日语文学翻译家罗兴典日本诗歌翻译手稿16开49页
￥ 400 八五品
仅1件
作者罗兴典
年代建国后 (1949至今)
页数49页
货号书信1
上书时间2021-08-03
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 21小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：八五品
- 商品描述
-
1934年3月生，湖南新邵人，大学文化，大连外国语学院教授，中国日本文学研究会理事，中日比较文学研究会理事，和歌伴句研究会副会长。
1964年毕业于张家口外国语学院日文系。曾任《日语知识》月刊主编。1991年7月～1992年7月获日本国际交流基金赴日研究日本战后诗歌。1994～1995年再次赴日研究日本北海道诗歌。主要研究方向为日本诗歌与翻译艺术。
著有《简明日汉翻译教程》（上海译文出版社1985年出版）、《青春·爱情·人生》（湖南人民出版社1988年出版）、《爱与孤独》（海峡文艺出版社1989年出版）、《日本战后名诗百家集》（海峡文艺出版社1993年出版）、《日本北海道当代诗人佳作集》（黑龙江人民出版社1995年出版）等10余种。另有诗论《一颗苦追光明的诗心》（《外国文学研究》1984年第2期）、《（万叶集）中的咏花歌》（《日语学习与研究》1992年第2期）、《论日本现代流派诗歌的形成和发展》（外语与外语教学》1993年第4期）和译论《和歌汉译要有独特的形式美》（《日语学习与研究》1981年第1期）、《翻译与翻译标准之我见》（《日语学习与研究》1988年第4期）、《日中诗歌比较与日诗汉译探美二题》（《中外比较文化》论文集，北京师范大学出版社1997年出版）等数十篇。
相关推荐
-
飘零女郎（手稿）李唯中：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 20000.00
-
宫间街（手稿）李唯中：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 35000.00
-
平民史诗 6-10（手稿）李唯中：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 28000.00
-
阿语文学资深翻译家李唯中、葛铁鹰完整译稿小说《回归之路》
九品上海
￥ 3600.00
-
【许瑞宗旧藏】日语文学翻译家萧红燕致中国对外友协许瑞宗贺卡
八品鄂州
￥ 30.00
-
思宫街（手稿）李唯中 附出版物：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 50000.00
-
始与末：世界文学精品大系（手稿）李唯中：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 30000.00
-
纪伯伦散文全集（英文卷）+（下卷存稿）李唯中（手稿）著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 40000.00
-
东方舞姬 （才女蒙难记 草稿）李唯中（附出版物）：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 30000.00
-
人类百位名人排座次（手稿）李唯中（附出版物）：著名阿语文学翻译家
八五品北京
￥ 26000.00
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价