FreeBSD操作系统设计与实现 第2版 英文版

图书标准信息

• 作者 [美]Marshall Kirk、George、Robert N.M.Watson 著
• 出版社 人民邮电出版社
• 出版时间 2016-03
• 版次 1
• ISBN 9787115413499
• 定价 118.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 846页
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

《FreeBSD操作系统设计与实现（第2版）英文版》是迄今为止对FreeBSD操作系统的介绍全面、丰富的学习资料。
《FreeBSD操作系统设计与实现（第2版）英文版》分为5部分，总计15章。第1部分为概述性内容，对FreeBSD操作系统的历史发展、设计和内核服务进行了简单介绍。第2部分讲解了进程相关的内容，包括进程管理、安全和存储管理等。第3部分讲解了I/O系统相关的内容，包括I/O设备、快速文件系统、泽字节文件系统、网络文件系统等。第4部分讲解了进程间通信相关的内容，包括进程间通信、网络层协议和传输层协议等。第5部分讲解了系统操作相关的内容，主要涉及了系统的启动和关闭。术语表给出了本书涉及的一些常用术语及其解释。
《FreeBSD操作系统设计与实现（第2版）英文版》既可以作为一本FreeBSD实践指南，又可作为深入研究当代可移值的开放源代码操作系统的参考书。本书适合FreeBSD操作系统技术支持人员、应用程序开发人员、系统管理员和系统程序员阅读，也可供对学习FreeBSD感兴趣的读者参考。

【作者简介】

MarshallKirkMcKusick编写了与UNIX和BSD主题相关的许多资料，并提供相应的咨询和教学服务。当在加州大学伯克利分校时，他实现了4.2BSD快速文件系统。他曾经是伯克利计算机系统研究组（CSRG）的一名计算机科学家，监督4.3BSD和4.4BSD的开发与发布。他当前是FreebSD基金会的董事会成员，也是一名长期的FreeBSD贡献者。他曾经担任过两次Usenix协会的主席，还是ACM、IEEE和AAAS的成员。
GeorgeV.Neville-Neil编写了与安全、网络和操作系统相关的许多资料，并提供相应的咨询和教学服务。作为FreeBSD基金会的董事会成员，他为FreeBSD核心团队服务了4年之久。从2004年起，他为Queue和CommunicationsoftheACM写作“KodeVicious”专栏。他当前是ACM执业委员会的副主席，也是Usenix协会、ACM、IEEE和AAAS的成员。
RobertN.M.Watson是剑桥大学计算机实验室安全研究组的一名大学讲师，负责讲授系统、安全和架构课程。他监督在计算机架构、编译器、程序分析、操作系统、网络和安全方面的高级研究。作为FreeBSD基金会的董事局成员，他为FreeBSD核心团队服务了10年之久，而且当了15年的贡献者。他是Usenix协会和ACM的会员。

【目录】

PartIOverview　1
第1部分概述
Chapter1HistoryandGoals　3
第1章历史和目标
1．1HistoryoftheUNIXSystem/UNIX系统的历史　3
Origins/起源　3
ResearchUNIX/研究UNIX　4
AT&TUNIXSystemIIIandSystemV/AT&TUNIXSystemIII
和SystemV　5
BerkeleySoftwareDistributions/伯克利软件分发　6
UNIXintheWorld/世界上的UNIX　7
1．2BSDandOtherSystems/BSD和其他系统　7
TheInfluenceoftheUserCommunity/用户社区的影响　8
1．3TheTransitionofBSDtoOpenSource/BSD向开源的过渡　9
NetworkingRelease2/网络发布2　10
TheLawsuit/诉讼　11
4．4BSD/4．4BSD　13
4．4BSD-LiteRelease2/4．4BSD-Lite版本2　13
1．4TheFreeBSDDevelopmentModel/FreeBSD开发模型　14
References/参考文献　17
Chapter2DesignOverviewofFreeBSD　21
第2章FreeBSD设计概述
2．1FreeBSDFacilitiesandtheKernel/FreeBSD组件与内核　21
TheKernel/内核　22
2．2KernelOrganization/内核组织　23
2．3KernelServices/内核服务　26
2．4ProcessManagement/进程管理　26
Signals/信号　28
ProcessGroupsandSessions/进程组和会话　29
2．5Security/安全　29
ProcessCredentials/进程凭证　31
PrivilegeModel/特权模式　31
DiscretionaryAccessControl/自由访问控制　32
CapabilityModel/能力模型　32
JailLightweightVirtualization/Jail轻型虚拟化　32
MandatoryAccessControl/强制访问控制　34
EventAuditing/事件审计　35
CryptographyandRandom-NumberGenerators/　35
加密和随机数生成器
2．6MemoryManagement/存储管理　36
BSDMemory-ManagementDesignDecisions/　36
BSD存储管理设计决策
MemoryManagementInsidetheKernel/内核中的存储管理　38
2．7I/OSystemOverview/I/O系统概述　39
