俞约法集 外语－俄语 作者
none
￥ 13.92 2.4折 ￥ 59 九五品
库存6件
河北保定
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者作者
出版社黑龙江大学出版社
ISBN9787811290127
出版时间2008-06
装帧其他
开本16
定价59元
货号702_9787811290127
上书时间2024-12-12
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 33小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：九五品
- 正版特价书籍
- 商品描述
-
目录：
内容简介：
本书选集与作者研究方向有关的三十余篇：外语法流派评价及外语发展趋向研究，外语教育思想研究和高校外语专业教改问题研究，外语原则研究，母语在外语中的作用及相应的外语法对策研究，语言国情学，心理语言学，对比语言学等，体现了作者对相关问题的深入思和独特见解。
精彩内容：
国外外语法主要流派评述1引论外语法是一门科学，是一门交、边缘极强的科学。它是在语言科学和教育科学交点上成长起来的科学，既可算做语言学，因为它处于语言学的边缘，这个边缘紧紧地邻接教育学的论和教育心理学、学心理学，在这种情况下，管它叫“应用语言学”，当今狭义的应用语言学指的是语言理论①；也可算做教育学，因为它处于教育学中的论、教育心理学、学心理学同语言学的交处，在这种情况下，传统的学科分类把它归为教育学，当今我国把它称为一种“学科论”，如语言论、外语法②。但不论其归属于哪一个大学科，它作为一门科学是为世人所公认的。它既然是边缘交科学，必然又是一门所交科学（语言学、教育学、心理学）的综合科学。在外语法，任何一个法新思想、新流派的产生，都有其语言学、教育学、心理学的根据，是当时流行的语言学、教育学、心理学新学说的自觉的综合应用。外语法也像语言学、教育学、心理学一样，虽然作为一门科学，但至今未有一个为所有人所公认的统一的理论模式，而是以的流派的形式存在的。一部外语法的历史，在某种意义上可说是一部外语法流派的竞争史。时至，外语法流派大大小小数以百计，但如果把大同小异的诸支派都包括在相应的大派之中的话，曾发挥过和一直发挥着世界影响的大流派却只有屈指可数的十几个。这里，我们从中选出了八个作一简要的评介。这八个主要流派如果按其产生的时间为序，应是：语法翻译法、直接法、自觉对比法、听说法、视听法、自觉实践法、认知法、功能法。在这八个主要流派中，本文将对我国界影响大的三大流派——语法翻译法、自觉对比法和自觉实践法作重点介绍。外语法科学的发展同技术科学的情况不同。技术科学中的技术更新，同时伴随着换代，新一代取代旧一代，后者被淘汰，进入历史博物馆。在外语法领域里，任何一个新流派的产生，甚至发挥世界的影响，都不意味着原有流派的消亡，各主要流派处在长期并存和互补的关系之中。每一新流派的产生，一般都是针对原有流派（或诸流派）的这方面或那方面的不足而提出的，在矫枉的同时，不有过正之处，因此虽然在程度上解决了原先流派未能解决的问题，在某个方面收到了较原先为佳的效果，前进了一步，但往往会产生原有流派所没有的新问题，在其他方面反而后退了，还不如原先的法，甚至在体质量上也未必能超过原有的主要流派。任何一个流派都不是“”的。一方面，它既有其“强项”，适用于条件，在的条件下能充分发挥自己的优势，较好地完成自己所胜任的任务，在某个方面达到了别的流派达不到的效果；但在另一方面，它又有自己的“短腿”，而这又恰恰是原有流派的“强项”。所以说，各主要流派都有自己的“用武之地”，而同时又都有自己的弱点，任何一派都不能终取代别的主要流派。之，诸主要流派“各有千秋”，这便是它们能长期存在的根据。外语法虽然流派繁多，但如果按对待母语与外语、理论与实践、语言与言语、自觉与直觉、理解与模仿、分析与综合、演绎与归纳、听说读写之间关系处理的不同，实际上可以归结为两大派：传统派与改革派。这里“传统”与“改革”二词无任何褒贬的彩。前者的鼻祖是（古典）语法翻译法，以后形形的翻译法、比较法都是在这个基础上发展起来的，而集其大成者则是自觉对比法，即现代语法翻译法。改革派实际上是对传统的比较法的改革，因此在处理外语中前述几组重大关系时，提出了几乎同传统“针锋相对”的法方略。直接法是改革派的开路先锋和奠基宗师，以后的听说法、视听法都是改革派的进一步发展。而功能法则是更急进的改革派，它不但继续改革传统法，而且在继承它以前改革派诸法改革成果的同时，对其前的诸改革派也作了重大的改革。外语法作为一门独立的科学是从直接法开始的，因此对直接法本文
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价