床头灯英语.5000词读物：呼啸山庄（英汉对照）

图书标准信息

• 作者 [英]艾米莉·勃朗特 著；朱琳 译；毛荣贵
• 出版社 北京理工大学出版社
• 出版时间 2021-01
• 版次 1
• ISBN 9787568291903
• 定价 49.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 371页
• 字数 307千字

【内容简介】

  《床头灯英语 5000词读物（英汉对照）：呼啸山庄》这个故事发生在十八世纪末十九世纪初的一个英国小镇上。小说的开始是希斯克里夫家的房客洛克乌德叙述自己亲身经历的事情。然而，随着故事情节的发展，洛克乌德结识了希斯克里夫家原来的老仆人艾伦（耐莉）.迪恩。迪恩太太向他讲述了这个从多年前就开始的发生在呼啸山庄的错综复杂的故事。通过这个长长的故事，洛克乌德发现了希斯克里夫和一个叫凯瑟琳・恩萧的神秘女子之间的旧情。当凯瑟琳・恩萧还是个小女孩时，她就和其父亲收养的孩子希斯克里夫产生了深深的感情。然而希斯克里夫和凯瑟琳・恩萧的感情却历经重重磨难，二人最终也未能圆满地在一起。这种充满激情与痛苦的悲剧故事贯穿了两代人，故事发端多年以后，希斯克里夫家的这位老仆人迪恩太太讲述了这个悲惨的爱情故事。

【作者简介】

:
    艾米莉·勃朗特（1818-1848），英国女作家、诗人。英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”之一，安妮·勃朗特之姐、夏洛蒂·勃朗特之妹。这位女作家在世界上仅仅度过了三十年便默默无闻地离开了人间，然而她唯一的小说《呼啸山庄》却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。
    艾米莉·勃朗特出生于贫苦的牧师之家，曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐夏洛蒂·勃朗特去比利时的布鲁塞尔学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未能如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。
    艾米莉是兄弟姐妹中性情最孤僻、最沉默寡言的一个，常常一个人在约克郡的荒野沼泽漫游。严酷的自然环境刺激了艾米莉的想象，促使她虚构了一个又一个具有浪漫色彩的世界。1846年，她们三姐妹曾自费出版过一本诗集。《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特唯一的小说，发表于1847年12月。她们三姐妹的三部小说——夏洛蒂的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和她们的小妹妹安妮的《艾格尼斯·格雷》是同一年问世的。特别是《简爱》和《呼啸山庄》，犹如一对颗粒不大却光彩夺目的猫眼宝石，世人在浏览19世纪英国文学遗产时，不能不惊异地发现这是稀世珍宝，而其中之一更是如此令人留恋赞叹。
    除《呼啸山庄》外，艾米莉还创作了一百九十三首诗，被认为是英国一位天才女作家。艾米莉曾被誉为19世纪二十二位杰出诗人之一，代表作品有《老禁欲主义者》《纪念品》《囚徒》《晚风》等，英国著名诗人及评论家马修高度称赞她是“拜伦之后，无人能与之媲美的”最杰出的诗人。艾米莉的大部分诗篇都是描写大自然、幻想的贡达尔王国的悲惨事件或自己的亲身感受。她常常独自徘徊在荒野中，体验大自然中与人灵犀相通的那一瞬。她的诗在内容主旨和艺术手法上都有着创新和超前。这些诗歌集中体现了艾米莉对压迫和禁锢的叛逆精神，反映了她渴望自由、平等和爱情的理想。这些诗歌语言精练简洁，节奏韵律自然明快，堪称“诗作的精英”。但她的小说《呼啸山庄》掩盖了她诗歌的光芒。

【目录】

CHAPTER 1
第一章
CHAPTER 2
第二章
CHAPTER 3
第三章
CHAPTER 4
第四章
CHAPTER 5
第五章
CHAPTER 6
第六章
CHAPTER 7
第七章
CHAPTER 8
第八章
CHAPTER 9
第九章
CHAPTER 10
第十章
CHAPTER 11
第十一章
CHAPTER 12
第十二章
CHAPTER 13
第十三章
CHAPTER 14
第十四章
CHAPTER 15
第十五章
CHAPTER 16
第十六章
CHAPTER 17
第十七章
CHAPTER 18
第十八章
CHAPTER 19
第十九章
CHAPTER 20
第二十章
CHAPTER 21
第二十一章
CHAPTER 22
第二十二章
CHAPTER 23
第二十三章
CHAPTER 24
第二十四章
CHAPTER 25
第二十五章
CHAPTER 26
第二十六章
CHAPTER 27
第二十七章
CHAPTER 28
第二十八章
CHAPTER 29
第二十九章
CHAPTER 30
第三十章
CHAPTER 31
第三十一章
CHAPTER 32
第三十二章
CHAPTER 33
第三十三章
CHAPTER 34
第三十四章