萧伯纳戏剧集：萧伯纳是批判现实主义文学最杰出的代表之一，最伟大的戏剧家和批评家，18世纪最重要的散文作家，最优秀的戏剧评论家，音乐评论家，政治、经济、社会学等方面的卓越的演说家和论文作家。在他60多年的创作生涯中，除了5部长篇小说和大量评论文章外，共52个剧本。《匹克梅梁》在1964年改编成电影《窈窕淑女》，当年获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编音乐等八座小金人。于1925年获得了诺贝尔文学奖。
￥ 888 八五品
仅1件
河南济源
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者萧伯纳
出版社人民文学出版社
出版时间1956-12
版次1
印数5千册
装帧精装
开本大32开
纸张纯质纸
货号26
上书时间2023-05-16
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 13小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：八五品
- 商品描述
-
目录
鳏夫的房产【黄锺译】
华伦夫人的职业【潘家洵译】
康蒂妲【陈瘦竹译】
凯撒和克莉奥佩屈拉【杨宪益译】
英国佬的另一个岛【朱光潜译】
巴巴拉少校【林浩庄译】
匹克梅梁【杨宪益译】
伤心之家【张谷若译】
奥古斯都斯尽了本分【俞大缜译】
苹果车【老舍译】
真相毕露【方安译】
萧伯纳的戏剧语言极为精粹，往往蕴含着生活真谛。如《伤心之家》中，萧特非船长似乎又老又疯，但他的话却耐人寻味：“我们家里的人在我们跟前的时候，我们老得琢磨他们的好处，否则我们就没法跟他们在一块呆下去了。可是他们不在我们跟前的时候，我们就得净琢磨他们的坏处，因为这样一来，我们就能得到安慰，不再去想念他们了。”赫什白太太评价她丈夫时说：“一个人的好坏，总是混杂一起，不成套数的。”字里行间显示出萧伯纳对社会、人生的深刻观察。萧还常常旁征博引，化用经典。
如“两只眼睛像希实本的水池一样”（出自《旧约·雅歌》），“规规矩矩的好人就跟狮子坑的但以理一样”（出自《旧约》），“我们都是血肉相连的哟”（出自《新约·以弗力书》），“你祖父和祖母的眼珠会在狂乱里滴溜溜地乱转”（出自《仲夏夜之梦》），“然而男子们可认为，为了这般女妖精，把江山丢了都值得哪”（出自德莱顿剧本题名），“去年的雪哪儿去啦哪？”（出自维庸的诗句），“今儿的夜跟特锐斯坦和伊莎尔德里的夜一样”（出自瓦格纳乐剧）等。萧伯纳的语言是雅俗共赏的。英国俗语中把女人比作猫，萧让赫克托很俏皮地说“我本来并不要你抓我抓得这样深”，“猫在房上叫哪”（指厄特渥得夫人）。有时，萧伯纳一语双关，使作品诙谐幽默，妙趣横生，增强讽刺效果。如奥古斯都斯曾自鸣得意地吹嘘他们家族的脑袋硬实，子弹难以穿透。其实在英语中，脑袋硬实也暗示头脑愚钝。这一双关语绝妙地嘲讽了奥古斯都斯的狂妄自大、愚蠢荒唐。萧剧人物以生动的词语表达自己的观点，进行思想交锋，彼此对答如流。剧本的对白充满着机智和妙语，情趣横溢，诙谐和讽刺兼而有之。萧伯纳的语句看上去很长，但读起来十分顺口；用字似乎并不特别讲究，但听起来总很得体，既不是文绉绉的，也不是粗俗的。即使是辩论抽象的道理，但由于使用了形象的比喻和具体的例证，因而仍然显得生动、明确。