全国行业英语系列统编教材：国际工程贸易英语

图书标准信息

• 作者 黄强、夏宏钟 编
• 出版社 高等教育出版社
• 出版时间 2010-07
• 版次 1
• ISBN 9787040295924
• 定价 32.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 其他
• 页数 322页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

随着全球经济一体化进程日益加快，世界各国商务、工程、文化等交流日益增加，培养具有扎实基本功、宽广知识面、一定的相关专业知识、较高外语水平的复合型人才成为我国高等院校培养人才的基本要求。但是，长期以来，英语专业学生着重纯语言学科的学习，忽视与其他人文学科、自然学科知识的交叉融合，导致学生知识结构单一、综合素质不高。理工科学生由于语言环境和专业的限制，无法接触到当今流行、实用的工程英语和商务英语知识。在涉外工程的沟通中常常面临极大的工作压力和困难。《国际工程贸易英语》将国际工程项目中的知识，以英语的形式表述，以期能给英语专业的学生弥补商务、工程知识；给理工科学生弥补英语知识、商务知识，尤其是涉及工程各个环节的英语知识。《国际工程贸易英语》适用于理工科大学二年级及以上学生以及英语专业的学生使用。

【目录】

Unit1InternationalBidding
1.DefinitionsofBidding
2.TheDifferentApproachesofBidding
3.TheCommonModeandPracticeinInternationalBidding
4.TheGeneralProcedureofBidding
5.AProcessDescriptionofBidding

Unit2CommercialNegotiationandContract
1.PreparationforaNegotiation
2.DefinitioninaContract
3.AContractObject
4.AProjectObjectDescription
5.ASampleActofDescribingContractObject

Unit3PriceandPriceBreakdown
1.PricingPolicyforanInternationalTransaction
2.TheTermsofPriceandPriceBreakdown
3.ASampleofaPriceBreakdownofEquipment
4.ASampleofaProjectCommercialOffer

Unit4PaymentandTermsofPayment
1.MethodsofPayment
2.PaymentStipulationsinaCommercialContract
3.ATemplateofPaymentTerms
4.ASampleofaBillofExchangeorDraft
5.ASampleofaLetterofCredit

Unit5DeliveryandTermsofDelivery
1.Introduction
2.ATemplateofDeliveryandTermsofDelivery
3.GuidanceonTakingDeliveries
4.ASampleofaDeliveryContract
5.ASampleofaBillofLading
6.ASampleofaCommercialInvoice

Unit6CargoPackingandMarking
1.TheGeneralStipulationsforCargoPackinginInternationalTrade
2.SpecialRequirementsforPackingDifferentCargoes
3.SpecialRequirementsforDifferentContainers
4.ShippingMark
5.ASampleofPacking，MarkingandShippingSpecifications
6.ASampleofaPackingAgreement

Unit7DesignandDesignMeetings
1.TheProgramofaGeneralKick-offMeeting
2.APartialAgendaofaKick-offMeeting
3.ASampleofaKick-offMeetingReport
4.ATemplateofDesignandDesignMeetings
5.TheCommonDesignWorkinEngineering
6.DesignDivisionandTechnicalDocumentationDelivery

Unit8StandardsandInspectionofaContract
1.TechnicalStandards
2.Inspection
3.AnIntroductionoftheFamousASME（AmericanSocietyof
MechanicalEngineers）
4.AnExampleofSpecifications，CodesandStandardsin
SteelandBridgeBuilding
5.ASampleofanInspectionContract
Unit9Erection，Test-run，Commissioning，PerformAnceTestand
AcceptanceofaContractPlant~
1.Introduction
2.ATemplateofanAgreementonErection，Test-run，Commissionin~
PerformanceTestandAcceptance
3.ASampleofaSteelErectionPlanandSequence
4.ASampleofaTest-runPlanforaThermalSupplyMachine
5.ASampleofaCommissioning
6.ASampleofaProjectPerformanceTestReport
7.AnOutlineofaProjectAcceptancePlan
8.ATemplateofanAcceptanceReport
Unit10ProcessGuarantee，Claim，ArbitrationandPenalty
1.DefinitionofaProcessGuarantee
2.ACommonProcessGuaranteeDescription
3.ASampleofaProcessGuarantee
4.Claim
5.Arbitration
6.ACaseofMakingClaims
7.AnArbitrationAgreement
8.ASampleofanArbitrationAward
Unit11Miscellanies
1.DefinitionofKnow-howandSecrecy
2.ACommonTemplateofKnow-howandSecrecy
3.ForceMajeure
4.ACommonTemplateofForceMajeure
5.Taxes
6.EffectivenessandTerminationofaContractandOthers
Unit12TechnicalNegotiationandAnnexes
1.TechnicalNegotiation
2.TechnicalAnnexPreparationGuidelines
3.TheCommonItemsContainedinanEngineeringTechnicalAnnex
4.ASampleofaTechnicalProposal
5.ASampleofaTechnicalAnnex
Keys
ReferenceBooksandIntemetResources