小学館 英和中辞典第5版 和英中辞典第4版，两册合售
￥ 680 全新
仅1件
陕西西安
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者濑户贤一等
出版社小学馆
出版时间2012-02
装帧软精装
纸张其他
上书时间2022-03-19
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 16小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新未翻页！日本购买收藏。
- 商品描述
-
小学館 プログレッシブ英和中辞典〔第5版〕平装
2012年2月23日
瀬戸 賢一 (編集), 投野 由紀夫 (編集)
1「学習」よりも「実用」を重視して、内容を一新。ビジネス実務に、また、最新メディアを読み解くのに役立つ、ビジネスパーソンのための英語ツールとして生まれ変わりました。
2新語・時事語、慣用表現などを含む13万8000項目を収録しました。
3多義語は、意味の把握、使いこなしを重視し、基本義を中心に、意味のつながりや展開がわかるようにまとめました。動詞では自動詞・他動詞をまとめ、意味を中心に記述しました。一般語では、実用性を追求した語義順と訳語選択を実現するなど、学習系英和辞典とはひと味違う、アクセスしやすい語義構造を実現しました。
4コーパスに基づいた連語(コロケーション)情報と用例を多数収録しました。ビジネスや日常生活で出会う頻度の高い表現や、そのまま実務に使えるフレーズが満載です。
5成句(イディオム)・句動詞を全面的に見直し、会話やビジネスでよく使われるものを豊富に収録しました。
6ビジネスパーソンにふさわしい、洗練された紙面。学習用辞書に見られる派手な色遣いやデザインを廃し、語義への的確なアクセスと、読みやすさを追求した紙面を実現しました。
==================================================
小学館プログレッシブ和英中辞典〔第4版〕平装
2011年2月28日
近藤 いね子 (編集), 高野 フミ (編集)
本辞典は好評を博した『プログレッシブ和英中辞典』第3版の全面改訂版です。今回の改訂では、新時代の要請に応え、語彙・用例のどちらも全面的に見直すとともに、時事語・専門語を中心とした新語を追加し、収録項目数9万3千、用例数11万5千にグレードアップしました。用例はすべて英米人がチェックしたフレッシュなものばかりで、会話・作文にそのまま使えます。今回、新たな特徴として、「漫画」「落語」「寿司」「盆」など、伝えたい日本の文化、伝統、風物などを生きた英語で解説した「説明」欄を新設しました。なお、「説明」欄の英文には、中学生・高校生でも理解しやすいように意訳が付いています。また、豊富な慣用表現が収録されていることも長年支持されてきた本辞典の大きな特徴の一つです。今回、さらに日本語と英語のニュアンスを近づけるという観点から、徹底的に吟味を加えました。その他、初版以来ご好評をいただいている「生活の中の数の表現」「英語の句読法」など、役立つ付録も収録してあります。まさに学習からビジネスまで、生きた英語表現満載の本辞典は、良い英語(good English)を書き、話すために必携の1冊です。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价