DescriptorsandI/O/描述符和I/O　39
DescriptorManagement/描述符管理　41
Devices/设备　42
SocketIPC/套接字IPC　42
Scatter-GatherI/O/分散-收集I/O　43
MultipleFilesystemSupport/多文件系统支持　43
2．8Devices/设备　44
2．9TheFastFilesystem/快速文件系统　45
Filestores/文件存储　48
2．10TheZettabyteFilesystem/泽字节文件系统　49
2．11TheNetworkFilesystem/网络文件系统　50
2．12InterprocessCommunication/进程间通信　50
2．13Network-LayerProtocols/网络层协议　51
2．14Transport-LayerProtocols/传输层协议　52
2．15SystemStartupandShutdown/系统启动与关闭　52
Exercises/练习　54
References/参考文献　54
Chapter3KernelServices　57
第3章内核服务
3．1KernelOrganization/内核组织　57
SystemProcesses/系统进程　57
SystemEntry/系统入口　58
Run-TimeOrganization/运行时管理　59
EntrytotheKernel/内核入口　60
ReturnfromtheKernel/从内核返回　61
3．2SystemCalls/系统调用　62
ResultHandling/返回处理机制　62
ReturningfromaSystemCall/从系统调用返回　63
3．3TrapsandInterrupts/陷阱和中断　64
I/ODeviceInterrupts/I/O设备中断　64
SoftwareInterrupts/软件中断　65
3．4ClockInterrupts/时钟中断　65
StatisticsandProcessScheduling/统计和进程调度机制　66
Timeouts/超时　67
3．5Memory-ManagementServices/存储管理服务　69
3．6TimingServices/计时服务　73
RealTime/实时　73
ExternalRepresentation/外部表示　73
AdjustmentoftheTime/时间调整　74
IntervalTime/间隔时间　74
3．7ResourceServices/资源服务　75
ProcessPriorities/进程优先级　75
ResourceUtilization/资源利用　75
ResourceLimits/资源限制　76
FilesystemQuotas/文件系统配额　77
3．8KernelTracingFacilities/内核跟踪组件　77
System-CallTracing/系统调用跟踪　77
DTrace/DTrace　78
KernelTracing/内核跟踪　82
Exercises/练习　84
References/参考文献　85
PartIIProcesses　87
第II部分进程
Chapter4ProcessManagement　89
第4章进程管理
4．1IntroductiontoProcessManagement/进程管理简介　89
Multiprogramming/多程序设计　90
Scheduling/调度机制　91
4．2ProcessState/进程状态　92
TheProcessStructure/进程架构　94
TheThreadStructure/线程架构　98
4．3ContextSwitching/上下文切换　99
ThreadState/线程状态　100
Low-LevelContextSwitching/低层上下文切换　100
VoluntaryContextSwitching/自愿上下文切换　101
Synchronization/同步　106
MutexSynchronization/互斥同步　107
MutexInterface/互斥接口　109
LockSynchronization/锁同步　110
DeadlockPrevention/死锁预防　112
4．4ThreadScheduling/线程调度机制　114
TheLow-LevelScheduler/低层调度器　114
ThreadRunQueuesandContextSwitching/　115
线程运行队列和上下文切换
TimeshareThreadScheduling/分时线程调度　117
MultiprocessorScheduling/多处理器调度　122
AdaptiveIdle/自适应空闲　125
TraditionalTimeshareThreadScheduling/　125
传统的分时线程调度
4．5ProcessCreation/创建进程　126
4．6ProcessTermination/终止进程　128
4．7Signals/信号　129
PostingofaSignal/发出信号　132
DeliveringaSignal/传输信号　135
4．8ProcessGroupsandSessions/进程组和会话　136
ProcessGroups/进程组　137
Sessions/会话　138
JobControl/作业控制　139
4．9ProcessDebugging/进程调试　142
Exercises/练习　144
References/参考文献　146
Chapter5Security　147
第5章安全
5．1Operating-SystemSecurity/操作系统安全　148
5．2SecurityModel/安全模型　149
