列那狐的故事：夏洛书屋

图书标准信息

• 作者 [法]佚名 著；郑克鲁 译；让娜·勒鲁瓦-阿莱、[法]让娜·勒鲁瓦-阿莱 改写
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2014-05
• 版次 1
• ISBN 9787532764471
• 定价 45.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 232页
• 字数 49千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 佚名

【内容简介】

　　《夏洛书屋：列那狐的故事（第三辑）》讲述的是代表新兴市民阶级的列那狐在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时，总是能以自己的聪明机警左右逢源。它一方面欺压平民百姓，一方面同强权豪门勾心斗角，乃至战胜强大的对手。叙事诗所展示的是中世纪法国各种社会力量矛盾和斗争的错综复杂的局面。作品以出色的喜剧手法以及市民文学机智幽默的风格，对后来的文学产生了较大影响。

【作者简介】

★ 作者简介：让娜•勒鲁瓦—阿莱（Jeanne Leroy-Allais，1853-1914）生活在19世纪下半叶至20世纪初。在当时的法国，女性作家还是凤毛麟角，让娜•勒鲁瓦—阿莱却成为了其中的佼佼者，她的作品大多关注儿童的成长，如：《孩子的权利》、《一个诚实男孩的故事》。其最出名的作品是对《列那狐的故事》的改编。《列那狐的故事》本是中世纪流传下来的民间故事，作者已不可考，且内容庞杂，让娜•勒鲁瓦—阿莱用自己生动幽默的文笔写活了一个机灵狡猾、让人又爱又恨的狐狸形象。
★ 插画家简介：邦雅曼·拉比耶（1864-1939），法国插画家，可以说是法国现代儿童故事插画的第一人，画笔下的各种动物惟妙惟肖。他曾经骑摩托前往莫斯科，比利时漫画家埃尔热由此创作了丁丁这个冒险家形象。
★ 译者简介：郑克鲁，傅雷翻译奖得主。

【目录】

PART 1 伊桑格兰师傅的三只火腿
PART 2 列那和“亮嗓子”
PART 3 列那怎样愚弄鱼贩子
PART 4 伊桑格兰的请求被有礼地驳回
PART 5 伊桑格兰钓鱼神乎其神
PART 6 蒂埃塞兰从老婆婆那里得到一块干酪，列那又从他那里夺过来
PART 7 山雀的吻
PART 8 伊桑格兰和列那在农民的肉食储藏室里
PART 9 伊桑格兰的誓言
PART 10 列那、蒂贝尔和香肠
PART 11 为了一坛奶，蒂贝尔不得不留下一段尾巴作抵押
PART 12 列那欺骗农民，咎由自取
PART 13 狮王诺布尔、伊桑格兰和列那一起打猎，分享战利品
PART 14 列那进入井底又毫发无损地出来，伊桑格兰进去后再出来就损失大了
PART 15 伊桑格兰的申诉
PART 16 罗尼奥的牙齿
PART 17 “亮嗓子”、潘特和其他三位太太前来要求对姐姐柯佩特惨死主持公道
PART 18 列那带布仑去采蜜
PART 19 列那派蒂贝尔去抓老鼠
PART 20 格兰贝尔把羞愧和悔一眼的列那带到宫廷
PART 21 审判
PART 22 列那和朗普、贝兰离开宫廷，贝兰独自返回
PART 23 对列那来说，一天开始得好，结束得糟
PART 24 魔鬼变老，成了隐士列那的最后归宿
PART 25 尾声