跨文化研究丛书·君子之道：辜鸿铭与中德文化交流

图书标准信息

• 作者 方厚升 著；周宁 编
• 出版社 厦门大学出版社
• 出版时间 2014-05
• 版次 1
• ISBN 9787561548998
• 定价 69.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 343页
• 字数 423千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 跨文化研究丛书

【内容简介】

　　《跨文化研究丛书·君子之道：辜鸿铭与中德文化交流》既然探讨“辜鸿铭与德国的关系”，从内容上说，就既包括辜鸿铭对德国文化思想的吸收借鉴，也包括辜鸿铭大力宣传中国传统文化、批判西方技术文明在德国所引起的巨大反响。对辜鸿铭研究来说，分析辜鸿铭在德国的接受情况对评价辜鸿铭在中德文化交流史上的意义无疑更为重要。因此，《跨文化研究丛书·君子之道：辜鸿铭与中德文化交流》将重点放在探讨19世纪末20世纪初中国文化名人辜鸿铭在德国的接受和对德国知识界的影响。基于这种认识，《跨文化研究丛书·君子之道：辜鸿铭与中德文化交流》写作所用材料，除了迄今为止国内对辜鸿铭的研究成果以及相关的资料外，更重要的是德文资料，主要是德国知识界对辜鸿铭文章著作所做的评论，这些评论多发表于德国的一些报纸杂志上，另外，还有一些学者在自己的著作中引用或评论过辜鸿铭的思想观点。这是笔者收集材料的主要方向。在力所能及的范围内，笔者尽量收集了德国学者针对辜鸿铭文章著作所写的评论文章，时间跨度为19世纪90年代到20世纪30年代，也就是辜鸿铭的文章著作在德国引起强烈反响的时期。

【作者简介】

　　方厚升，山东滕州人，先后毕业于北京大学西方语言文学系德语语言文学专业、南京大学外国语学院德语系、上海外国语大学德语系，分别获德语语言文学学士、硕士和博士学位。现任教于厦门大学外文学院，主要研究兴趣为中德文化关系、德语文学。

【目录】

第一章辜鸿铭研究现状及辜鸿铭文明观概要
第一节迄今为止的辜鸿铭研究综述
第二节辜鸿铭文明观概述
辜鸿铭生平
辜鸿铭的文明观
辜鸿铭对西洋文明的看法
辜鸿铭对儒家文明的看法
辜鸿铭对东西文明关系的看法
小结

第二章辜鸿铭眼中的德国
第一节辜鸿铭之游学德国及学历问题
第二节辜鸿铭对歌德的接受
《浮士德》
政治倾向和群众观
人的教育
救赎之途
智者歌德
小结
第三节辜鸿铭对德国文化思想的接受
辜鸿铭眼中的德国文学
海涅
席勒、诺瓦利斯
辜鸿铭眼中的德国哲学
康德
费希特
辜鸿铭眼中的德国政治和历史
俾斯麦
腓特烈大帝、威廉二世
第四节辜鸿铭的德国观之评析
辜鸿铭的德国观
游移的“爱”
矛盾的“爱”

第三章德国人眼中的辜鸿铭：影响脉络
第一节辜鸿铭在德国的影响：初露锋芒
第二节辜鸿铭在德国的影响：声名大振
第三节辜鸿铭在德国的影响：如日中天
第四节辜鸿铭在德国的影响：归于平静

第四章德国人眼中的辜鸿铭：见仁见智
第一节德国哲学界对辜鸿铭的接受
凯泽林
潘维茨
纳尔逊
对《呐喊》一书译者身份的澄清
纳尔逊与辜鸿铭
《西方的没落》受了辜鸿铭的影响吗
哲学史著作中的辜鸿铭
第二节德国神学界对辜鸿铭的接受
罗尔巴赫
威特
厄勒尔
和士谦
德瓦安纳
第三节德国汉学界对辜鸿铭的接受
福兰阁
何可思
申德勒
卫礼贤
第四节德国文学界对辜鸿铭的接受
施密茨
黑塞
霍夫曼斯塔尔
帕凯

第五章中学西传背景下的辜鸿铭
第一节德国人眼中的孔子和儒学
第二节结论
参考文献
人名索引
致谢