《清汉对音字式内附敬避字样,清光绪隆福寺聚珍堂版(教学使用北京满文书院组织翻印)》满文汉文对照,内容按照满文12字头顺序编写。对于解决翻译满语蒙语其他外语选择对应汉字极具参考工具书作用。
《清汉对音字式内附敬避字样,清光绪隆福寺聚珍堂版(教学使用北京满文书院组织翻印)》满文汉文对照。满语和汉语差别殊迥,在翻译实践当中遇到满洲、蒙古、外国地名人名任意书写不合满文蒙古文的本音而舛误,字义褒贬不一。为了规范翻译用字,满文汉文对照,内容按照满文12字头顺序编写。
¥
750
九品
仅1件
作者军机大臣
出版社不详
年代不详
装帧平装
上书时间2024-06-12
商品详情
- 品相描述:九品
- 商品描述
-
《清汉对音字式内附敬避字样,清光绪隆福寺聚珍堂版(教学使用北京满文书院组织翻印)》满文汉文对照。满语和汉语差别殊迥,在翻译实践当中遇到满洲、蒙古、外国地名人名任意书写不合满文蒙古文的本音而舛误,字义褒贬不一。为了规范翻译用字,满文汉文对照,内容按照满文12字头顺序编写。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价