英国的演员们喜欢演萧剧，原因之一就是他的台词好讲也好记，能让他们充分施展口才，是适应戏剧的严格要求的舞台语言。这种精彩的语言是萧伯纳智慧的结晶，是他剖析社会弊病和人性弱点的锋利手术刀。学者们公认萧伯纳的戏剧语言表现力极强，一致予以高度评价。艾弗·埃文斯说：“萧的最伟大的天赋是他的言词的机智。这也是他的最巨大的诱惑力。”王佐良先生也指出：“这是一种很有打击力而又颇会诱人的语言，可是外表上没有一点装饰，它的魅力来自它表达思想的锐利、简捷、老到，来自它的速度，它的灵活矫健，伸缩自如，文雅而不矜持，是口语但又比口语精练，而伴随着这一切，滋润着这一切的却是那微妙的音乐性的节奏。”
萧伯纳的戏剧最突出的思想特点是，紧密结合现实政治斗争，敢于触及资本主义社会最本质的问题，把剥削阶级的丑恶嘴脸暴露在公众面前。在艺术手法上，他善于通过人物对话和思想感情交锋来表现性格冲突和主思想。萧伯纳的戏剧性语言尖锐泼辣，充满机智，妙语警名脱口而出。
萧伯纳是西欧批判现实主义文学最杰出的代表之一，是现代英国最伟大的戏剧家和批评家，是18世纪以来英国最重要的散文作家，现代最优秀的戏剧评论家，音乐评论家，政治、经济、社会学等方面的卓越的演说家和论文作家。在他60多年的创作生涯中，除了5部长篇小说和大量评论文章外，一共创作了52个剧本。其中《卖花女》在1964年改编成电影《窈窕淑女》，当年获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编音乐等八座小金人。他于1925年获得了诺贝尔文学奖。他的戏剧在世界范围内广泛传播，并且跨越时间的长河，具有极强的生命力。
萧伯纳的文学作品包含囊括了人文理念之下的不同人性展示、时代现状揭露以及社会改良思考，具有强烈鲜明的批判精神，对于文学艺术的拓展革新以及社会意识的引导改良都具备积极务实的价值效用。国外学界公认，无论是在剧作思想艺术的丰富多样上，还是在对英国乃至于欧美戏剧发展的持久影响上，萧伯纳都是莎士比亚以后最重要的剧作家。从20世纪50年代起，美国、英国、加拿大、日本等国家先后成立了萧伯纳学会。据美国萧伯纳学会统计，世界各国研究萧伯纳的书籍和文章数量之多仅次于莎士比亚。萧伯纳的大部分戏剧作品已进入经典剧目之列，至今仍占据着世界舞台，具有持久不衰的艺术生命力。鲜明丰满的人物形象、精妙优美的戏剧语言、复杂多变的艺术样式，是“萧伯纳式”戏剧的独特魅力所在。
《鳏夫的房产》
全剧分三幕.
第一幕，在莱茵河上雷马根附近的一家旅馆里，游客英国青年屈兰奇大夫和朋友高坎在这里歇脚.船上还有他们刚结识的朋友，美国绅士萨托里阿斯和他的女儿白朗琪也住在这里.屈兰奇和白朗琪一见钟情，欲订终身.萨托里阿斯也愿意成就这门亲事，并让他们写封家信.
第二幕，在英国苏比顿萨托里阿斯的别墅里，屈兰奇和高坎带着家信来见萨托里阿斯.碰巧萨托里阿斯的收租人李克奇斯被解雇.当从李克奇斯口中得知萨托里阿斯的财富来源于贫民窟时，屈兰奇要求白朗琪婚后不接受任何来自父亲的财产，但他没有说明原因。两人因此争吵，经高坎和萨托利阿斯调解，屈兰奇方得知自己的财产和萨托利阿斯一样来自贫民窟，决定向白朗琪道歉。但白朗琪误认为屈兰奇反复无常，坚决要求取消婚约，屈兰奇羞愤离去。
第三幕，4个月后李克奇斯突然来访.屈兰奇得知自己的收入同样来自萨托里阿斯，于是抛弃了原来的想法同白朗琪结了婚，而且还同他的岳父合伙做买卖，用牺牲公共利益的方法发财致富.作品剥掉了“上等人”体面的外衣，揭露了其残忍贪婪的本质.
