爱你如诗美丽

图书标准信息

• 作者 [黎]纪伯伦 著；李唯中 译
• 出版社 九州出版社
• 出版时间 2014-06
• 版次 1
• ISBN 9787510827518
• 定价 32.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 500页
• 字数 200千字
• 丛书 纪伯伦全集

【内容简介】

　　纪伯伦生命中曾有两位红颜知己，对他的一生都有重要的影响。其中这位年长纪伯伦的异国女性，在纪伯伦生命最艰难、最晦暗的时候给了他巨大的帮助，注入给纪伯伦的绝不简简单单是金钱，而是一种高山流水的能量。在所有纪伯伦的通信中，从来没有这样巨大数量的书信写给特定的一个人。纪伯伦蒙受她的照顾，迅速在异国成长。因为命运的安排，这对高尚的精神情侣未能在一起。纪伯伦临终前，把所有的画作全部送给了玛丽。因为这些画全都来自于玛丽的精神指导。本书收入了纪伯伦致玛丽的信179封，玛丽致纪伯伦的信72封，纪伯伦日记3篇，玛丽日记34篇。读者今日有幸一睹他们之间的通信，真是莫大的福气。

【作者简介】

　　纪伯伦（1883-1931），美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。一生饱经颠沛流离之苦，作品多以“爱”和“美”为主题，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他被誉为“黎巴嫩的骄子”、“20世纪的布莱克”，是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。

 

　　李唯中，男，1940年出生，大连外国语学院教授，1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学，曾先后赴也门、苏丹、伊拉克等国担任军事翻译。作为中国阿语文学翻译界资深翻译家，曾翻译出版过《一千零一夜》、《纪伯伦全集》、《安塔拉传奇》等，与他人合译出版长篇小说《平民史诗》、《尼罗河畔的悲剧》等。

