莎士比亚喜剧集/世界名著典藏（名家全译本 外国文学畅销书）

图书标准信息

• 作者 [英]莎士比亚 著；朱生豪 译
• 出版社 中央编译出版社
• 出版时间 2015-02
• 版次 1
• ISBN 9787511725417
• 定价 26.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 501页
• 字数 421千字
• 丛书 世界名著典藏

【内容简介】

　　《莎士比亚喜剧集/世界名著典藏》是莎士比亚的一部喜剧作品集，收录了名篇《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》《威尼斯商人》《温莎的风流娘儿们》和《无事烦恼》。其中，前四部被称为“四大喜剧”。1985年，《仲夏夜之梦》入选了美国《生活》杂志推荐的“人类有史以来的图书”书目。
　　他的戏剧作品结构完整，情节生动，语言丰富精炼，人物个性突出，集中地代表了欧洲文艺复兴文学的较高成就，对欧洲现实主义文学的发展有深远的影响。他的剧本已经被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其作品的地位和影响力堪与《圣经》相媲美。

【作者简介】

作者简介：

　　莎士比亚（1564—1616），英国诗人、戏剧家和散文家，1564年出生于英国沃里克郡斯特拉福镇，1585年前后，离开家乡去伦敦，先在剧院打杂，后来当上一名演员，进而改编和编写剧本，其后创作了众多影响后世的戏剧作品。1612年他回到家乡定居，4年后逝世。莎士比亚一生写过39部戏剧，154首十四行诗及散文若干。他是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，被誉为“英国戏剧之父”，马克思称他为“人类伟大的天才之一”。

译者简介：
　　朱生豪（1912—1944），著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。1912年生于浙江嘉兴一个破落的商人家庭，1929年入杭州之江大学，1933年到上海世界书局任英文编辑。他有感于当时中国没有一个完整的莎士比亚戏剧全集译本，决意用业余时间翻译一部明白晓畅、忠实原文意趣的散文体莎士比亚全集。1937年“八·一三”事变，他已译出的喜剧9种和多年苦心搜集的资料全部毁于炮火。1941年日寇占领上海，他在经济状况极端困难的情况下，重译毁于炮火的喜剧。1943年回到嘉兴老家后，他闭门不出，全力翻译莎剧。到1944年上半年，他克服了难以想象的困难，以惊人的毅力，译出莎士比亚39部戏剧中的31部。大功垂成，他却因劳累过度患肺病早逝，年仅32岁。

【目录】

仲夏夜之梦
威尼斯商人
温莎的风流娘儿们
无事烦恼
皆大欢喜
第十二夜