《华伦夫人的职业》是萧伯纳的代表剧作。四幕剧，1894年首演。作品揭露了资本主义社会的经济基础，指出统治阶级的财富是建筑在对人民的残酷剥削上，在资产阶级社会没有道德可言。作者将此剧列入“不快意的戏剧”一类，作品批判不讲道德、贪婪、腐朽的资产阶级生活。揭发披华贵外衣者的堕落，但对华伦夫人这类卖淫从业者给予了深切同情，因为逼良为娼是社会的罪恶。
内容梗概
华伦夫人有个22岁的女儿薇薇，曾经是剑桥大学女子学院的高材生，是当时妇女界屈指可数的受过高等教育的人物之一。她为人正直，富有自立的思想，毕业后在伦敦一家法律事务所工作，在度假时与富兰克交了朋友.突然，她的母亲华伦夫人带着她的两个朋友，普瑞德先生和克罗夫男爵来到这里，使薇薇感到自己像是受到了某种力量的愚弄。华伦夫人很有钱，但女儿薇薇却不知道她的身世。后来薇薇发觉母亲是靠开妓馆积累家财，对母亲非常不满，气愤地咒骂母亲堕落。华伦夫人不得不向女儿讲了自己的身世，申述她这种行为出于被迫。母亲的话使她领悟到这里面有比表面的职业的选择更深刻的原因，她对母亲表示折服。第二天在牧师家里，富兰克看准了薇薇的钱，向她大献殷勤。同时，年龄比薇薇整整大25岁的克罗夫男爵也要求她成为他的夫人，恳求中克罗夫说出了华伦夫人现在还在从事妓院行径，而自己则是股东之一。薇薇听后十分气愤，她拒绝了克罗夫的求婚。克罗夫临走之际为了报复，揭露了她同富兰克实际上是同父的姊弟，早先赛密尔牧师同华伦夫人曾有过暧昧关系。薇薇在极端痛苦之中，离开了母亲，依靠自己的奋斗，过一种正直的、有道德的生活。
《苹果车——政治狂想曲》是爱尔兰剧作家萧伯纳于1928年创作的戏剧。书名“苹果车”源自英国俗语“弄翻苹果车”，即“搅乱如意算盘”。这是一部有关政治哲学的讽刺喜剧。作者通过这个虚构的故事表达了自己对于英国政治的隐忧。故事梗概：虚构的英国国王马格纳斯与首相卜罗塔斯及其内阁发生争执。首相和内阁试图剥夺君主制剩余的政治影响力，国王用自己的智慧化解了危机，一切照旧，但是最后却留了个政治问题，没有解决…… 萧伯纳通过这个虚构的故事表达了自己对于英国政治的隐忧，虽然有一定的局限性，但是很有先见之明。
本书为老舍译本，是中外两位戏剧大师的智慧结晶。
萧伯纳编著的《凯撒和克莉奥佩特拉》内容介绍：曼菲斯城瑞亚神庙的门口。光线阴暗。在漆黑的神庙里，一个庄严的、自身发着光浑的鹰头神人隐约可见。他非常轻蔑地向这些现代的观众扫了一眼，最后向他们致辞……。 《凯撒和克莉奥佩特拉》是一本经典的世界名著。
《卖花女》（又被译作《匹克梅梁》）是爱尔兰剧作家萧伯纳的戏剧。过描写教授如何训练一名贫苦卖花女并最终成功被上流社会所认可的故事，抨击当时英国的腐朽保守的等级意识。后来的好莱坞据此翻拍了电影《窈窕淑女》。
《伤心之家》是爱尔兰戏剧家萧伯纳1919年创作的三幕喜剧，剧情发生在第一次世界大战爆发前夕的英格兰乡村。《伤心之家》刻意用契诃夫《樱桃园》营造氛围的笔法写成，剧本有个副标题：“俄国风格的英国主题狂想曲”。剧作通过女青年艾丽•邓的视角，描写88岁的老船长邵特非和他一家房客。这是一出典型的“客厅剧” 剧情发生在客厅聚会中，聚集于客厅内的多是来自上层社会的有闲之士，他们有不凡的文化素养，所以可引经据典，出口成章，使用着漂亮锐利的语言，但因为不必为生计操劳而有太多闲暇，常常感到无聊与倦怠。这些剧中人，在爱情与其他事上，却多是无心的。最终，由这些琐碎的心不在焉所堆叠出的剧本，除了长串令人爱不释手且可大被引述的聪明对白之，并没有重要的情节线索。《伤心之家》被认为是萧伯纳最优秀的剧作之一。
