不安之书

图书标准信息

• 作者 周淼 译；[葡萄牙]费尔南多·佩索阿/著 (哥伦比亚)热罗尼莫·皮萨罗/编 金心艺
• 出版社 北京联合出版有限公司
• 出版时间 2022-07
• 版次 1
• ISBN 9787559656797
• 定价 78.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 纯质纸
• 页数 496页
• 字数 388.000千字

【内容简介】

葡萄牙国宝级诗人费尔南多·佩索阿用二十余年以不同异名创作了百余篇日记体散文随笔，由后人收集编纂成本书。每一个异名者，都是佩索阿的一个性格侧面，为我们展现了一代大师那孤独而又瑰丽的思想宇宙。
  《不安之书》以著名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本，忠实地还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。写出了现代人内心的种种感受，前所未有地展现了人性的孤独和决绝之美，以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。

【作者简介】

费尔南多·佩索阿（1888—1935），20世纪伟大的葡语作家、诗人，葡萄牙后期象征主义的代表人物之一。其病逝后遗留两万五千多页手稿，包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等公开，引起轰动。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成，构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙。

金心艺，现任教于北京外国语大学西葡语学院葡语系，主要从事葡语国家文学与翻译、葡语语言与文化、 艺术比较等方面的教学与研究。译著有《海洋塑料：一个入侵物种》《音乐的艺术》《梦游的大地》等。 

周淼，现为科英布拉大学孔子学院外方执行院长、中国社科院 - 科英布拉大学中国研究中心葡方联席执行主任。主要从事佩索阿研究，推动中国和葡语国家文化科技交流。发表有《两个但丁和佩索阿》《佩索阿在中国的译介》《从葡萄牙看中欧文化学术交流》等中外文论文。

【目录】

中文版译者序 1

编者导读 3

不安之书

    第一阶段 25

    第二阶段 191

附 录

I． 葡萄牙国家图书馆未收录的文稿 477

II． 标注为“L. do. D. (?)”的文稿 480

III．两篇注释 484

IV．幕间虚构作品 486