ProcessModel/进程模型　149
DiscretionaryandMandatoryAccessControl　150
自由和强制访问控制
TrustedComputingBase(TCB)/受信计算基（TCB）　151
OtherKernel-SecurityFeatures/其他内核安全特性　151
5．3ProcessCredentials/进程凭证　151
TheCredentialStructure/凭证架构　152
CredentialMemoryModel/凭证存储模型　153
Access-ControlChecks/访问控制校验　153
5．4UsersandGroups/用户和组　154
SetuidandSetgidBinaries/Setuid和Setgid二进制　155
5．5PrivilegeModel/特权模型　157
ImplicitPrivilege/隐式特权　157
ExplicitPrivilege/显式特权　157
5．6InterprocessAccessControl/进程间访问控制　159
Visibility/可见性　160
Signals/信号　160
SchedulingControl/调度控制　160
WaitingonProcessTermination/等待进程终止　161
Debugging/调试　161
5．7DiscretionaryAccessControl/自由访问控制　161
TheVirtual-FilesystemInterfaceandDAC/　162
虚拟文件系统接口和DAC
ObjectOwnersandGroups/对象属主和组　163
UNIXPermissions/UNIX权限　164
AccessControlLists(ACLs)/访问控制列表（ACL）　165
POSIX．1eAccessControlLists/POSIX．1e访问控制列表　168
NFSv4AccessControlLists/NFSv4访问控制列表　171
5．8CapsicumCapabilityModel/Capsicum能力模型　174
CapsicumApplicationStructure/Capsicum应用架构　175
CapabilitySystems/能力系统　176
Capabilities/能力　177
CapabilityMode/能力模型　179
5．9Jails/Jail　180
5．10MandatoryAccess-ControlFramework/强制访问控制框架　184
MandatoryPolicies/强制策略　186
GuidingDesignPrinciples/设计原则指导　187
ArchitectureoftheMACFramework/MAC框架的架构　188
FrameworkStartup/启动框架　189
PolicyRegistration/策略注册　190
FrameworkEntry-PointDesignConsiderations/　191
框架入口点设计考量
PolicyEntry-PointConsiderations/策略入口点考量　192
KernelServiceEntry-PointInvocation/内核服务入口点调用　193
PolicyComposition/策略组成　194
ObjectLabelling/给对象打标签　195
LabelLifeCycleandMemoryManagement/　196
标签生命周期和存储管理
LabelSynchronization/标签同步　199
Policy-AgnosticLabelManagementfromUserspace/　199
从用户空间进行策略无关的标签管理
5．11SecurityEventAuditing/安全事件审计　200
AuditEventsandRecords/审计事件和记录　201
BSMAuditRecordsandAuditTrails/　202
BSM审计记录和审计跟踪
Kernel-AuditImplementation/内核审计的实施　203
5．12CryptographicServices/加密服务　206
CryptographicFramework/加密框架　206
Random-NumberGenerator/随机数生成器　208
5．13GELIFull-DiskEncryption/GELI全磁盘加密　212
ConfidentialityandIntegrityProtection/保密性和完整性保护　212
KeyManagement/密钥管理　213
StartingGELI/启动GELI　214
CryptographicBlockProtection/加密块保护　215
I/OModel/I/O模型　216
Limitations/限制　216
Exercises/练习　217
References/参考文献　217
Chapter6MemoryManagement　221
第6章存储管理
6．1Terminology/术语　221
ProcessesandMemory/进程和存储　222
Paging/分页　223
ReplacementAlgorithms/替换算法　224
Working-SetModel/工作集模型　225
Swapping/交换　225
AdvantagesofVirtualMemory/虚拟存储的优势　225
HardwareRequirementsforVirtualMemory/　226
虚拟存储的硬件需求
6．2OverviewoftheFreeBSDVirtual-MemorySystem/　227
FreeBSD虚拟存储系统概述
UserAddress-SpaceManagement/用户地址空间管理　228