【目录】

纪伯伦——玛丽•哈斯凯勒
致玛丽　1908年10月2日002
致玛丽　1908年10月10日003
致玛丽　1908年11月8日004
致玛丽　1908年12月25日006
致玛丽　1909年6月23日007
致玛丽　1909年6月25日009
致玛丽　1910年10月31日011
纪伯伦日记　1910年×月×日012
玛丽日记　1910年×月×日013
致玛丽　1911年1月×日014
玛丽日记　1911年1月10日015
致纪伯伦　1911年4月28日020
致纪伯伦　1911年4月29日021
致玛丽　1911年5月×日022
致玛丽　1911年5月3日024
致玛丽　1911年5月×日025
致玛丽　1911年5月5日026
致玛丽　1911年5月7日027
致玛丽　1911年5月10日028
致玛丽　1911年5月12日030
致玛丽　1911年5月16日031
致玛丽　1911年5月19日032
致玛丽　1911年5月25日033
致玛丽　1911年5月30日034
致玛丽　1911年6月28日035
致玛丽　1911年9月14日036
致玛丽　1911年9月19日037
致玛丽　1911年9月22日038
致玛丽　1911年10月20日039
致玛丽　1911年10月24日040
致玛丽　1911年10月28日042
致玛丽　1911年10月30日043
致玛丽　1911年11月10日044
致玛丽　1911年11月26日046
致玛丽　1912年1月6日048
致玛丽　1912年1月7日049
致纪伯伦　1912年×月×日051
致玛丽　1912年1月21日053
致玛丽　1912年1月26日054
致玛丽　1912年2月1日055
致纪伯伦　1912年2月×日056
致纪伯伦　1912年2月×日057
致纪伯伦　1912年2月6日058
致玛丽　1912年2月7日060
致玛丽　1912年2月8日061
致玛丽　1912年2月9日063
致纪伯伦　1912年2月10日064
致纪伯伦　1912年2月15日065
致纪伯伦　1912年2月16日066
致玛丽　1912年2月17日067
致玛丽　1912年2月18日068
致玛丽　1912年2月20日069
致玛丽　1912年2月27日070
致玛丽　1912年2月29日071
致纪伯伦　1912年春073
致玛丽　1912年3月10日074
致玛丽　1912年4月19日075
致玛丽　1912年5月6日077
致纪伯伦　1912年5月6日079
致玛丽　1912年5月7日081
致玛丽　1912年5月16日082
致玛丽　1912年5月18日083
致玛丽　1912年5月26日084
玛丽日记　1912年6月5日086
玛丽日记　×年×月×日087
致玛丽　1912年8月14日088
致纪伯伦　1912年8月16日089
致玛丽　1912年9月16日090
致纪伯伦　1912年9月22日091
致纪伯伦　1912年10月1日092
致玛丽　1912年10月6日093
致玛丽　1912年10月10日095
致玛丽　1912年10月15日096
致玛丽　1912年10月20日098
致玛丽　1912年10月22日099
致玛丽　1912年10月25日101
致玛丽　1912年10月28日102
致玛丽　1912年11月2日104
致玛丽　1912年11月5日106
致纪伯伦　1912年11月14日107
致玛丽　1912年11月16日108
致纪伯伦　1912年11月22日110
致玛丽　1912年11月×日111
纪伯伦日记　1912年11月×日113
致纪伯伦　1912年11月27日115
致玛丽　1912年12月12日116
致纪伯伦　1912年12月15日118
致玛丽　1912年12日19日119
致玛丽　1912年12月25日120
致玛丽　1913年1月18日121
致玛丽　1913年2月14日122
致纪伯伦　1913年2月15日123
玛丽日记　1913年2月17日124
致玛丽　1913年2月18日125
致玛丽　1913年3月16日127
致玛丽　1913年4月20日129
致玛丽　1913年4月30日130
致玛丽　1913年5月6日131
致玛丽　1913年5月16日132
致玛丽　1913年5月17日134
致玛丽　1913年5月22日135
致玛丽　1913年5月27日136
致玛丽　1913年6月3日138
致玛丽　1913年6月10日139
致纪伯伦　1913年6月28日140
致玛丽　1913年7月10日142
致纪伯伦　1913年7月20日143
致玛丽　1913年7月25日145
玛丽日记　1913年8月1日146
玛丽日记　1913年9月1日148
致玛丽　1913年9月12日150
致玛丽　1913年9月18日151
致玛丽　1913年9月21日152
致玛丽　1913年10月8日153
致玛丽　1913年10月26日155
致玛丽　1913年10月30日157
致玛丽　1913年11月2日158
致纪伯伦　1913年11月15日159
致纪伯伦　1913年11月16日161
致纪伯伦　1913年11月27日163
致纪伯伦　1913年11月29日165
致玛丽　1913年11月30日166
致玛丽　1913年12月7日168
致玛丽　1913年12月19日169
致纪伯伦　1914年1月17日170
致纪伯伦　1914年2月4日171
致玛丽　1914年2月8日173
致玛丽　×年×月×日174
致玛丽　1914年3月1日176
致玛丽　1914年3月8日178
致玛丽　1914年4月5日179
致纪伯伦　1914年4月16日181
致玛丽　1914年4月18日182
致玛丽　1914年5月3日183
致玛丽　1914年5月24日185
致玛丽　1914年7月8日187
致纪伯伦　1914年7月13日189
致纪伯伦　1914年7月17日191
致纪伯伦　1914年7月19日193
致玛丽　1914年7月21日194
致玛丽　1914年7月22日195
致玛丽　1914年7月23日197
致纪伯伦　1914年8月1日199
致玛丽　1914年8月7日201
致纪伯伦　1914年8月12日203
致纪伯伦　1914年8月16日205
