至美童话殿堂：野天鹅

图书标准信息

• 作者 [法]夏尔·佩罗 著；韦苇 译；[俄]安东·罗马耶夫 绘
• 出版社 北京联合出版公司
• 出版时间 2015-10
• 版次 1
• ISBN 9787550260757
• 定价 44.80元
• 装帧 精装
• 开本 12开
• 纸张 铜版纸
• 页数 48页
• 字数 41千字
• 丛书 至美童话殿堂

【内容简介】

《至美童话殿堂》篇目遴选安徒生、格林兄弟、夏尔·佩罗、威廉·豪夫等童话作家经典作品，含《野天鹅》《穿靴子的猫》《丑小鸭》《小锡兵》《精灵与鞋匠》《海的女儿》《小红帽》《小矮子穆克》《猪倌王子》《豌豆公主》。每一篇童话都用迷人的故事教给孩子人类千百年来积累起来的经验和智慧。《至美童话殿堂系列》插画出自俄罗斯当代画家安东·罗马耶夫之手。安东·罗马耶夫是出身世界美术学院的优秀画家。身为三个儿子的父亲，安东·罗马耶夫深知儿童的想象力与美感需要悉心呵护。这是一位父亲用心筑成的童话世界，每一笔都由安东?罗马耶夫这位真正的艺术家以极其认真的态度与高超的艺术技巧为孩子手绘而成。书籍扉页与环衬的独特设计均出自安东·罗马耶夫之手。现在安东?罗马耶夫要把这套童话绘本献给每一位中国孩子。每个孩子的童年都应有一个值得回忆一生的绚丽童话世界，那里存放着支撑人类存在的美好与温暖、爱与希望。

《野天鹅》
十一位王子被后母用魔法变成了野天鹅，他们最小的妹妹——美丽的艾丽莎该如何拯救哥哥们？为了破解后母的魔法，艾丽莎要忍受巨大的痛苦与屈辱，她能否迎来奇迹？《野天鹅》这篇经典安徒生童话传递着的人的信念的伟大，人以一己之力对抗命运的勇敢与坚韧，几百年来冲击着人们的心。十一只头戴金冠的野天鹅衔带着美丽的艾丽莎飞越茫茫大海，高高地和云彩一起飞翔……如此至美的图画只属于这本独特的《野天鹅》。

【作者简介】

【俄】安东·罗马耶夫
俄罗斯当代画家，1971年出生于白俄罗斯维捷布斯克，毕业于世界四大美术学院之一圣彼得堡列宾美术学院。安东·罗马耶夫因其为经典文学作品绘制插画而闻名，作品极富表现力，被评为全俄“幻想类童书插画师”，获全俄“艺术家”提名。
韦苇
江南浙中人，诗家、译家、中外儿童文学史家；1950年代末于上海外国语大学毕业后长期授业于大学文学院；代表作有《世界儿童文学史》《世界童话史》《俄罗斯儿童文学论谭》《听梦——韦苇童诗选》《藏梦——世界童诗选》《点亮心灯——儿童文学精典伴读》；多篇诗、散文、故事被收入多种义务教育教材；台湾“杨唤儿童文学特殊贡献奖”获得者、国务院特殊贡献津贴享有者。
韦苇教授以81岁的高龄为孩子们编译了《至美童话殿堂》系列，文字几经打磨，字里行间浸润着一代学者为推介儿童文学经典所付出的热忱。

【目录】

正文

内容摘要

　　《至美童话殿堂》篇目遴选安徒生、格林兄弟、夏尔·佩罗、威廉·豪夫等童话作家经典作品，含《野天鹅》《穿靴子的猫》《丑小鸭》《小锡兵》《精灵与鞋匠》《海的女儿》《小红帽》《小矮子穆克》《猪倌王子》《豌豆公主》。每一篇童话都用迷人的故事教给孩子人类千百年来积累起来的经验和智慧。《至美童话殿堂系列》插画出自俄罗斯当代画家安东?罗马耶夫之手。安东?罗马耶夫是出身世界**美术学院的优秀画家。身为三个儿子的父亲，安东?罗马耶夫深知儿童的想象力与美感需要悉心呵护。这是一位父亲用心筑成的童话世界，每一笔都由安东?罗马耶夫这位真正的艺术家以极其认真的态度与高超的艺术技巧为孩子手绘而成。书籍扉页与环衬的独特设计均出自安东?罗马耶夫之手。现在安东?罗马耶夫要把这套童话绘本献给每一位中国孩子。每个孩子的童年都应有一个值得回忆一生的绚丽童话世界，那里存放着支撑人类存在的美好与温暖、爱与希望。
　　《野天鹅》
　　十一位王子被后母用魔法变成了野天鹅，他们*小的妹妹——美丽的艾丽莎该如何拯救哥哥们？为了破解后母的魔法，艾丽莎要忍受巨大的痛苦与屈辱，她能否迎来奇迹？《野天鹅》这篇经典安徒生童话传递着的人的信念的伟大，人以一己之力对抗命运的勇敢与坚韧，几百年来冲击着人们的心。十一只头戴金冠的野天鹅衔带着美丽的艾丽莎飞越茫茫大海，高高地和云彩一起飞翔……如此至美的图画只属于这本独一无二的《野天鹅》。