6．3KernelMemoryManagement/内核存储管理　230
KernelMapsandSubmaps/内核映射和子映射　231
KernelAddress-SpaceAllocation/内核地址空间分配　233
TheSlabAllocator/Slab分配器　236
TheKegAllocator/Keg分配器　238
TheZoneAllocator/Zone分配器　239
KernelMalloc/Malloc内核　241
KernelZoneAllocator/内核Zone分配器　243
6．4Per-ProcessResources/每进程资源　244
FreeBSDProcessVirtual-AddressSpace/　245
FreeBSD进程虚拟地址空间
Page-FaultDispatch/页面故障调度　245
MappingtoVm_objects/映射到Vm_objects　247
Vm_objects/Vm_objects　249
Vm_objectstoPages/Vm_object到页面　249
6．5SharedMemory/共享存储　250
MmapModel/Mmap模型　251
SharedMapping/共享映射　253
PrivateMapping/私有映射　254
CollapsingofShadowChains/阴影链的崩溃　257
PrivateSnapshots/私有快照　258
6．6CreationofaNewProcess/创建一个新的进程　258
ReservingKernelResources/预留内核资源　259
DuplicationoftheUserAddressSpace/用户地址空间的重复　260
CreationofaNewProcessWithoutCopying/　261
不使用复制的方式来创建新的进程
6．7ExecutionofaFile/执行文件　262
6．8ProcessManipulationofItsAddressSpace/　263
进程以及地址空间的操作
ChangeofProcessSize/改变进程的大小　263
FileMapping/文件映射　264
ChangeofProtection/改变保护　266
6．9TerminationofaProcess/终止进程　266
6．10ThePagerInterface/分页器接口　267
VnodePager/Vnode分页器　269
DevicePager/设备分页器　270
Physical-MemoryPager/物理存储分页器　272
SwapPager/交换分页器　272
6．11Paging/分页机制　276
Hardware-CacheDesign/硬件缓存设计　280
HardwareMemoryManagement/硬件存储管理　282
Superpages/超级页面　284
6．12PageReplacement/页面替换　289
PagingParameters/分页参数　291
ThePageoutDaemon/分页守护进程　292
Swapping/交换　295
TheSwap-InProcess/进程内的交换　296
6．13Portability/可移植性　298
TheRoleofthepmapModule/pmap模块的角色　299
InitializationandStartup/初始化和启动　301
MappingAllocationandDeallocation/映射分配和释放　304
ChangeofAccessandWiringAttributesforMappings/　306
更改映射的访问和布线属性
MaintenanceofPhysicalPage-UsageInformation/　307
物理页面使用信息的维护
InitializationofPhysicalPages/物理页面的初始化　308
ManagementofInternalDataStructures/内部数据结构的管理　308
Exercises/练习　308
References/参考文献　310
PartIIII/OSystem　313
第III部分I/O系统
Chapter7I/OSystemOverview　315
第7章I/O系统概述
7．1DescriptorManagementandServices/描述符管理和服务　316
OpenFileEntries/开放文件入口　318
ManagementofDescriptors/描述符管理　319
AsynchronousI/O/异步I/O　321
File-DescriptorLocking/文件描述符锁定　322
MultiplexingI/OonDescriptors/描述符上的多路复用I/O　324
ImplementationofSelect/Select的实现　327
KqueuesandKevents/Kqueues和Kevents　329
MovementofDataInsidetheKernel/数据在内核中的移动　332
7．2LocalInterprocessCommunication/本地进程间通信　333
Semaphores/信号量　335
MessageQueues/消息队列　337
SharedMemory/共享存储　338
7．3TheVirtual-FilesystemInterface/虚拟文件系统接口　339
ContentsofaVnode/Vnode的内容　339
VnodeOperations/Vnode的操作　342
PathnameTranslation/路径名的转换　342
ExportedFilesystemServices/导出文件系统服务　343
7．4Filesystem-IndependentServices/独立于文件系统的服务　344
TheNameCache/名称缓存　346
