悲惨世界（英汉对照）/床头灯英语5000词读物

图书标准信息

• 作者 [法]维克多·雨果 著；Hansford Pulley< 编；王若平、邱国旺、马莉、宋颖、康丽萍 译
• 出版社 北京理工大学出版社
• 出版时间 2020-05
• 版次 1
• ISBN 9787568283199
• 定价 49.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 371页

【内容简介】

  《悲惨世界》完全体现了雨果的人道主义理想。主人公冉・阿让由于偷了一片面包而在牢里被关了19年，出狱后在宽大为怀的主教的感化下改过自新，改名为马德兰。他发财致富后乐善好施，当上了市长，并且拯救了沦为妓女的女工芳蒂娜。这时警方断定一个小偷就是冉・阿让，为了不连累别人他挺身而出，在承认自己的真实身份后被捕，芳蒂娜因此惊吓而死。后来冉・阿让利用抢救一个海员的机会假装坠海死去得以逃脱。在经历了无数苦难之后，他终于把芳蒂娜的私生女珂赛特抚养成人。小说通过对穷人所受苦难的真实描绘，对社会的黑暗和司法的不公提出了强烈的抗议，宣扬了仁慈博爱可以杜绝罪恶和拯救人类的人道主义思想。正如雨果在序言中指出的那样：“只要因法律、习俗的缘故，存在社会颁布的定罪法令、人类文明时期人为地制造地狱，并把人类命运因素强加在神赋天命之上；只要这个世纪的三大问题―男人因贫穷而堕落，女人因饥饿而沉沦，儿童因缺乏教育而愚昧――得不到解决，像《悲惨世界》这一类的作品就一定是有用的。”唯其如此，《悲惨世界》才堪称现实主义和浪漫主义相结合的典范，才具有震撼人心的艺术力量。

【作者简介】

  维克多・雨果（Victor Hugo，1802-1885），法国文学大师。十九世纪前期浪漫主义文学运动领袖，被称为“法兰西的莎士比亚”。雨果经历了十九世纪法国的所有重大事件，1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，代表作为《巴黎圣母院》和《悲惨世界》。

【目录】

PART ONE
第一部分
Chapter 1
第一章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
Chapter 4
第四章
Chapter 5
第五章
Chapter 6
第六章
Chapter 7
第七章
Chapter 8
第八章
PART TWO
第二部分
Chapter 1
第一章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
PART THREE
第三部分
Chapter 1
第一章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
Chapter 4
第四章
Chapter 5
第五章
Chapter 6
第六章
Chapter 7
第七章
PART FOUR
第四部分
Chapter 1
第一章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
Chapter 4
第四章
Chapter 5
第五章
Chapter 6
第六章
Chapter 7
第七章
Chapter 8
第八章
Chapter 9
第九章
Chapter 10
第十章
Chapter 11
第十一章
Chapter 12
第十二章
PART FIVE
第五部分
Chapter 1
第一章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
Chapter 4
第四章
Chapter 5
第五章
Chapter 6
第六章
Chapter 7
第七章