Il Libro offire al Lettore la possibilita di ammirare spetta- colare immagine e di palpare I'atmosfera raffinata e dav. vero magica del luogo che ha visto scorrere, per diversi secoli, una Storia sicuramente straordinaria fatta di mol- tissimi Personaggi ed Avvenimenti di gran rilievo. Vigile testimone di un passato d'eccezionale prestigio, il Castel- lo di Duino è tuttora stabilmente abitato dai suoi proprie- tari, i Principi della Torre e Tasso. Le vicende del Castel- lo sono legate indissolubilmente a quelle della loro fami- glia, con un'epopea estremamente complessa intrecciatasi attraverso vicende militari, artistiche e culturali in un arco lungo mille anni, anche se il primo documento scritto sul Castello (del 1100) è datato 1363.
Della vita degli dei capisco soprattutto il momento in cui si nascondono; cosa sarebbe un dio senza la nuvola che lo cela? cosa sarebbe un dio logorato? Duino è la nuvola della mia esistenza. . . Principessa, le lunghe nuvole sottili trascorrevano rapide come nastri sul disco luminoso della luna. lo stavo alla finestra e guardavo le nuvole, che fuggivano rapide come queste;il loro ritmo veloce mi suggeri le prime parole della poesia, che mi sorpresi a sussurrare quasi inavvertitamente:"Cavalcare, cavalcare, sempre cavalcare. . . "
The Book offers to the Reader the possibility to admire spectacular images and to feel the refined atmosphere and the real magic of the place that has seen the passage, for many centuries, of a History that is certainly extraordinary, representing very many Personalities and Events of great importance. Vigilant witness of an exceptionally prestigious past, the Castle of Duino is still the home of its owners, the Princes della Torree Tasso. The life story of the Castle is linked inextricably to that of the Family, across an extremely complex passage of time, intertwined with military, artistic and cultural events in the long arc of one thousand years, even if the first document written about the Castle (in the year 1, 000), is dated 1363.
Thinking about the live of the gods, I understand above all the moment at which they are biding; what would a god be without a cloud in which to bide? What would become of an exhausted god? Duino is the cloud of my existence Princess, long, delicate clouds passed across like ribbons on the shining disc of the moon. I was at the window watching the clouds that were disappearing like these; their rapid rhytm gave me the inspiration for the first words of a poem that surprised me like whispers, almost without warning: "Ride, ride, always ride. . .
以下为对购买帮助不大的评价