BufferManagement/缓冲管理　347
ImplementationofBufferManagement/缓冲管理的实现　350
7．5StackableFilesystems/可堆叠的文件系统　352
SimpleFilesystemLayers/简单的文件系统层　354
TheUnionFilesystem/联合文件系统　355
OtherFilesystems/其他文件系统　357
Exercises/练习　358
References/参考文献　359
Chapter8Devices　361
第8章设备
8．1DeviceOverview/设备概述　361
ThePCI/OArchitecture/PCI/O架构　362
TheStructureoftheFreeBSDMassStorageI/OSubsystem/　364
FreeBSD海量存储I/O子系统的架构
DeviceNamingandAccess/设备命名和访问　366
8．2I/OMappingfromUsertoDevice/从用户到设备的I/O映射　367
DeviceDrivers/设备驱动　368
I/OQueueing/I/O队列机制　369
InterruptHandling/中断处理　370
8．3CharacterDevices/字符设备　370
RawDevicesandPhysicalI/O/原始设备和物理I/O　372
Character-OrientedDevices/面向字符的设备　373
EntryPointsforCharacterDeviceDrivers/　373
字符设备驱动的入口点
8．4DiskDevices/磁盘设备　374
EntryPointsforDiskDeviceDrivers/　374
磁盘设备驱动的入口点
SortingofDiskI/ORequests/磁盘I/O请求的排序　375
DiskLabels/磁盘卷标　376
8．5NetworkDevices/网络设备　378
EntryPointsforNetworkDrivers/网络驱动的入口点　378
ConfigurationandControl/配置和控制　379
PacketReception/接收数据包　380
PacketTransmission/传输数据包　381
8．6TerminalHandling/终端处理　382
Terminal-ProcessingModes/终端进程模型　383
UserInterface/用户接口　385
ProcessGroups，Sessions，andTerminalControl/　387
进程组、会话和终端控制
TerminalOperations/终端的操作　388
TerminalOutput(UpperHalf)/终端输出（上半部分）　388
TerminalOutput(LowerHalf)/终端输出（下半部分）　389
TerminalInput/终端输入　390
ClosingofTerminalDevices/关闭终端设备　391
8．7TheGEOMLayer/GEOM层　391
TerminologyandTopologyRules/术语和拓扑规则　392
ChangingTopology/更改拓扑　393
Operation/操作　396
TopologicalFlexibility/拓扑的灵活性　397
8．8TheCAMLayer/CAM层　399
ThePathofaSCSII/ORequestThroughtheCAMSubsystem/　400
通过CAM子系统的SSCII/O请求路径
ATADisks/ATA磁盘　402
8．9DeviceConfiguration/设备配置　402
DeviceIdentification/设备识别　405
AutoconfigurationDataStructures/自动配置数据结构　407
ResourceManagement/资源管理　412
8．10DeviceVirtualization/设备虚拟化　414
InteractionwiththeHypervisor/与Hypervisor进行交互　414
Virtio/Virtio　415
Xen/Xen　419
DevicePass-Through/设备直通　427
Exercises/练习　428
References/参考文献　429
Chapter9TheFastFilesystem　431
第9章快速文件系统
9．1HierarchicalFilesystemManagement/分层的文件系统管理　431
9．2StructureofanInode/Inode的架构　433
ChangestotheInodeFormat/更改Inode格式　435
ExtendedAttributes/扩展属性　436
NewFilesystemCapabilities/新的文件系统能力　438
FileFlags/文件标记　439
DynamicInodes/动态Inode　441
InodeManagement/Inode管理　442
9．3Naming/命名　443
Directories/目录　444
FindingofNamesinDirectories/在目录中查找名字　446
PathnameTranslation/路径名转换　447
Links/链接　449
9．4Quotas/配额　451
9．5FileLocking/文件锁定　454
9．6SoftUpdates/软更新　459
UpdateDependenciesintheFilesystem/　460
在文件系统中更新依赖
DependencyStructures/依赖的架构　464
BitmapDependencyTracking/位图依赖跟踪　466
InodeDependencyTracking/Inode依赖跟踪　467
