大师讲堂学术经典：严复讲天演论

图书标准信息

• 作者 赫胥黎 著；严复 译
• 出版社 团结出版社
• 出版时间 2019-01
• 版次 1
• ISBN 9787512643789
• 定价 49.80元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

清朝末年，甲午海战的惨败，再次将中华民族推到了危亡的关头。此时，严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》，宣传了“物竞天择，适者生存”的观点，并于1897年12月在天津出版的《国闻汇编》刊出。该书问世产生了严复始料未及的巨大社会反响，维新派领袖康有为见此译稿后，发出“眼中未见有此等人”的赞叹，称严复“译《天演论》为中国西学者也”。

 

【作者简介】

严复为近代著名的翻译家、教育家。在中国的翻译界，严复首标“译事三难：信、达、雅”。严先生翻译了诸多西洋学术名著，成为近代中国开启民智的一代宗师。

 

【目录】

天演论

 

吴序 | 003

 

自序 | 006

 

译例言 | 009

 

《天演论》上 | 012

 

导言一　察变 | 012

 

导言二　广义 | 015

 

导言三　趋异 | 018

 

导言四　人为 | 021

 

导言五　互争 | 023

 

导言六　人择 | 025

 

导言七　善败 | 027

 

导言八　乌托邦 | 029

 

导言九　汰蕃 | 031

 

导言十　择难 | 033

 

导言十一　蜂群 | 034

 

导言十二　人群 | 036

 

导言十三　制私 | 038

 

导言十四　恕败 | 040

 

导言十五　最旨 | 042

 

导言十六　进微 | 046

 

导言十七　善群 | 049

 

导言十八　新反 | 051

 

《天演论》下 | 055

 

论一　能实 | 055

 

论二　忧患 | 058

 

论三　教源 | 060

 

论四　严意 | 063

 

论五　天刑 | 065

 

论六　佛释 | 067

 

论七　种业 | 069

 

论八　冥往 | 071

 

论九　真幻 | 072

 

论十　佛法 | 077

 

论十一　学派 | 080

 

论十二　天难 | 085

 

论十三　论性 | 087

 

论十四　矫性 | 089

 

论十五　演恶 | 091

 

论十六　群治 | 094

 

论十七　进化 | 097

 

附：《天演论》手稿 | 100

 

《天演论》中西译名对照表 | 105

 

上卷 | 105

 

下卷 | 111

 

政治讲义

 

自叙 | 121

 

第一会 | 123

 

第二会 | 133

 

第三会 | 145

 

第四会 | 155

 

第五会 | 167

 

第六会 | 179

 

第七会 | 190

 

第八会 | 199