主编推荐

　　安东·罗马耶夫，俄罗斯当代画家，1971年出生于白俄罗斯维捷布斯克，毕业于世界四大美术学院之一圣彼得堡列宾美术学院。安东·罗马耶夫因其为经典文学作品绘制插画而闻名，作品极富表现力，被评为全俄“幻想类童书**插画师”，获全俄“**艺术家”提名。
　　韦苇，江南浙中人，诗家、译家、中外儿童文学史家；1950年代末于上海外国语大学毕业后长期授业于大学文学院；代表作有《世界儿童文学史》《世界童话史》《俄罗斯儿童文学论谭》《听梦——韦苇童诗选》《藏梦——世界童诗选》《点亮心灯——儿童文学精典伴读》；多篇诗、散文、故事被收入多种义务教育教材；台湾“杨唤儿童文学特殊贡献奖”获得者、国务院特殊贡献津贴享有者。
　　韦苇教授以81岁的高龄为孩子们编译了《至美童话殿堂》系列，文字几经打磨，字里行间浸润着一代学者为推介儿童文学经典所付出的热忱。

精彩内容

　　《野天鹅》
　　在很远很远的地方，有个国王，他有十一个儿子和一个女儿。国王同十一个王子、一个公主生活在一起。他们倒是生活得很幸福。
　　这十二个孩子都非常好。十一个兄弟读书很用功，他们用石笔在石板上练字。他们的学习成绩都很优秀，上过的课文不仅会念，还背得滚瓜烂熟，一个都不例外，一次都不例外。只要听到从学堂里传出来的读书声，谁都能一下就听出这念书的准是王子们！他们的妹妹名字叫作艾丽莎，她整天坐在椅子上看图画书。
　　可是好景不长，国王又新娶来一位王后，这个王后心肠很坏，又会魔法。
　　她说她*讨厌的就是幸福的孩子。她不喜欢前王后生的这十二个孩子。后母就在国王的耳边说了许多小王子们的坏话，要把十一个儿子都送走。
　　怎么送走呢？
　　“你们十一个都变成大鸟，爱飞哪儿飞哪儿去！”王后说，“你们一个个全不会说话，想怎么活就怎么活，自生自灭去！”
　　一个礼拜以后，新王后把十一个兄弟的小妹妹艾丽莎寄养到一个乡下农妇那里去。
　　然而她的诅咒并没有她所想象的那么灵验——王子们变成了十一只漂亮的野天鹅。他们也并没有成为哑巴，而是个个都能发出高亢嘹亮的鸣叫声。他们一边叫一边飞，先后飞出了宫廷的窗户，优雅地飞过花园和树林。
　　有一天，一大早，他们飞过一幢农舍的时候，看见他们的小妹妹艾丽莎正酣睡在农舍里。他们在屋顶上空来回盘旋，长长的脖子不断左右扭动着，把翅膀拍打得扑扑直响，可是没有人听见他们的叫声，更没有人看见他们的身影。他们只得飞开了，飞入高高的云空，来到一片紧挨着大海海滩的黑黢黢的大森林里。
　　可怜的艾丽莎姑娘站在农舍的门口，手里抚弄着一片绿叶：其他任何玩具她都没有。她在树叶上戳了个洞眼，透过小洞眼看太阳，她仿佛看到自己的哥哥们那明亮的眼睛。当温暖的阳光滑向她的脸庞，她想起哥哥们当年就是这样亲吻她的脸蛋的。
　　日子一天天过去。有时候，风从玫瑰花丛中吹过。风对玫瑰花悄声问：“世界上还有谁比你更美丽？”玫瑰花摇摇头说：“艾丽莎比我们更美丽。”礼拜天，农舍门口坐着一位老太太，她念诵赞美诗的时候，风翻动着她的书页，风对赞美诗集悄声问：“世界上还有谁对上帝更虔诚呀？”赞美诗集回答说：“有的，艾丽莎对上帝要更虔诚。”玫瑰花和赞美诗集说的字字都是真话。