Direct-BlockDependencyTracking/直接块依赖跟踪　469
Indirect-BlockDependencyTracking/间接块依赖跟踪　470
DependencyTrackingforNewIndirectBlocks　471
新间接块的依赖跟踪
NewDirectory-EntryDependencyTracking　472
新目录入口的依赖跟踪
NewDirectoryDependencyTracking/新的目录依赖跟踪　474
Directory-EntryRemoval-DependencyTracking/　475
目录入口移除依赖跟踪
FileTruncation/文件截断　476
FileandDirectoryInodeReclamation/　476
文件和目录Inode复垦
Directory-EntryRenamingDependencyTracking/　476
目录入口重命名依赖跟踪
FsyncRequirementsforSoftUpdates/软更新的Fsync请求　477
File-RemovalRequirementsforSoftUpdates/　478
软更新的文件移除需求
Soft-UpdatesRequirementsforfsck/fsck的软更新需求　480
9．7FilesystemSnapshots/文件系统快照　480
CreatingaFilesystemSnapshot/创建一个文件系统快照　481
MaintainingaFilesystemSnapshot/维护一个文件系统快照　483
LargeFilesystemSnapshots/大型文件系统快照　484
Backgroundfsck/fsck的背景知识　486
User-VisibleSnapshots/用户可见的快照　487
LiveDumps/实时转储　487
9．8JournaledSoftUpdates/记录软更新　487
BackgroundandIntroduction/背景和简介　487
CompatibilitywithOtherImplementations/　488
与其他实现的兼容
JournalFormat/记录的格式　488
ModificationsThatRequireJournaling/需要进行记录的修改　489
AdditionalRequirementsofJournaling/　490
与记录相关的额外需求
TheRecoveryProcess/恢复进程　492
Performance/性能　493
FutureWork/后续工作　494
TrackingFile-RemovalDependencies/跟踪文件移除依赖　495
9．9TheLocalFilestore/本地文件存储　496
OverviewoftheFilestore/文件存储概述　497
UserI/OtoaFile/用户对文件的I/O　499
9．10TheBerkeleyFastFilesystem/伯克利快速文件系统　501
OrganizationoftheBerkeleyFastFilesystem/　502
伯克利快速文件系统的组织
BootBlocks/引导块　503
OptimizationofStorageUtilization/存储利用的优化　504
ReadingandWritingtoaFile/读写文件　505
LayoutPolicies/布局策略　507
AllocationMechanisms/分配机制　510
BlockClustering/块聚类　514
Extent-BasedAllocation/基于分区的分配　516
Exercises/练习　517
References/参考文献　519
Chapter10TheZettabyteFilesystem　523
第10章泽字节文件系统
10．1Introduction/简介　523
10．2ZFSOrganization/ZFS的组织　527
ZFSDnode/ZFSDnode　528
ZFSBlockPointers/ZFS块指针　529
ZFSobjsetStructure/ZFSobjset架构　531
10．3ZFSStructure/ZFS架构　532
TheMOSLayer/MOS层　533
TheObject-SetLayer/对象集层　534
10．4ZFSOperation/ZFS操作　535
WritingNewDatatoDisk/将新的数据写入磁盘　536
Logging/记录日志　538
RAIDZ/RAIDZ　540
Snapshots/快照　542
ZFSBlockAllocation/ZFS块分配　542
FreeingBlocks/释放块　543
Deduplication/删除重复数据　545
RemoteReplication/远程复制　546
10．5ZFSDesignTradeoffs/ZFS设计权衡　547
Exercises/练习　549
References/参考文献　549
Chapter11TheNetworkFilesystem　551
第11章网络文件系统
11．1Overview/概述　551
11．2StructureandOperation/架构和操作　553
TheFreeBSDNFSImplementation/FreeBSDFNS的实现　558
Client–ServerInteractions/客户端与服务器的交互　562
SecurityIssues/安全问题　564
TechniquesforImprovingPerformance/　565
用于提升性能的技术
11．3NFSEvolution/NFS的演进　567
Namespace/名称空间　572
Attributes/属性　572