致玛丽　1914年8月20日207
致纪伯伦　1914年9月11日209
致玛丽　1914年10月14日211
致玛丽　1914年11月22日214
致玛丽　1914年12月6日216
致纪伯伦　1914年12月8日218
致玛丽　1914年12月12日220
致玛丽　1914年12月16日222
致纪伯伦　1914年12月18日224
致玛丽　1915年1月2日225
致玛丽　1915年1月18日226
致玛丽　1915年1月28日227
致纪伯伦　1915年2月2日229
致玛丽　1915年2月9日232
致纪伯伦　1915年2月23日234
致玛丽　1915年3月14日236
致玛丽　1915年3月16日239
致玛丽　1915年4月18日241
致纪伯伦　1915年4月18日243
致纪伯伦　1915年5月21日245
致玛丽　1915年5月23日246
致纪伯伦　1915年5月30日248
致纪伯伦　1915年7月7日250
致玛丽　1915年7月17日252
致纪伯伦　1915年7月×日254
致玛丽　1915年8月2日256
致玛丽　1915年8月6日258
致纪伯伦　1915年8月6日259
致玛丽　1915年8月9日261
致玛丽　1915年8月20日263
玛丽日记　1915年8月25日264
玛丽日记　1915年8月27日267
致纪伯伦　1915年9月11日268
致玛丽　1915年10月6日270
致玛丽　1915年10月31日272
致纪伯伦　1915年11月4日273
致纪伯伦　1915年11月6日274
致玛丽　1915年11月21日275
致玛丽　1915年12月9日276
致纪伯伦　1915年12月12日277
玛丽日记　1915年12月14日278
致玛丽　1916年1月6日281
致纪伯伦　1916年1月10日283
致玛丽　1916年1月30日285
致玛丽　1916年2月10日286
致玛丽　1916年3月1日288
致玛丽　1916年4月9日290
玛丽日记　1916年4月21日291
致玛丽　1916年5月10日293
致纪伯伦　1916年5月14日295
致玛丽　1916年5月16日297
致玛丽　1916年6月11日299
致纪伯伦　1916年6月12日301
致玛丽　1916年6月14日302
致玛丽　1916年6月29日303
致玛丽　1916年8月22日305
致纪伯伦　1916年9月20日307
致纪伯伦　1916年11月2日309
致玛丽　1916年11月5日311
致纪伯伦　1916年12月17日313
致玛丽　1916年12月19日316
致玛丽　1917年1月3日318
致玛丽　1917年1月12日320
致纪伯伦　1917年1月15日321
致纪伯伦　1917年1月29日322
致玛丽　1917年1月31日324
玛丽日记　1917年7月20日326
玛丽日记　1917年7月28日330
致纪伯伦　1917年10月12日332
致玛丽　1917年10月14日334
致纪伯伦　1917年10月20日335
致玛丽　1917年10月31日336
致玛丽　1917年11月15日337
致玛丽　1917年11月25日338
玛丽日记　1918年1月6日339
致玛丽　1918年1月21日342
致纪伯伦　1918年1月24日344
致纪伯伦　1918年1月25日345
致玛丽　1918年2月5日348
致纪伯伦　1918年2月10日350
致玛丽　1918年2月26日351
致玛丽　1918年3月10日353
玛丽日记　1918年5月6日354
致纪伯伦　1918年5月8日357
玛丽日记　1918年5月11日358
致玛丽　1918年5月29日359
致纪伯伦　1918年5月31日361
致玛丽　1918年6月1日362
致玛丽　1918年6月4日363
致纪伯伦　1918年6月8日364
致玛丽　1918年6月11日366
玛丽日记　1918年6月13日367
致玛丽　1918年6月21日368
致玛丽　1918年7月11日369
致纪伯伦　1918年7月24日370
致玛丽　1918年8月26日371
玛丽日记　1918年9月1日372
致玛丽　1918年10月2日376
致纪伯伦　1918年10月27日377
致玛丽　1918年11月3日378
致玛丽　1918年11月17日379
玛丽日记　1919年1月7日381
致纪伯伦　1919年×月×日383
致玛丽　1919年3月25日384
致玛丽　1919年5月1日385
玛丽日记　1919年11月8日386
玛丽日记　1920年4月15日387
玛丽日记　1920年4月20日389
玛丽日记　1920年4月21日391
致纪伯伦　1920年4月25日394
致纪伯伦　1920年4月29日395
玛丽日记　1920年5月20日396
玛丽日记　1920年5月22日398
致玛丽　1920年7月19日399
玛丽日记　1920年8月20日401
玛丽日记　1920年8月21日403
玛丽日记　1920年9月3日405
玛丽日记　1921年1月8日407
致玛丽　1921年1月12日408
致玛丽　1921年1月21日409
致玛丽　1921年3月23日410
致玛丽　1921年12月8日411
玛丽日记　1922年1月12日412
致玛丽　1922年2月7日413
致玛丽　1922年6月17日414
玛丽日记　1922年10月7日415
致玛丽　1922年10月7日416
玛丽日记　1922年12月27日418
玛丽日记　1923年5月29日419
致玛丽　1923年8月7日420
致纪伯伦　1923年4月18日421
致玛丽　1924年4月22日422
玛丽日记　1924年6月8日423
致玛丽　1925年7月8日424
致玛丽　1926年1月14日425
致纪伯　1927年4月14日426
致纪伯伦　1927年4月24日427
致玛丽　1928年11月7日429
致玛丽　1929年5月16日431
致玛丽　1929年11月8日433
致玛丽　1930年11月21日434
致玛丽　1931年3月16日435
火焰熄灭　1931年4月12日436
附录
玛丽结婚438
1927年……438
天命442
命运447
可爱的玛丽453
纪伯伦生平及其著作/456