Early and Medieval China)一书,该书是西方第一部以中国石刻为专题的研究性著作,曾获得2010年度“列文森中国研究书籍奖”殊荣。十余年来,该书受到国内外学界的关注和推重,然而,虽见零散的中文节译和缩译,惜无完整的译本面世。有鉴于此,北京大学出版社策划了该书中文版的翻译,最终重新命名为《铭石为景:早期至中古中国的摩崖文字》。 《铭石为景:早期至中古中国的摩崖文字》主张在地理环境与人文景观中,对中国摩崖文字开展综合研究。该书将摩崖文字纳入先秦至现代两千余年的书作发展史,详细讨论了东汉到盛唐的四组摩崖案例——汉中石门石刻、山东郑道昭题刻、山东北朝刻经及泰山唐代石刻,对中国文字景观的历史脉络与视觉意义做出极具建设性的跨学科观察。
以下为对购买帮助不大的评价