　　到了艾丽莎十五岁那年，国王从乡下把她接回了家。后母一见她如今出落得这样美丽，立时妒火烧心。她对小艾丽莎恨得要命，本想立即把她变成如她的哥哥们那样的野天鹅，但是碍于国王她没有动手——国王正要见他的女儿呢。
　　有一天，王后正要进沐浴间。这间沐浴间用大理石砌成，装饰着王国里*美丽的挂毯，摆放着*柔软的坐垫。她拿来三只癞蛤蟆，依次对它们吻了吻，然后对**只说：
　　“艾丽莎一进沐浴间，你就立马跳到艾丽莎头发上，让她变得如你这般的呆头呆脑！”
　　她对第二只癞蛤蟆说：
　　“去，跳到艾丽莎脑门儿上去！让艾丽莎像你一样的丑陋，叫她父亲认不出她来！”
　　她把自己的嘴凑到第三只癞蛤蟆的耳朵边小声说：
　　“你，去跳到她心口上！让她变成一个心肠恶毒的姑娘，一辈子因为心肠恶毒而受苦受难！”
　　这样对三只癞蛤蟆都吩咐了一遍，王后就把它们放进了浴池。浴池里原来清澈见底的水立刻变得毒绿毒绿的。王后把艾丽莎叫来，脱掉她的衣服，叫她走进浴池里去。艾丽莎一走进浴池，三只癞蛤蟆一只跳到了她的头发上，一只跳到她的脑门儿上，一只跳到她的心口上。
　　而艾丽莎却什么也没有察觉。她从浴池里站起身来时，水面上漂起了三朵血红血红的罂粟花。要不是因为癞蛤蟆本身有毒，又被女巫亲吻过，它们本来是可以变成三朵红玫瑰的。但是它们毕竟已经在艾丽莎的头发、脑门儿和心口上停留过，所以它们还是好赖都变成了花。艾丽莎姑娘对上帝是如此虔诚，心地是如此纯洁，因此任何巫术的法力都不能在她身上发生哪怕一点儿效能。
　　一计不成又生一计，恶毒的王后拿核桃汁去涂艾丽莎的脸，让艾丽莎的整张脸都成为酱黑色，又用一种气味难闻的油膏涂在艾丽莎头上，把她美丽的长发揉得乱乱的。这样一来，除了宫廷的看门狗和屋梁上的紫燕，再也没有谁能认出这个一看就叫人恶心的女孩就是善良、美丽的艾丽莎了！
　　艾丽莎哭了，她想念被后母逐出宫廷、如今远在天涯的十一个哥哥。她走出宫廷去寻找他们。她走了整整一天，走过了田野和泥泞，走进了黑黢黢的大森林里。艾丽莎自己也不知道她该往哪里走，但她是如此痛切地思念着自己的哥哥们——他们像自己一样被逐出了王宫，赶出了家门。这么想着，她就下定决心，纵然找遍天下，也非要把哥哥们找到不可。　　

　　……

媒体评论

　　安东·罗马耶夫被誉为“光和色彩的守护者”，他出身教育严格的***美术学院，绘画技法纯熟，作品色彩瑰丽。他以极大的热情与耐心，用西方古典美术的技法结合现代电影的视觉表现手法，为儿童精心建构每一幅图画之中的梦幻与想象。愿每个走入“至美童话殿堂”的孩子，都能在多年以后铭记童话的诗意和深蕴其间的爱与希望。
　　——出版人安洪民
　　这些故事散发着古典的韵味与气息，蕴藏着人类精神传承的密码：勇气、智慧、坚韧、执着、良善……这些图画调用各种艺术手法，不同的表情展现人物丰富的内心，五彩的颜色表现不同的居住环境，曲折的情节事件呈现人物独特的经历……文与图的合奏，让人沉浸在美的享受中！
　　——2010年度推动读书十大人物、新阅读研究所客座研究院胡志远
　　安东·罗马耶夫在童话故事中描绘出了一幅幅充满幻想主义色彩的画面。只要你曾经见到过他的作品，哪怕只有那么一次，你定然不能忘怀。
　　——俄罗斯Навигатор网站