《巴巴拉少校》以救世军为题材，反映了贫富不均和劳资冲突等尖锐的社会问题。《巴巴拉少校》不仅抨击了社会上贫富悬殊等丑恶现象，还揭露了资本家培养工人贵族的阴险用心。资本家在工厂里建立一套等级制度，借此分化瓦解工人队伍。安德谢夫收买“救世军”，就是为了利用各种慈善措施来缓和工人们日益增长的不满情绪。比得·舍尔利是剧本中的正面形象，他虽然被解雇并因此而流落街头，但依然保持着人格的完整。
肖伯纳在剧本结束时并没有提出解决问题的方法，但是剧本明确反对贫富不均，揭露资产阶级的慈善事业和议会制度的本质，仍具有积极的意义。
《英国佬的另一个岛》是萧伯纳戏剧中的经典之作，同时也是一部有关于政治的戏剧。
萧伯纳的喜剧。这部戏剧是萧伯纳应爱尔兰文学剧院负责人、诗人及戏剧家叶芝的邀请而创作的。
“另一个岛”指的是爱尔兰，故事就是以爱尔兰为背景，主人公是汤姆和拉里。他们二人既是好朋友，也是生意上的合作伙伴，但两个人的性格却截然不同。汤姆是个精力旺盛的英国人，他的头脑里充满了浪漫的想法，特别信仰爱尔兰神话，他主张爱尔兰的独立。而拉里是一个忧郁的爱尔兰人，他在伦敦居住了长达十八年的时间，期间偶尔回到爱尔兰的家乡。两人因为商业利益的驱使来到了爱尔兰的一座无人问津的小镇，准备在那里建立高尔夫球场和旅店。在小镇上，一切事物都似乎颠倒了是非，比如政治和爱情，而疯人的胡言乱语成了唯一的真理。汤姆利用和欺压当地的农民，使自己在政治上有利可图，同时经济上也有了保证，他甚至想要俘获拉里女朋友的芳心。拉里羡慕汤姆发财致富，但他生性悲观，对事情没有满足感，对爱尔兰人民也怀有矛盾的感情，因此终日郁郁寡欢，庸人自扰。《英国佬的另一个岛》是萧伯纳戏剧中的经典之作，同时也是一部有关于政治的戏剧，戏剧的内容反映了爱尔兰民族独立运动的呼声，也揭露和讽刺了帝国主义的丑恶嘴脸。
《真相毕露》是萧伯纳的后期作品,创作于1931年,是继《苹果车》之后又一部副标题为“政治狂想曲”的奇特作品。西方学者认为,《真相毕露》是萧伯纳的重要作品之一,如同他的大部分戏剧一样,阐述了许多思想。“他所使用的武器不是一把来福枪,而是一门大口径短炮。因为他希望抨击面更广,而且,更有力。”
值得关注的是,作者并不是直接暴露与批判社会罪恶,而是把时事题材与奇妙幻想结合起来,用荒诞的戏剧情节、夸张怪异的舞台形象以及象征暗示等现代戏剧表现手法,反映了一战以后西方世界的社会现实。国内学界长期把萧伯纳定位为现实主义作家,对其后期带有大量现代主义元素的剧作缺乏应有的重视,《真相毕露》至今尚无专文研究。本文试图在文本细读的基础上发掘《真相毕露》的独特品格,管窥萧伯纳后期戏剧的艺术成就。一初看起来,《真相毕露》似乎是一出闹剧,戏剧情节显得很荒诞,人物形象好像也不太真实,甚至有点夸张怪异。戏剧开始的时间和地点是“夜晚。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价