AccessControlLists/访问控制列表　574
Caching，Delegation，andCallbacks/缓存、委派和回调　574
Locking/锁定　581
Security/安全　583
CrashRecovery/崩溃恢复　584
Exercises/练习　586
References/参考文献　587
PartIVInterprocessCommunication　591
第IV部分进程间通信
Chapter12InterprocessCommunication　593
第12章进程间通信
12．1Interprocess-CommunicationModel/进程间通信模型　593
UseofSockets/使用套接字　596
12．2ImplementationStructureandOverview/实现架构和概述　599
12．3MemoryManagement/存储管理　601
Mbufs/Mbufs　601
Storage-ManagementAlgorithms/存储管理算法　605
MbufUtilityRoutines/Mbuf实用例程　606
12．4IPCDataStructures/IPC数据结构　606
SocketAddresses/套接字地址　611
Locks/锁　612
12．5ConnectionSetup/连接建立　612
12．6DataTransfer/数据传输　615
TransmittingData/传输数据　616
ReceivingData/接收数据　617
12．7SocketShutdown/关闭套接字　620
12．8Network-CommunicationProtocolInternalStructure/　621
网络通信协议内部架构
DataFlow/数据流　623
CommunicationProtocols/通信协议　624
12．9Socket-to-ProtocolInterface/套接字与协议之间的接口　626
ProtocolUser-RequestRoutines/协议用户请求例程　627
ProtocolControl-OutputRoutine/协议控制输出例程　630
12．10Protocol-to-ProtocolInterface/协议与协议的接口　631
pr_output/pr_output　632
pr_input/pr_input　632
pr_ctlinput/pr_ctlinput　633
12．11Protocol-to-NetworkInterface/协议与网路的接口　634
NetworkInterfacesandLink-LayerProtocols/　634
网络接口与链路层协议
PacketTransmission/数据包传输　641
PacketReception/数据包接收　642
12．12BufferingandFlowControl/缓冲和流控制　643
ProtocolBufferingPolicies/协议缓冲策略　643
QueueLimiting/队列限制　643
12．13NetworkVirtualization/网络虚拟化　644
Exercises/练习　646
References/参考文献　648
Chapter13Network-LayerProtocols　649
第13章网络层协议
13．1InternetProtocolVersion4/IPv4　650
IPv4Addresses/IPv4地址　652
BroadcastAddresses/广播地址　653
InternetMulticast/Internet多播　654
Link-LayerAddressResolution/链路层地址解析　655
13．2InternetControlMessageProtocols(ICMP)/　657
Internet控制消息协议（ICMP）
13．3InternetProtocolVersion6/IPv6　659
IPv6Addresses/IPv6地址　660
IPv6PacketFormats/IPv6数据包格式　662
ChangestotheSocketAPI/更改套接字API　664
Autoconfiguration/自动配置　666
13．4InternetProtocolsCodeStructure/IP代码结构　670
Output/输出　671
Input/输入　673
Forwarding/转发　674
13．5Routing/路由　675
KernelRoutingTables/内核路由表　677
RoutingLookup/路由查找　680
RoutingRedirects/路由重定向　683
Routing-TableInterface/路由表接口　683
User-LevelRoutingPolicies/用户级路由策略　684
User-LevelRoutingInterface：RoutingSocket/　685
用户级路由接口：路由套接字
13．6RawSockets/原始套接字　686
ControlBlocks/控制块　686
InputProcessing/输入处理　687
OutputProcessing/输出处理　687
13．7Security/安全　688
IPSecOverview/IPSec概述　689
SecurityProtocols/安全协议　690
KeyManagement/密钥管理　693
IPSecImplementation/IPSec实施　698
13．8Packet-ProcessingFrameworks/数据包处理框架　700
BerkeleyPacketFilter/伯克利数据包过滤器　700
IPFirewalls/IP防火墙　701
IPFWandDummynet/IPFW和Dummynet　702
PacketFilter(PF)/数据包过滤器（PF）　706
Netgraph/Netgraph　707
Netmap/Netmap　712
Exercises/练习　715
References/参考文献　717
Chapter14Transport-LayerProtocols　721
第14章传输层协议
14．1InternetPortsandAssociations/Internet端口和关联　721
ProtocolControlBlocks/协议控制块　722
14．2UserDatagramProtocol(UDP)/用户数据报协议（UDP）　723
Initialization/初始化　723
Output/输出　724
Input/输入　724
ControlOperations/控制操作　725
14．3TransmissionControlProtocol(TCP)/传输控制协议（TCP）　725
TCPConnectionStates/TCP连接状态　727
SequenceVariables/序列变量　730
14．4TCPAlgorithms/TCP算法　732
Timers/计时器　733
EstimationofRound-TripTime/估算往返时间　735
ConnectionEstablishment/连接建立　736
SYNCache/SYN缓存　739
SYNCookies/SYNCookie　739
ConnectionShutdown/连接关闭　740
14．5TCPInputProcessing/TCP输入处理　741
14．6TCPOutputProcessing/TCP输出处理　745
SendingData/发送数据　746
AvoidanceoftheSilly-WindowSyndrome/　746
避免笨窗口综合征
AvoidanceofSmallPackets/避免小数据包　747
DelayedAcknowledgmentsandWindowUpdates/　748
延迟确认和窗口更新
SelectiveAcknowledgment/选择性确认　749
RetransmitState/重传状态　751
SlowStart/慢启动　752
BufferandWindowSizing/缓存和窗口大小　754
AvoidanceofCongestionwithSlowStart/　755
带有慢启动的拥塞避免
FastRetransmission/快速重传　756
ModularCongestionControl/模块化拥塞控制　758
TheVegasAlgorithm/Vegas算法　759
TheCubicAlgorithm/Cubic算法　760
14．7StreamControlTransmissionProtocol(SCTP)/　761
流控传输协议（SCTP）
Chunks/大数据块　762
AssociationSetup/关联建立　762
DataTransfer/数据传输　764
AssociationShutdown/关联关闭　766
MultihomingandHeartbeats/多宿主和心跳　767
Exercises/练习　768
References/参考文献　770
PartVSystemOperation　773
第V部分系统操作
Chapter15SystemStartupandShutdown　775
第15章系统启动和关闭
15．1FirmwareandBIOSes/固件和BIOS　776
15．2BootLoaders/引导加载程序　777
MasterBootRecordandGloballyUniqueIdentifierPartitionTable/　778
主引导记录和全局唯一标识分区表
TheSecond-StageBootLoader：gptboot/
二级引导加载程序：gptboot　779
TheFinal-StageBootLoader：/boot/loader/
末级引导加载程序：/boot/loader　779
BootLoadingonEmbeddedPlatforms/
在嵌入式平台上引导加载　781
15．3KernelBoot/内核引导　782
Assembly-LanguageStartup/启动汇编语言　783
Platform-SpecificC-LanguageStartup/
启动特定于平台的C语言　784
ModularKernelDesign/模块化内核设计　785
ModuleInitialization/模块初始化　785
BasicKernelServices/基本的内核服务　787
Kernel-ThreadInitialization/内核线程初始化　792
Device-ModuleInitialization/设备模块初始化　794
LoadableKernelModules/可加载的内核模块　796
15．4User-LevelInitialization/用户级初始化　798
/sbin/init//sbin/init　798
SystemStartupScripts/系统启动脚本　798
/usr/libexec/getty//usr/libexec/getty　799
/usr/bin/login//usr/bin/login　799
15．5SystemOperation/系统操作　800
KernelConfiguration/内核配置　800
SystemShutdownandAutoreboot/关闭和自动重启系统　801
SystemDebugging/系统调试　802
PassageofInformationToandFromtheKernel/　803
信息在内核中的传递
Exercises/练习　805
References/参考文献　806
Glossary　807
术语表